Učím se - CANN перевод на немецкий

Učím se

Ležíme vedle sebe, koukáme do stropu
Stokrát jsem ti slíbil, že se změním, ale znovu
Řekl jsem ti spoustu hnusných věcí
A vím, že ty hádky, už nevezmu zpátky

Hej

Vidím, co nám dělám
Slibuju, co nedám
Říkám to, co nemám

Tak baby sorry
Je to jako poprvé
Učím se v tom chodit
Musíme tím projít, spolu
Když padáš, já tě držím
Když chybuju, tak věřím
Že to není naposled, co jsi nadohled

Někdy mám vztek, že se mi asi trochu vzdaluješ
Posílám tě pryč a přitom doufám, že tu zůstaneš
Nevím proč říkám věci, který tě pak bolí
Mám ruku na pistoli

A mířím

Vím, jak stačí málo, aby nám to vzalo
Vše co za to stálo

Tak baby sorry
Je to jako poprvé
Učím se v tom chodit
Musíme tím projít, spolu
Když padáš, já tě držím
Kdyžtak chybuju, tak věřím
Že to není naposled, co jsi nadohled

Ich lerne

Wir liegen nebeneinander, schauen an die Decke
Hundertmal hab ich dir versprochen, mich zu ändern, aber wieder
Hab dir viele hässliche Dinge gesagt
Und ich weiß, dass ich diese Streits nicht zurücknehmen kann

Hey

Ich sehe, was ich uns antue
Verspreche, was ich nicht halten kann
Sage das, was ich nicht sollte

Also Baby, sorry
Es ist wie das erste Mal
Ich lerne, damit umzugehen
Wir müssen da durchgehen, zusammen
Wenn du fällst, halte ich dich
Wenn ich Fehler mache, glaube ich
Dass es nicht das letzte Mal ist, dass du in Sichtweite bist

Manchmal bin ich wütend, dass du dich mir wohl ein wenig entfernst
Ich schicke dich weg und hoffe dabei, dass du hier bleibst
Ich weiß nicht, warum ich Dinge sage, die dich dann verletzen
Ich habe die Hand an der Pistole

Und ziele

Ich weiß, wie wenig es braucht, um uns das zu nehmen
Alles, was es wert war

Also Baby, sorry
Es ist wie das erste Mal
Ich lerne, damit umzugehen
Wir müssen da durchgehen, zusammen
Wenn du fällst, halte ich dich
Wenn ich Fehler mache, glaube ich
Dass es nicht das letzte Mal ist, dass du in Sichtweite bist