Canna Man - Stenbros Intro - перевод текста песни на французский

Stenbros Intro - Canna Manперевод на французский




Stenbros Intro
Intro de Stenbros
Taler sprog som de ikke fatter
Je parle une langue qu'ils ne comprennent pas, ma belle.
Alle mine bros de slår kinden af dig
Tous mes frères te casseraient la figure, chérie.
Alle er indsat ved ingen alder
Tout le monde est impliqué, quel que soit l'âge, ma douce.
Alle er indkaldt kaldte ud i vrede
Tout le monde est appelé, convoqué dans la colère, mon amour.
De drukner i beton mand han faldt uden at træde
Ils se noient dans le béton, mec, il est tombé sans faire un pas, ma reine.
Halt uden skade. Kalk til facade
Stop sans dégâts. Chaux pour la façade, mon trésor.
Brænder verden ned før der talt til ballade
Je brûle le monde avant qu'il n'y ait de problèmes, ma beauté.
Tjald til din snade duften den er sødlig
De l'herbe pour ton nez, l'odeur est douce, ma chérie.
Bøffen den er tør der var sikkert aldrig kød i
Le steak est sec, il n'y avait sûrement jamais de viande dedans, ma jolie.
Og vi har det lødigt alle de andre pakker mødding
Et nous sommes honnêtes, tous les autres emballent de la merde, mon cœur.
Alt det er sort ingen kaffe der er fløde i
Tout est noir, pas de café avec de la crème, ma princesse.
Dødelige. Man skulle tro de et spøgelse
Mortel. On pourrait croire qu'ils ont vu un fantôme, ma vie.
Set mit liv i revy to gange sikken følelse
J'ai revu ma vie deux fois, quel sentiment, ma belle.
To gange hvilken følelse
Deux fois, quel sentiment, ma douce.
To gange ikke en følelse
Deux fois, pas un sentiment, mon amour.
Nogen gange skulle de føle det
Parfois, ils devraient le ressentir, ma reine.
Alt det samme de kunne føle det
Tout pareil, ils pourraient le ressentir, mon trésor.
Mand og alt kvæver øvelse skruer for en tudse
Mec, tout demande de la pratique, je visse pour une pipe, ma beauté.
Sig det til mit fjæs hvis det skulle have været en trussel
Dis-le-moi en face si c'était censé être une menace, ma chérie.
Uret det har husket livet går sin vante gang
L'horloge s'en souvient, la vie suit son cours, ma jolie.
Lad dem leg med masker, finder bare mine handsker frem
Laisse-les jouer avec des masques, je vais juste sortir mes gants, mon cœur.
Flaske dram været tør I snart et årti
Bouteille de whisky, vous êtes à sec depuis presque une décennie, ma princesse.
Aldrig vis dem alt svarer bare det går lige
Ne leur montre jamais tout, réponds juste que ça va, ma vie.
Ordentlig har det egentlig nogen betydning
Est-ce que "correct" a vraiment une importance ?, ma belle.
Alle vil til tops men giver tronen en beskyldning
Tout le monde veut atteindre le sommet, mais accuse le trône, ma douce.
Rydning. Er det bly eller blæk?
Nettoyage. Est-ce du plomb ou de l'encre ?, mon amour.
Svaret er det samme om er det syv eller seks
La réponse est la même, que ce soit sept ou six, ma reine.
Nyd når det let mange der vil købe det
Profite quand c'est facile, beaucoup veulent l'acheter, mon trésor.
Set mit liv I revy to gange hvilken følelse
J'ai revu ma vie deux fois, quel sentiment, ma beauté.
To gange sikken følelse
Deux fois, quel sentiment, ma chérie.
To gange ikke en følelse
Deux fois, pas un sentiment, ma jolie.
Nogen gange skulle de føle det
Parfois, ils devraient le ressentir, mon cœur.
Alt det samme de kunne føle det
Tout pareil, ils pourraient le ressentir, ma princesse.





Авторы: Niels-henrik Pesonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.