Текст и перевод песни Canned Heat - Dizzy Miss Lizzy

Dizzy Miss Lizzy

You make me dizzy, Miss Lizzy
The way you rock'n'roll
You make me dizzy, Miss Lizzy
When we do the stroll
Come on, Miss Lizzy
Love me 'fore I grow too old
Come on, give me fever
Put your little hand in mine
You make me dizzy, Miss Lizzy
Girl, you look so fine
You're just a-rockin' and a-rollin'
I sure do wish you were mine
You make me dizzy, Miss Lizzy
When you call my name
O-o-o-o-oh baby
Say you're driving me insane
Come on, come on, come on, baby
I want to be your lover man
Run and tell your mama
I want you to be my bride
Run and tell your brother
Baby, don't run and hide
You make me dizzy, Miss Lizzy
And I want to marry you
Come on, give me fever
Put your little hand in mine
You make me dizzy, Miss Lizzy
Girl, you look so fine
You're just a-rockin' and a-rollin'
I sure do wish you were mine

Головокружительная Мисс Лиззи

Ты кружишь мне голову, Мисс Лиззи,
Своим рок-н-роллом.
Ты кружишь мне голову, Мисс Лиззи,
Когда мы танцуем.
Давай же, Мисс Лиззи,
Полюби меня, пока я не стал слишком стар.
Давай, зажги во мне огонь,
Положи свою ручку в мою.
Ты кружишь мне голову, Мисс Лиззи,
Девушка, ты такая красивая.
Ты зажигаешь рок-н-ролл,
Я очень хочу, чтобы ты была моей.
Ты кружишь мне голову, Мисс Лиззи,
Когда произносишь мое имя.
О-о-о-о-о, детка,
Скажи, что сводишь меня с ума.
Ну же, ну же, ну же, детка,
Я хочу быть твоим возлюбленным.
Беги и скажи своей маме,
Что я хочу, чтобы ты стала моей женой.
Беги и скажи своему брату,
Детка, не беги и не прячься.
Ты кружишь мне голову, Мисс Лиззи,
И я хочу жениться на тебе.
Давай, зажги во мне огонь,
Положи свою ручку в мою.
Ты кружишь мне голову, Мисс Лиззи,
Девушка, ты такая красивая.
Ты зажигаешь рок-н-ролл,
Я очень хочу, чтобы ты была моей.