Текст и перевод песни Canned Heat - I Love My Baby

I Love My Baby

Aw, go ahead, baby
Oh well, I love my baby
I always will
Well, I love my baby
Now, now, I always will
Well, she get up in the mornin'
Ya'll, she gave me a thrill
Well, was it three o'clock in the mornin'
The moon was shinin' bright
Well, it was three o'clock late
The moon was shinin' bright
Oh well, my baby didn't come home
But that's all right
Oh well, hey, hey baby now
Bring me my walkin' shoes
Well, hey, hey baby now
Bring me my walkin' shoes
Oh well, don't you know, baby?
I need a shot of them ol' blues
(Blind Owl, now I want you to play the blues)
(Ahhhh)
(Yes!)
(Yeah!)
(Yeah!)
Well honey, hey, hey baby
Where'd you stay last night?
Well ah, hey, hey baby
Where did you stay last night?
Well, now you didn't come home
'Til the sun was shinin' bright
Oh well, feel so good
Just like a man just went free
Oh well, I feel so good
Just like a man that just went free
Well now, I found my baby
And she won't let it be
But it was late last evenin'
I was packin' my leavin' trunk
Well, it was late last evenin'
I was packin' my leavin' trunk
Well now, I didn't have no whiskey
Who's gonna make me sloppy drunk?
(Oh play the blues, Alan)
Well, now I found my baby, Lord
Movin' down the road
Well, now I finally found my baby, now
Movin' down the road
Well now, I got a little woman
Who does what she's told
Well now, I've told my story
Every word is true
Well now, I've told my story, child
Lord, every word is true
You better watch out, people
That woman just might get you

Я люблю мою малышку

О, давай, детка
Ну что ж, я люблю мою малышку
Я всегда буду любить
Ну, я люблю мою малышку
Сейчас, сейчас, я всегда буду любить
Ну, она встает по утрам
Вы все, она дарит мне трепет
Ну, было три часа ночи
Луна ярко светила
Ну, было три часа ночи
Луна ярко светила
О, ну, моя малышка не пришла домой
Но все в порядке
О, ну, эй, эй, детка, сейчас
Принеси мне мои ботинки
Ну, эй, эй, детка, сейчас
Принеси мне мои ботинки
О, ну, разве ты не знаешь, детка?
Мне нужна порция старого доброго блюза
(Слепой Филин, теперь я хочу, чтобы ты сыграл блюз)
(Ааааа)
(Да!)
(Да!)
(Да!)
Ну, милая, эй, эй, детка
Где ты была прошлой ночью?
Ну, а, эй, эй, детка
Где ты была прошлой ночью?
Ну, ты не приходила домой
Пока солнце ярко не светило
О, ну, чувствую себя так хорошо
Прямо как человек, который только что освободился
О, ну, я чувствую себя так хорошо
Прямо как человек, который только что освободился
Ну, теперь я нашел свою малышку
И она этого так не оставит
Но поздно вечером
Я упаковывал свой чемодан
Ну, поздно вечером
Я упаковывал свой чемодан
Ну, у меня не было виски
Кто меня напоит до бесчувствия?
(О, сыграй блюз, Алан)
Ну, теперь я нашел свою малышку, Господи
Двигающуюся по дороге
Ну, теперь я наконец нашел свою малышку, сейчас
Двигающуюся по дороге
Ну, у меня есть маленькая женщина
Которая делает то, что ей говорят
Ну, теперь я рассказал свою историю
Каждое слово правда
Ну, теперь я рассказал свою историю, детка
Господи, каждое слово правда
Вам лучше быть осторожными, люди
Эта женщина может вас заполучить