Текст и перевод песни Canned Heat - Straight Ahead

Straight Ahead

Woo
Straight ahead
Hey
[Let's go]
Straight ahead, straight ahead
Straight ahead, come on
[Straight ahead]
[Moving straight ahead]
[Straight ahead]
(We're moving straight ahead)
Straight ahead, yeah
So you started from the bottom
But you always saw the light
And now you're ready for your journey
One direction, reaching high
To the feeling of the spirit
Always present as you climb
One direction, one vibration
That's the message, let us try
[Straight ahead]
Keep moving, yeah [Moving straight ahead]
[Straight ahead]
(Keep moving straight ahead)
Straight ahead, yeah
Keep the feelin' of spirit
Always present as you climb
One direction, one vibration
That's the message, you can make it if you try
[Straight ahead]
(Keep moving straight ahead)
Straight ahead, movin' straight ahead
(We're moving straight ahead)
Oh, yeah
[Let's go]
[Let's go]
Keep the spirit high and your heart in love
Keep on movin'
Keep the spirit high and your heart in love
Ooh
Keep your head above and your heart in love
Keep on movin'
Keep your head above and your heart in love
Can you feel it now
[Straight ahead]
[Keep movin' straight ahead]
Straight ahead, straight ahead
[We're moving straight ahead]

Только вперед

Ву!
Только вперед
Эй!
[Поехали!]
Только вперед, только вперед
Только вперед, давай же
[Только вперед]
[Двигаемся только вперед]
[Только вперед]
(Мы движемся только вперед)
Только вперед, да
Ты начинала с самого низа
Но всегда видела свет
И теперь ты готова к своему путешествию
Одно направление, стремись ввысь
К ощущению духа
Всегда присутствующего, пока ты поднимаешься
Одно направление, одна вибрация
Вот послание, давай попробуем
[Только вперед]
Продолжай двигаться, да [Двигаемся только вперед]
[Только вперед]
(Продолжай двигаться только вперед)
Только вперед, да
Сохраняй ощущение духа
Всегда присутствующего, пока ты поднимаешься
Одно направление, одна вибрация
Вот послание, ты сможешь, если попытаешься
[Только вперед]
(Продолжай двигаться только вперед)
Только вперед, двигаемся только вперед
(Мы движемся только вперед)
О, да
[Поехали!]
[Поехали!]
Пусть дух будет сильным, а сердце полным любви
Продолжай двигаться
Пусть дух будет сильным, а сердце полным любви
О-о
Держи голову высоко, а сердце полным любви
Продолжай двигаться
Держи голову высоко, а сердце полным любви
Ты чувствуешь это сейчас?
[Только вперед]
[Продолжай двигаться только вперед]
Только вперед, только вперед
[Мы движемся только вперед]