Текст и перевод песни Canned Heat - Strut My Stuff

Strut My Stuff

Gee I'm feelin mighty mighty lonesome
Gee I'm feelin mighty mighty lonesome
I need her with me and I don't know what I'm gonna do
She even told me right from the start
If I ever leave you Daddy gonna break your heart
Every time I think about it makes me feel so blue.
Well my baby she wrote me a note
And this was the answer that I wrote
Come on babe don't sing the blues with me
I'm just as sweet as any man gonna be
She even told me right to me face
Any old man, yeah could take my place
I'm getting tired of my lowdown ways
I'm going back to my baby today
Come on Honey, please don't bluff,
I wanna trip out tonight I wanna strut my stuff
I mean I wanna strut my stuff

Выпендриваюсь

Блин, мне так одиноко, так одиноко,
Блин, мне так одиноко, так одиноко,
Ты мне нужна рядом, и я не знаю, что мне делать.
Ты мне сразу сказала,
Если я тебя брошу, милый, тебе сердце разобью.
Каждый раз, когда я думаю об этом, мне становится так грустно.
Ну, моя детка написала мне записку,
И вот какой ответ я ей написал:
Давай, детка, не хандри со мной,
Я буду таким же милым, как и любой другой.
Ты мне прямо в лицо сказала,
Любой другой, да, мог бы занять моё место.
Мне надоели мои подлые выходки,
Я возвращаюсь к тебе сегодня же, детка.
Давай, милая, не блефуй,
Я хочу сегодня оторваться, я хочу выпендриваться.
Я имею в виду, я хочу выпендриваться.