Текст и перевод песни Cannibal Corpse - Gallery of Suicide (Live)
Into
the
abyss,
perpetual
and
torturous
В
бездну,
вечную
и
мучительную.
The
gallery
of
suicide,
internal
torment
Галерея
самоубийств,
внутренних
мук.
Archaic
carcasses,
displayed
degeneracy
Архаичные
туши,
демонстрирующие
вырождение.
Once
within
these
walls
a
life
of
death
will
be
unleashed
Однажды
в
этих
стенах
жизнь
смерти
будет
выпущена
на
свободу.
Forever
dying
are
the
dead,
countless
bleeding
heads
Вечно
умирают
мертвецы,
бесчисленные
кровоточащие
головы.
Cadavers
splattered
red
from
the
self-slicing
of
necks
Трупы
забрызганы
красным
от
самосрезания
Шей.
Stenching
maggot
filled
bodies,
skulls
and
bones
rot
away
Зловонные
тела,
заполненные
личинками,
черепа
и
кости
гниют.
The
slaughtered
souls
that
chose
to
die,
enveloped
in
death
Убитые
души,
которые
выбрали
смерть,
окутанные
смертью.
Darkness
is
the
only
light,
suicide
the
way
Тьма-единственный
свет,
самоубийство-путь.
Hideous
forms
of
human
death,
mounds
of
flesh
slowly
decay
Отвратительные
формы
человеческой
смерти,
груды
плоти
медленно
разлагаются.
Embrace
the
horrid
nature,
carnage
on
display
Объятия
ужасной
природы,
резни
на
виду.
Pain
never
felt
Боль
никогда
не
чувствовалась.
Enslaved
inside
this
massive
grave
Порабощенный
внутри
этой
огромной
могилы
Life,
evil
fate
Жизнь,
злая
судьба
Only
slaves
to
death
can
survive
this
place
Только
рабы
смерти
могут
выжить
в
этом
месте.
Die,
perdition
Умри,
погибель!
Penance
in
putrid
decadence
Покаяние
в
гнилом
декадансе
Dead
miscreants
Мертвые
негодяи
Enter
the
decrepit
necropolis
Войдите
в
Ветхий
некрополь.
Lurid
interment
in
the
hellish
abattoir
Зловещее
погребение
на
адской
скотобойне
Impetuosity
and
horror,
after-life
is
tortured
Стремительность
и
ужас,
загробная
жизнь-это
пытка.
Entrails,
guts,
and
blood
is
this
museums
decor
Внутренности,
кишки
и
кровь-вот
музейный
декор.
Blood,
impiety
Кровь,
нечестие
Chastened
are
the
sanguinary
Наказаны
кровожадные.
Purge,
radical
Очищение,
радикальное
They
perish,
the
victims
of
vagary
Они
погибают,
жертвы
Капризов.
Vile
tragedy
Гнусная
трагедия
With
great
vehemence
the
hapless
died
Несчастные
умирали
с
большой
яростью.
Kill,
suicide
Убийство,
самоубийство
Serrated
blades
assist
in
destiny
Зазубренные
лезвия
помогают
в
судьбе.
Death
opened
the
gallery
Смерть
открыла
галерею.
Ecstasy
in
suffering
Экстаз
в
страдании
(Solo
- Owen)
(Соло-Оуэн)
Blood,
impiety
Кровь,
нечестие
Chastened
are
the
sanguinary
Наказаны
кровожадные.
Purge,
radical
Очищение,
радикальное
They
perish,
the
victims
of
vagary
Они
погибают,
жертвы
Капризов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ALEX WEBSTER, PAUL MAZURKIEWICZ, JACK OWEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.