Текст и перевод песни Cannibal Corpse - Overtorture
As
I
lie
upon
a
bed
of
nails
Я
лежу
на
ложе
из
гвоздей.
Handcuffed,
strapped,
and
bound
to
iron
rails
Закованные
в
наручники,
привязанные
к
железным
рельсам.
Now
rendered
dead
as
my
organs
fail
Теперь
я
мертв,
потому
что
мои
органы
отказывают.
Thus
pain
exists
inside
this
netherworld
of
fate
Таким
образом,
боль
существует
внутри
этой
преисподней
судьбы.
The
shooting
pain
now
begins
to
swarm
Стреляющая
боль
начинает
нарастать.
Engulfing
me
within
a
blaze
of
storm
Меня
поглощает
пламя
бури.
Annihilation
from
the
chloroform
Аннигиляция
хлороформом.
This
agony
will
only
cease
when
I
am
gone...
gone
Эта
агония
прекратится,
только
когда
я
уйду
...
уйду.
Shall
I
overcome
this
tragedy?
Смогу
ли
я
преодолеть
эту
трагедию?
As
I
am
ravaged
through
blasphemy
Как
я
опустошен
богохульством
Conjured
suffering
of
savagery
Заколдованные
страдания
дикости
This
agony
will
only
cease
when
I
am
gone...
gone
Эта
агония
прекратится,
только
когда
я
уйду
...
уйду.
Agonizing,
terrifying,
excruciating
horrid
ghastly
pain
Мучительная,
ужасающая,
мучительная,
ужасная,
ужасная
боль.
Separated,
lacerated,
castrated,
sundered
severed
limbs
Отделенные,
изодранные,
кастрированные,
отрубленные
конечности.
Sheer
torture
Сущая
пытка
Unbridled
torment
Необузданные
мучения
Contaminated,
mutilated,
disassembled
scattered
smothered
flesh
Зараженная,
изуродованная,
разобранная,
разбросанная,
задушенная
плоть.
Decapitated,
desecrated,
exterminated
rancid
rotting
corpse
Обезглавленный,
оскверненный,
уничтоженный
прогорклый
гниющий
труп.
As
the
knife
is
plunged
ever
so
deep
Когда
нож
вонзается
так
глубоко
The
bleakness
of
my
reality
strengthens
Мрачность
моей
реальности
усиливается.
Must
my
fate
be
of
eternal
sleep?
Неужели
моя
судьба-вечный
сон?
The
actualization
of
my
death
is
near
Близится
осознание
моей
смерти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.