Cannibal Corpse - Pestilential Rictus - перевод текста песни на немецкий

Pestilential Rictus - Cannibal Corpseперевод на немецкий




Pestilential Rictus
Pestilenzartiger Grinsenkrampf
Chaos and war caused disease to spread
Chaos und Krieg führten dazu, dass sich Krankheiten ausbreiteten
Cannibal survivors were all that were left
Kannibalische Überlebende waren alles, was übrig blieb
Unnatural acts bring hideous plague
Unnatürliche Handlungen bringen abscheuliche Seuchen
Humankind in its final stage
Die Menschheit in ihrem letzten Stadium
Dying
Sterbend
Mass extinction, the end is here
Massenvernichtung, das Ende ist da, meine Süße
Grinning
Grinsend
They know they will die
Sie wissen, dass sie sterben werden
Scraps of flesh hang from decrepit fangs
Fleischfetzen hängen von verfallenen Reißzähnen
Necrotizing, putrid and rank
Nekrotisierend, faulig und ranzig
Countenance becomes a face of death
Das Antlitz wird zu einem Gesicht des Todes
Jaws fixed as the rot ferments
Die Kiefer sind fixiert, während die Fäulnis gärt
Contamination taints the meat they consume
Kontamination verdirbt das Fleisch, das sie verzehren
Exposed jawbone festers with drool
Freiliegender Kieferknochen eitert mit Geifer
Labored gnashing, they struggle to eat
Mühsames Knirschen, sie kämpfen, um zu essen
Facial muscles enfeebled and weak
Gesichtsmuskeln geschwächt und kraftlos
Pestilential rictus
Pestilenzartiger Grinsenkrampf
Rotting flesh decays
Verrottendes Fleisch zerfällt
Grin is fixed in misery, rancid rotting maw
Das Grinsen ist in Elend erstarrt, ranziger, verfaulender Schlund
Corpse like humans slowly march
Leichenähnliche Menschen marschieren langsam
Desolation, barren and dark
Verwüstung, karg und dunkel
Nothing lives except these ghoulish fiends
Nichts lebt außer diesen grausigen Unholden
Ambushing rivals they attempt to feed
Sie überfallen Rivalen und versuchen, sich zu ernähren
The morbid remnant fight to survive
Der morbide Überrest kämpft ums Überleben, Liebling
All decent people had long since died
Alle anständigen Menschen sind längst gestorben
Devoid of conscience they seek only food
Ohne Gewissen suchen sie nur Nahrung
Still alive, but their world is a tomb
Noch am Leben, aber ihre Welt ist ein Grab
Pestilential rictus
Pestilenzartiger Grinsenkrampf
Rotting flesh decays
Verrottendes Fleisch zerfällt
Grin is fixed in misery, rancid rotting maw
Das Grinsen ist in Elend erstarrt, ranziger, verfaulender Schlund
Pestilential rictus
Pestilenzartiger Grinsenkrampf
Skin now falls away
Haut fällt jetzt ab
Facial muscles atrophy, soon to putrefy
Gesichtsmuskeln verkümmern, bald zu verfaulen
The soul has failed mankind
Die Seele hat die Menschheit im Stich gelassen
Forsaken by what they revered
Verlassen von dem, was sie verehrten
The damned are left behind
Die Verdammten sind zurückgelassen
Eternally grinning with fear
Ewig grinsend vor Angst
Diseased inhuman predation
Verseuchte, unmenschliche Raubgier
They live in terror and terrorize
Sie leben in Schrecken und terrorisieren, Schöne
Dying
Sterbend
Mass extinction, the end is here
Massenvernichtung, das Ende ist da
Grinning
Grinsend
They know they will die
Sie wissen, dass sie sterben werden
Rotting
Verrottend
Mass starvation, man eating man
Massenhunger, Mensch frisst Mensch
Rictus
Grinsenkrampf
Bared teeth horrify
Entblößte Zähne entsetzen
Pestilential rictus
Pestilenzartiger Grinsenkrampf
Rotting flesh decays
Verrottendes Fleisch zerfällt
Grin is fixed in misery, rancid rotting maw
Das Grinsen ist in Elend erstarrt, ranziger, verfaulender Schlund
Pestilential rictus
Pestilenzartiger Grinsenkrampf
Skin now falls away
Haut fällt jetzt ab
Facial muscles atrophy, soon to putrefy!
Gesichtsmuskeln verkümmern, bald zu verfaulen!





Авторы: Alex Webster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.