Cannibal Corpse - Pounded into Dust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cannibal Corpse - Pounded into Dust




Pounded into Dust
Растертые в прах
Forces of hate meet
Силы ненависти встретились,
Gather for the siege
Собрались для осады,
Encircling their foe
Окружив своего врага,
The raid begins
Набег начинается.
Their revenge is sought
Их месть будет свершена
Through violence, smashing, killing, stabbing, pounding
С помощью насилия, крушения, убийства, пронзания, растерзания.
Iron weapons clash
Железное оружие сталкивается,
Evil warriors strike
Злые воины наносят удары,
Hammers cracking skulls
Молоты разбивают черепа,
Axes chopping heads
Топоры рубят головы.
Their revenge is now
Их месть сейчас вершится
Through violence, crushing, maiming, hacking, pounding
С помощью насилия, сокрушения, калечения, разрубания, растерзания.
Blood soaks the ground
Кровь пропитывает землю,
In their own, they will drown
В своей собственной они утонут,
Surrounded by disgust
Окруженные отвращением,
Pounded into dust
Растертые в прах.
Battle rages on
Битва бушует,
Bleeding wounded scream
Истекающие кровью раненые кричат,
Clubs shatter bones
Дубинки ломают кости,
Swords sever limbs
Мечи отсекают конечности.
Their blind rage compells
Их слепая ярость принуждает,
Their frenzy, bloodlust, madness, burning, hatred
Их безумие, жажда крови, безумство, жжение, ненависть.
Berzerkers overwhelm
Берсерки ошеломляют,
Defenders run in fear
Защитники бегут в страхе,
No prisoners today
Нет пленных сегодня,
The end is near
Конец близок.
Their blind age endless
Их слепой век бесконечен,
No mercy lay waste, wipe out, kill them, kill them
Без пощады опустошить, уничтожить, убить их, убить их.
Their struggle to defend
Их борьба за защиту,
The attack will never end
Атака никогда не закончится,
Surrounded by disgust
Окруженные отвращением,
Pounded into dust
Растертые в прах.
The captured will be crucified as a warning to the rest
Плененные будут распяты в назидание остальным,
When the killing is completed the city will be burned
Когда убийство будет завершено, город будет сожжен,
Their way of life will be destroyed, no trace of them remains
Их образ жизни будет уничтожен, от них не останется и следа.
Annihilate
Уничтожить!
They lay waste
Они опустошают,
Eradicate
Истребить!
Victory for their hatred, fury, raging, pounding
Победа для их ненависти, ярости, неистовства, сокрушения.
Blood soaks the ground
Кровь пропитывает землю,
In their own, they will drown
В своей собственной они утонут,
Surrounded by disgust
Окруженные отвращением,
Pounded into dust
Растертые в прах.





Авторы: A. Webster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.