Ritual Annihilation - Cannibal Corpseперевод на французский
Mangled
arms
and
legs
are
tied
and
bound
Des
bras
et
des
jambes
mutilés
sont
attachés
et
liés
Ritual
execution
for
the
ages
Exécution
rituelle
pour
les
siècles
Bodies
ripped
open
while
forced
to
stay
alive
Les
corps
sont
déchirés
ouverts
alors
qu'on
les
force
à
rester
en
vie
From
the
backbone
down
to
the
loins
De
l'épine
dorsale
jusqu'aux
reins
Father
of
the
furious
legion
of
gods
Père
de
la
furieuse
légion
des
dieux
I
offer
my
sacrifice
upon
you
Je
t'offre
mon
sacrifice
As
fearsome
as
you
are
divine
Aussi
redoutable
que
tu
sois
divin
God
of
war
I
honor
thee
Dieu
de
la
guerre,
je
t'honore
Ribs,
lungs,
intestines
now
pulled
out
Cotes,
poumons,
intestins
maintenant
tirés
Carved
into
the
shape
of
bloody
wings
Sculptés
dans
la
forme
d'ailes
sanglantes
Savagely
tortured
with
a
gruesome
horrid
fate
Sauvagement
torturés
avec
un
destin
horrible
et
horrible
Yet
even
uttered
meant
the
sound
of
death
Pourtant,
même
murmuré
signifiait
le
son
de
la
mort
The
method
of
torture
wielding
terrifying
pain
La
méthode
de
torture
exerçant
une
douleur
terrifiante
Ghastly
act
of
ceremonial
torment
Acte
horrible
de
tourment
cérémoniel
Methodically
separated
and
extracted
broken
ribs
Méthodiquement
séparées
et
extraites,
les
côtes
brisées
Leaving
your
organs
on
full
display
Laissant
vos
organes
exposés
Father
of
the
furious
legion
of
gods
Père
de
la
furieuse
légion
des
dieux
I
offer
my
sacrifice
upon
you
Je
t'offre
mon
sacrifice
As
fearsome
as
you
are
divine
Aussi
redoutable
que
tu
sois
divin
God
of
death
I
honor
thee
Dieu
de
la
mort,
je
t'honore
With
sheer
ferocity
Avec
une
férocité
absolue
With
blood
on
my
hands
Avec
du
sang
sur
les
mains
I
bestow
upon
you
this
offering
Je
te
fais
cette
offrande
Seeking
vengeance
I
commit
such
hideous
acts
Cherchant
vengeance,
je
commets
de
tels
actes
hideux
Stabbing
the
heels
of
the
helpless
victims
Percer
les
talons
des
victimes
impuissantes
Threading
the
rope
through
the
gaping
holes
Passer
la
corde
à
travers
les
trous
béants
Forcing
the
bodies
to
be
hung
upside
down
Forcer
les
corps
à
être
suspendus
la
tête
en
bas
As
the
blood
runs
down
past
their
hearts
Alors
que
le
sang
coule
le
long
de
leurs
cœurs
Abdomen
sliced
open
Abdomen
fendu
ouvert
Viscera
then
torn
out
Les
viscères
sont
ensuite
arrachées
Feverishly
wrapped
around
the
tree
Enveloppées
fébrilement
autour
de
l'arbre
The
lacerations
of
the
flesh
Les
lacérations
de
la
chair
Bound
to
pain
eternally
Liées
à
la
douleur
éternellement
As
the
wounds
now
bleed
forevermore
Alors
que
les
blessures
saignent
maintenant
à
jamais
Arise
arise
arise
arise
Lève-toi,
lève-toi,
lève-toi,
lève-toi
Arise
in
honor
of
our
ancestors
Lève-toi
en
l'honneur
de
nos
ancêtres
Arise
arise
Lève-toi,
lève-toi
Arise
in
ode
to
our
gods
Lève-toi
en
ode
à
nos
dieux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.