Cannibal Corpse - Summoned for Sacrifice - перевод текста песни на немецкий

Summoned for Sacrifice - Cannibal Corpseперевод на немецкий




Summoned for Sacrifice
Zur Opferung gerufen
13 chosen by the elders to kill
Dreizehn von den Ältesten zum Töten auserwählt
One chosen by the elders to die
Einer von den Ältesten zum Sterben auserwählt
Summoned for sacrifice
Zur Opferung gerufen
Taken to a dungeon
In einen Kerker gebracht
Where others have perished before him
Wo andere vor ihm zugrunde gingen
Enveloped in fear and silence
Eingehüllt in Angst und Stille
Arms and legs are shackled
Arme und Beine sind gefesselt
Awaiting in the darkened cold
Wartend in der dunklen Kälte
The time has now arrived
Die Zeit ist nun gekommen
Dissected and exterminated
Zerlegt und ausgelöscht
Torches lit, the room starts to glow
Fackeln entzündet, der Raum beginnt zu leuchten
26 eyes gazing at the prey
26 Augen starren auf die Beute
One by one, they will mutilate him
Einer nach dem anderen, sie werden ihn verstümmeln
With knives in hand, they'll take their turn
Mit Messern in der Hand, werden sie an die Reihe kommen
Removing pieces of his body
Entfernen Stücke seines Körpers
He'll be made to suffer 'til he breathes no more
Er wird leiden müssen, bis er nicht mehr atmet, meine Holde
The first one cuts off a foot above the ankle
Der Erste schneidet einen Fuß oberhalb des Knöchels ab
As the blood begins to spray
Während das Blut zu spritzen beginnt
The second one hacks off a hand at the wrist
Der Zweite hackt eine Hand am Handgelenk ab
The third one does the same
Der Dritte tut dasselbe
The fourth one slices off the other foot
Der Vierte schneidet den anderen Fuß ab
The fifth one his whole leg
Der Fünfte sein ganzes Bein
The sixth one chops off one of his arms
Der Sechste hackt einen seiner Arme ab
Not much of him remains
Nicht viel von ihm bleibt übrig
Close to death, red liquid flows
Dem Tod nahe, rote Flüssigkeit fließt
In a few minutes, it will be over
In wenigen Minuten wird es vorbei sein
One by one, they will mutilate him
Einer nach dem anderen, sie werden ihn verstümmeln
With knives in hand, they'll take their turn
Mit Messern in der Hand, werden sie an die Reihe kommen
Removing pieces of his body
Entfernen Stücke seines Körpers
He'll be made to suffer 'til he breathes no more
Er wird leiden müssen, bis er nicht mehr atmet, meine Süße
Until he breathes no fucking more
Bis er verdammt nochmal nicht mehr atmet
Summoned for sacrifice
Zur Opferung gerufen
13 chosen by the elders to kill
Dreizehn von den Ältesten zum Töten auserwählt
One chosen by the elders to die
Einer von den Ältesten zum Sterben auserwählt
Summoned for sacrifice
Zur Opferung gerufen
Why this must happen, no one knows
Warum das geschehen muss, weiß niemand
Mindless sheep doing what they're told
Geistlose Schafe, die tun, was ihnen gesagt wird
One by one, they will mutilate him
Einer nach dem anderen, sie werden ihn verstümmeln
With knives in hand, they'll take their turn
Mit Messern in der Hand, werden sie an die Reihe kommen
Removing pieces of his body
Entfernen Stücke seines Körpers
He'll be made to suffer 'til he breathes no more
Er wird leiden müssen, bis er nicht mehr atmet, meine Liebste
The seventh one severs the other leg
Der Siebte trennt das andere Bein ab
Without thinking, he licks the blade
Ohne nachzudenken, leckt er die Klinge
The eighth one takes care of the remaining arm
Der Achte kümmert sich um den verbleibenden Arm
The ninth one extracts the tongue
Der Neunte zieht die Zunge heraus
The tenth one carves off the face of this human stump
Der Zehnte schnitzt das Gesicht dieses menschlichen Stumpfes ab
The deed is almost done
Die Tat ist fast vollbracht
The 11th one extracts both of the eyes
Der Elfte zieht beide Augen heraus
The 12th one plunges steel into the heart
Der Zwölfte stößt Stahl ins Herz
Close to death, red liquid flows
Dem Tod nahe, rote Flüssigkeit fließt
In a few minutes, it will be over
In wenigen Minuten wird es vorbei sein
The 13th one will decapitate him
Der Dreizehnte wird ihn köpfen
With knives in hand, they took their turn
Mit Messern in der Hand, kamen sie an die Reihe
Removing pieces of his body
Entfernten Stücke seines Körpers
He was made to suffer 'til he breathed no more
Er musste leiden, bis er nicht mehr atmete, meine Angebetete





Авторы: Rob Barrett, Paul Mazurkiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.