Текст и перевод песни Cannibal Ox feat. Space, Swave Sevah & Elohem Star - Thunder in July

Thunder in July

I said no matter how big they are
Never let 'em push you around
You are the thunder in July

I just bought a new toy
Fresh out the box, nice stock
New barrel smell
Fresher than a car straight off the lot
Punks jump up to get beat down
Now they getting' popped
Niggas don't fight
So my clip keep rounds filled to the top
For you froggy niggas
(If you leap)
We be the godly scriptures
that guide you on your way
to meet your spiritual father figure
No one to carry
Pall bearers gone with you
Fill the wake full of screams
And turn the scene into a horror picture
(Scream)
You ever dance with the devil
Under a pale moonlight
While big brother's eyes watching'
I'm mobbin' through the street
Wild deep
With a clique full of goons
Gargoyles and goblins
No way
Fast movements
Triggered by severed thoughts
Could create mad bruises
Delivered from mega force(get it)
Do the knowledge
The thunder will form
If you can't weather the storm
Then you the target

(Sure you don't think you can escape from this)

Don't ask why
There's thunder in July
When I speak
You gon' hear thunder in the sky
When I speak
She gon' look me right in the eye
And when I'm done
Imma slide my hand on her thigh
Islam is math
So I study pi
Either you did or didn't
There is no try
When you reap what you sow
you don't act shy
Go, go fire bird
Never die
Black butterfly
smoking with caterpillars
Chasing them white rabbits
My style is beyond cloud nine
Such heavenly habits

No matter how small you are
Never let them put you down
I said no matter how big they are
Never let them push you around
You are the thunder in July

Long in the state drama
Leading past
Skating the beaten path
Feeling out of touch
Reaching out
Knowing a lot of us
Speak aroused
Especially if you
Can read in between the lines
Some exude a confidence
Within
Exhibited from a place
We define
We advise
Seeing life
More than just a streak of light
Even when it seems like
The worlds small
Looking for
with a scene of skies
In a right frame of mind
And everything existing around us
Reflective of what's deep inside
Newly enhanced thoughts
Traveling ideas to action
Bear witness to what motivation materializes
Listening to rain pouring
Sounds emanating and resonate
Like?

I take my time
When entering certain chambers
The force of sonics
Means you headed for sudden dangers
I walk through times zones
With the use of vibrations
And levitate with Laghima
On ascensions and elevations
We galactic celestial blade of ronin constellations
That tilt your trajectory
Into comets placement adjacent
Cobblestone monotone
The earth is my kinda home
Thoughts expand the universe
Through this galaxy we roam
Infinite influential
Kinetic on instrumentals
We the truth of the light
In a square no need for credentials
We protons with atomic potential
Exceed levels beyond what you could fathom
This is what resides in the center of the atom

No matter how small you are
Never let them put you down
I said no matter how big they are
Never let them push you around

You are the thunder in July(repeat)

Donner im Juli

Ich sagte, egal wie groß sie sind
Lass dich niemals von ihnen herumschubsen
Du bist der Donner im Juli

Ich habe gerade ein neues Spielzeug gekauft
Frisch aus der Verpackung, schöner Schaft
Neuer Laufgeruch
Frischer als ein Auto direkt vom Hof
Punks springen auf, um niedergeschlagen zu werden
Jetzt werden sie abgeknallt
Niggas kämpfen nicht
Also ist mein Magazin bis oben hin gefüllt
Für euch Frosch-Niggas
(Wenn ihr springt)
Wir sind die göttlichen Schriften
die euch auf eurem Weg leiten
eure spirituelle Vaterfigur zu treffen
Niemand, der dich trägt
Sargträger sind mit dir gegangen
Fülle die Totenwache mit Schreien
Und verwandle die Szene in ein Horrorbild
(Schrei)
Hast du jemals mit dem Teufel getanzt
Unter einem blassen Mondlicht
Während die Augen des großen Bruders zuschauen
Ich bewege mich durch die Straße
Wild tief
Mit einer Clique voller Goons
Gargoyles und Goblins
Keineswegs
Schnelle Bewegungen
Ausgelöst durch abgetrennte Gedanken
Könnten schlimme Blutergüsse verursachen
Geliefert von Mega-Kraft (verstehst du)
Tue das Wissen
Der Donner wird sich bilden
Wenn du dem Sturm nicht trotzen kannst
Dann bist du das Ziel

(Sicher, dass du nicht denkst, du könntest dem entkommen)

Frag nicht warum
Es gibt Donner im Juli
Wenn ich spreche
Wirst du Donner am Himmel hören
Wenn ich spreche
Wird sie mir direkt in die Augen sehen
Und wenn ich fertig bin
Werde ich meine Hand auf ihren Schenkel gleiten lassen
Islam ist Mathematik
Also studiere ich Pi
Entweder du hast es getan oder nicht
Es gibt kein Versuchen
Wenn du erntest, was du säst
tust du nicht schüchtern
Los, los Feuervogel
Stirb niemals
Schwarzer Schmetterling
raucht mit Raupen
Jagt diese weißen Kaninchen
Mein Stil ist jenseits von Wolke Sieben
Solch himmlische Gewohnheiten

Egal wie klein du bist
Lass dich niemals von ihnen unterkriegen
Ich sagte, egal wie groß sie sind
Lass dich niemals von ihnen herumschubsen
Du bist der Donner im Juli

Lange im Staatsdrama
Führend vorbei
Auf dem ausgetretenen Pfad gleitend
Sich unberührt fühlend
Sich ausstreckend
Wissend, dass viele von uns
Erregt sprechen
Besonders wenn du
Zwischen den Zeilen lesen kannst
Manche strahlen ein Selbstvertrauen aus
Innerhalb
Ausgestellt von einem Ort
Den wir definieren
Wir raten
Das Leben zu sehen
Mehr als nur ein Lichtstreifen
Auch wenn es scheint
Die Welt ist klein
Suchend nach
mit einer Szene von Himmeln
In einer richtigen Geisteshaltung
Und alles, was uns umgibt
Reflektiert das, was tief im Inneren ist
Neu verstärkte Gedanken
Reisende Ideen zur Aktion
Sei Zeuge, was Motivation materialisiert
Dem Regen lauschend
Klänge, die ausgehen und widerhallen
Wie?

Ich nehme mir Zeit
Beim Betreten bestimmter Kammern
Die Kraft der Klänge
Bedeutet, du bist auf dem Weg zu plötzlichen Gefahren
Ich gehe durch Zeitzonen
Mit der Nutzung von Vibrationen
Und schwebe mit Laghima
Auf Aufstiegen und Erhebungen
Wir galaktischen, himmlischen Klingen von Ronin-Konstellationen
Die deine Flugbahn neigen
In die Platzierung von Kometen
Kopfsteinpflaster monoton
Die Erde ist meine Art von Zuhause
Gedanken erweitern das Universum
Durch diese Galaxie streifen wir
Unendlich einflussreich
Kinetisch auf Instrumentalen
Wir sind die Wahrheit des Lichts
In einem Quadrat, keine Notwendigkeit für Referenzen
Wir Protonen mit atomarem Potenzial
Überschreiten Ebenen, die über das hinausgehen, was du erfassen könntest
Das ist es, was im Zentrum des Atoms liegt

Egal wie klein du bist
Lass dich niemals von ihnen unterkriegen
Ich sagte, egal wie groß sie sind
Lass dich niemals von ihnen herumschubsen

Du bist der Donner im Juli (wiederholen)