Real Earth - Cannibal Ox перевод на немецкий

Real Earth

[Vast Aire Kramer]
They lied - when they said there was no air/Aire in space
MC shit right here, master of ceremonies
All that other garbage
("one dimensional emcees can't handle that")

Yo, music is my love, press play on stereoid
Life is a breath of fresh air, mahogon-oid
Negroids act like Sigmund Freud
Dreaming of a perfect i-roid, screaming cerebrum steroid
Faking-jack decoys got beef with Ox
You can get caught in my Real Earth chatterbox
That's virtual (virtual), if you drunk a V8
You couldn't be parallel, because hell is vertical
Aha, fooled ya, thought it was beneath you
Got propelled in the sky, now soul is see-through
But it doesn't matter cause there's no molecules
Then genius becomes burden to ridicule
Realize much at stake
And excuse me for lack of better words, that's my bond that never breaks
Pierce hearts with stakes, bloodsuckers cast no reflection
In my prism detention, they hate
On Prison's intentions, get diesel, read a book
Find god in a cell block, that's your fate
I'm that voice in the back of LL's head saying
"You gonna let a weed plant do that?" yeah, I like to instigate
This aint a space race so why you rushin'
To be the first to catch a concussion, from El-P's percussion
Watch me throw a sentence in the air, say word up
That's just a phrase for my action, like a bum with a cup
And Rome wasn't built in a day but it fell in one
And you don't got half of a step but you walk like one
I got calluses on my hand 'cause I held the sun uneven
I, got the weight of the world on my chest and still breathin'
Can-Ox is like 007 and man from U.N.C.L.E.
You off the top broke but I rip the turn-buckle
You a halloween thug, I'll expose ya face
And use you as an example that fell from Grace
They lied when they said there was no air/Aire in space
I'll boil an emcee to the teeth with no trace
I'm like Moses with a staff that parts the Red Sea
But it's a new day, so I use the mic to depart emcees
This Earth is as real as a Chinese fortune cookie
In English with lottery numbers; I'm finished
Uh, with lottery numbers, I'm finished
Yo, yo

And one dimensional emcees (can't handle that)
And one dimensional emcees (be biting backs)
And one dimensional emcees (be getting smacked)
Now one dimensional emcees (know how to act)
I said one dimensional emcees (can't handle that)
And one dimensional emcees (be biting backs)
And one dimensional emcees (be getting smacked)
Now one dimensional emcees (know how to act)
I said one dimensional emcees (be biting backs)
Wha, what, can't handle that
I said one dimensional emcees (can't handle that)
And one dimensional emcees (be biting backs)
And one dimensional emcees (Def Jux; be getting smacked)
Now one dimensional emcees (know how to act)
It's like that, Real Earth, take me out there
Real turf, take me out there
2001, space odyssey, what, Cold Vein, uh

[scratching "one dimensional" until fade]

Wahre Erde

[Vast Aire Kramer]
Sie haben gelogen - als sie sagten, es gäbe keine Luft/Aire im Weltraum
MC-Scheiß genau hier, Zeremonienmeister
All dieser andere Müll
("eindimensionale MCs können das nicht verkraften")

Yo, Musik ist meine Liebe, drück Play auf Stereoid
Das Leben ist ein Hauch frischer Luft, Mahagoni-oid
Negroide tun wie Sigmund Freud
Träumen von einem perfekten i-roid, schreiendes Cerebrum-Steroid
Faking-Jack-Lockvögel haben Streit mit Ox
Du kannst in meiner Wahre-Erde-Quasselbox gefangen werden
Das ist virtuell (virtuell), wenn du einen V8 getrunken hättest
Könntest du nicht parallel sein, denn die Hölle ist vertikal
Aha, reingelegt, dachtest, es wäre unter dir
Wurde in den Himmel geschleudert, jetzt ist die Seele durchsichtig
Aber es ist egal, denn es gibt keine Moleküle
Dann wird Genie zur Last des Spotts
Erkenne, viel steht auf dem Spiel
Und entschuldige meine Wortwahl, das ist mein Band, das niemals bricht
Durchbohre Herzen mit Pfählen, Blutsauger werfen keine Spiegelbilder
In meiner Prisma-Haft, sie hassen
Auf Prisons Absichten, werd stark, lies ein Buch
Finde Gott im Zellenblock, das ist dein Schicksal
Ich bin diese Stimme in LLs Hinterkopf, die sagt
"Wirst du zulassen, dass eine Gras-Pflanze das tut?" Ja, ich stifte gerne Unruhe
Dies ist kein Wettlauf ins All, also warum hetzt du
Um der Erste zu sein, der eine Gehirnerschütterung von El-Ps Perkussion erleidet
Sieh zu, wie ich einen Satz in die Luft werfe, sag 'Word up'
Das ist nur eine Phrase für meine Handlung, wie ein Penner mit einem Becher
Und Rom wurde nicht an einem Tag erbaut, aber es fiel an einem
Und du hast keinen halben Schritt drauf, aber stolzierst wie einer
Ich habe Schwielen an der Hand, weil ich die Sonne ungleich hielt
Ich, habe das Gewicht der Welt auf meiner Brust und atme immer noch
Can-Ox ist wie 007 und der Mann von U.N.C.L.E.
Du bist von Anfang an pleite, aber ich reiße die Ringecke ab
Du bist ein Halloween-Schläger, ich werde dein Gesicht enthüllen
Und dich als Beispiel benutzen, das aus der Gnade fiel
Sie haben gelogen, als sie sagten, es gäbe keine Luft/Aire im Weltraum
Ich koche einen MC bis auf die Zähne ohne Spur
Ich bin wie Moses mit einem Stab, der das Rote Meer teilt
Aber es ist ein neuer Tag, also benutze ich das Mic, um MCs zu scheiden
Diese Erde ist so real wie ein chinesischer Glückskeks
Auf Englisch mit Lottozahlen; ich bin fertig
Uh, mit Lottozahlen, ich bin fertig
Yo, yo

Und eindimensionale MCs (können das nicht verkraften)
Und eindimensionale MCs (kopieren hinterrücks)
Und eindimensionale MCs (bekommen Schläge)
Jetzt wissen eindimensionale MCs (wie man sich benimmt)
Ich sagte, eindimensionale MCs (können das nicht verkraften)
Und eindimensionale MCs (kopieren hinterrücks)
Und eindimensionale MCs (bekommen Schläge)
Jetzt wissen eindimensionale MCs (wie man sich benimmt)
Ich sagte, eindimensionale MCs (kopieren hinterrücks)
Wha, was, können das nicht verkraften
Ich sagte, eindimensionale MCs (können das nicht verkraften)
Und eindimensionale MCs (kopieren hinterrücks)
Und eindimensionale MCs (Def Jux; bekommen Schläge)
Jetzt wissen eindimensionale MCs (wie man sich benimmt)
So ist das, Wahre Erde, bring mich dorthin
Wahrer Boden, bring mich dorthin
2001, Odyssee im Weltraum, was, Cold Vein, uh

[Scratchen von "eindimensional" bis zum Ausblenden]