Cannibal Ox - Water - перевод текста песни на немецкий

Water - Cannibal Oxперевод на немецкий




Water
Wasser
Water symbolizing the motion
Wasser symbolisiert die Bewegung
Everything we going through looking forward
Alles, was wir durchmachen, nach vorne blickend
Days getting closer
Die Tage rücken näher
As we know truths
Während wir Wahrheiten erkennen
Ups and downs
Höhen und Tiefen
Hoping to get around
Hoffend, es zu schaffen
Holding knowledge
Wissen bewahrend
Being aware of our surroundings
Sich unserer Umgebung bewusst
Everyday we go through it trying to get grown
Jeden Tag machen wir es durch, versuchen erwachsen zu werden
Moving at a steady pace
Sich in einem gleichmäßigen Tempo bewegend
Mapping out better ways with a handle on visionary plains
Bessere Wege planen, mit visionären Ebenen im Griff
Prepared for things
Auf Dinge vorbereitet
We all ready for this
Wir sind alle bereit dafür
I rock my, "hell I made it" wet suit stitch
Ich rocke meinen "Hölle, ich hab's geschafft"-Neoprenanzug
So I can swim in elevators crazy wet through piss
Damit ich in Aufzügen schwimmen kann, verrückt nass durch Pisse
With my head above water (water)
Mit meinem Kopf über Wasser (Wasser)
I can hear the silence of the lambs
Ich kann das Schweigen der Lämmer hören
So tonight I'm going to sell another gram
Also werde ich heute Nacht noch ein Gramm verkaufen
We them latch key kids
Wir sind diese Schlüsselkinder
We going go HAM
Wir gehen voll ab
That's hard as a mother
Das ist knallhart
Hot in the winter time, cold in the summer
Heiß im Winter, kalt im Sommer
Damn we had to scram
Verdammt, wir mussten abhauen
DTs is undercover
Die Zivilbullen sind verdeckt
We used to wind up guns like toys
Wir zogen Waffen auf wie Spielzeug
Grandma never did like them boys
Oma mochte diese Jungs nie
She used to say, "Theodore be mature
Sie pflegte zu sagen: "Theodore, sei erwachsen
Pay your dues settle your chores"
Zahl deine Beiträge, erledige deine Pflichten"
You know the universe know the law
Du weißt, das Universum kennt das Gesetz
When you don't do the wisdom you cultivate the flaws
Wenn du die Weisheit nicht anwendest, kultivierst du die Fehler
But I'm here to built floors
Aber ich bin hier, um aufzubauen
Meet me at the gate
Triff mich am Tor
I got the keys to the door
Ich habe die Schlüssel zur Tür
Water symbolizing the motion
Wasser symbolisiert die Bewegung
Everything we going through looking forward
Alles, was wir durchmachen, nach vorne blickend
Days getting closer
Die Tage rücken näher
As we know truths
Während wir Wahrheiten erkennen
Ups and downs
Höhen und Tiefen
Hoping to get around
Hoffend, es zu schaffen
Holding knowledge
Wissen bewahrend
Being aware of our surroundings
Sich unserer Umgebung bewusst
Everyday we go through it trying to get grown
Jeden Tag machen wir es durch, versuchen erwachsen zu werden
Moving at a steady pace
Sich in einem gleichmäßigen Tempo bewegend
Mapping out better ways with a handle on visionary plains
Bessere Wege planen, mit visionären Ebenen im Griff
Prepared for things
Auf Dinge vorbereitet
We all ready for this
Wir sind alle bereit dafür
Stay together through stormy weather
Zusammenhalten durch stürmisches Wetter
With long sweaters
Mit langen Pullovern
Family gone forever
Familie für immer fort
Without settling feelings
Ohne Gefühle zu klären
Pray for things to get better
Beten, dass die Dinge besser werden
Dealing and as the wheels turn
Dealend und während sich die Räder drehen
Mission to keep it clear
Mission, es klar zu halten
To move forward
Um vorwärts zu kommen
Periodically staring through the rear view
Periodisch durch den Rückspiegel starrend
Persevering the work out
Den Kampf durchstehend
Turf Chimera
Revier-Chimäre
In the meantime
In der Zwischenzeit
Nudging the pain with life's line in the curve
Den Schmerz sanft stoßend, mit der Lebenslinie in der Kurve
Wanting the game
Das Spiel begehrend
Trying to earn what we really cherish
Versuchend zu verdienen, was wir wirklich schätzen
Excited when we manage survival
Aufgeregt, wenn wir das Überleben schaffen
Given value for living in certain pressure
Wertschätzung dafür, unter bestimmtem Druck zu leben
We never feel impressed against the wall
Wir fühlen uns nie bedrängt, mit dem Rücken zur Wand
Envision less of until the curtain lets up
Weniger davon vorstellen, bis der Vorhang sich hebt
While breakfast circulating
Während das Frühstück die Runde macht
Wants to be consolidated
Will konsolidiert werden
Through constant hatred
Durch ständigen Hass
It's claim behaving
Es ist ein beanspruchendes Verhalten
Swamped in a part of consolation while somebody
Überschwemmt in einem Teil des Trostes, während jemand
Trying to conjured man
Versucht, einen Mann zu beschwören
Knowing that it's hard to make it
Wissend, dass es schwer ist, es zu schaffen
Can't disregard when it becomes an immense task
Kann nicht ignorieren, wenn es zu einer immensen Aufgabe wird
While somebody trying to save face like a fence mask
Während jemand versucht, das Gesicht zu wahren wie eine Fechtmaske
Try to get past family without a purpose
Versuchen, an der Familie vorbeizukommen, ohne einen Zweck
Getting creative more than just on the surface
Kreativ werden, mehr als nur an der Oberfläche
Trying to stay above the water while surfing
Versuchen, beim Surfen über Wasser zu bleiben
Every turf nursing deep ambition
Jedes Revier hegt tiefen Ehrgeiz
Keeping distances
Abstand haltend
And he get him quick with
Und er erwischt ihn schnell mit
Few resistances
Wenig Widerstand
Speaking vicious
Boshaft sprechend
When I ease with it (with it)
Wenn ich es locker nehme (damit)





Авторы: Sean Alan Hoyt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.