Текст и перевод песни Cannon's Jug Stompers - Going To Germany

Going To Germany

I'm goin' to Germa―. I'll be back some ol' day
I'm goin' to Germa―. I'll be back some ol' day
I'm goin' to Germa―, I'll be back some ol' day

Please tell me, mama, what more can I do
Tell me. mama, what more can I do
Done all I knowed, I can't get along with you

Ahh play it, Mr.Lewis! Play it, play it, play!
Play it, Mr.Lewis, play!

Get away from my window, stop knockin' on my ―
Stop knockin' on my door
Go away from my window, stop knockin' on my door
I got another woman, can't use you no more

When you's in trouble, I worked and paid your -
I worked and paid your fine
When you's in trouble, I worked and paid your Tine
Now I's in trouble, you don't pay me no mind
Ahh play it, Mr Lewis! Play it for me now!
Play it, Mr Lewis, play!
Ahh play it from down in Dixie now!
Play it right on from down in Dixie!

Aller en Allemagne

Je vais en Allemagne. Je reviendrai un jour.
Je vais en Allemagne. Je reviendrai un jour.
Je vais en Allemagne. Je reviendrai un jour.

Dis-moi, maman, que puis-je faire de plus ?
Dis-moi, maman, que puis-je faire de plus ?
J'ai fait tout ce que je pouvais, je ne peux pas m'entendre avec toi.

Ahh joue-la, Mr.Lewis ! Joue-la, joue-la, joue !
Joue-la, Mr.Lewis, joue !

Va-t'en de ma fenêtre, arrête de frapper à ma ―
Arrête de frapper à ma porte.
Va-t'en de ma fenêtre, arrête de frapper à ma porte.
J'ai une autre femme, je n'ai plus besoin de toi.

Quand tu étais en difficulté, j'ai travaillé et payé ton -
J'ai payé ton amende.
Quand tu étais en difficulté, j'ai travaillé et payé ton amende.
Maintenant, je suis en difficulté, tu ne me fais pas attention.
Ahh joue-la, Mr Lewis ! Joue-la pour moi maintenant !
Joue-la, Mr Lewis, joue !
Ahh joue-la de là-bas, dans le Sud !
Joue-la tout de suite de là-bas, dans le Sud !