Invisible Cities - Cannons перевод на русский

Invisible Cities

There′s nothing romantic in waiting,
For this feeling to pass,
I cannot find the charm in spending
So many nights alone
Devices are not effective,
Again it's hard to breathe,
A few calls and my soul
Is already spread upon
The operating table...
The letters are hiding,
In the tired facial creases,
I owe you -
So much of this
Sometime I wonder if i′ll ever
Stop thinking about you,
I wonder, no longer
Able to understand
Clearly what i'm missing
Ah... ah, ah, ah
When will time be
In our hands again?
Love, I don't ask for much
Do kids still jump into
The river from the bridge?
Weaving strings over their backyards,
Staying up all night,
Crossing fingers, staring down
Waiting for something -
For something big to happen...
My own blood doesn′t scare me anymore

Невидимые города

Нет ничего романтичного в ожидании,
Когда это чувство пройдет,
Я не могу найти прелести в том, чтобы проводить
Столько ночей в одиночестве.
Гаджеты не помогают,
Снова трудно дышать,
Несколько звонков, и моя душа
Уже лежит на
Операционном столе...
Буквы прячутся
В усталых складках лица,
Я должна тебе -
Так много всего.
Иногда я задаюсь вопросом, перестану ли я когда-нибудь
Думать о тебе.
Я задаюсь вопросом, больше не в силах
Понять,
Чего именно мне не хватает.
Ах... ах, ах, ах.
Когда же время снова
Будет в наших руках?
Любимый, я не прошу многого.
Дети всё ещё прыгают в
Реку с моста?
Натягивают веревки на своих задних дворах,
Не спят всю ночь,
Скрещивают пальцы, смотря вниз,
Ждут чего-то -
Чего-то грандиозного...
Моя собственная кровь меня больше не пугает.