Bad Tattoo - Cannons перевод на французский

Bad Tattoo

Take a minute, remember the past
Keep it all in view
Taking it in with a knife in my back
A wound that's waiting to heal

I should regret it, but I don't
Should cover it up, but I won't
It's that vision of you
Like a bad tattoo

Still learning to take my time
Gonna make mistakes
You know, even when the sun don't shine
Yeah I still got faith
Gonna let my broken pieces tell the truth

Like a bad tattoo
Like a bad tattoo

Did I learn about love in the back of a car? Yeah
Did I learn about trust in the ring with suffering? Yeah

Like a preacher needs pain to stay sane
Like thunder needs rain, I keep it in view
Like a bad tattoo (Bad tattoo)

Like a bad tattoo
Like a bad tattoo

Still learning to take my time
Gonna make mistakes
You know, even when the sun don't shine
Yeah I still got faith
Gonna let my broken pieces tell the truth

Like a bad tattoo
Like a bad tattoo

Like a preacher needs pain to stay sane
Like thunder needs rain, I keep it in view
Like a bad tattoo (Bad tattoo)

Like a preacher needs pain to stay sane
Like thunder needs rain, I keep it in view
Like a bad tattoo (Bad tattoo)

Mauvais Tatouage

Prends une minute, souviens-toi du passé
Garde tout ça en vue
J'encaisse le coup, un couteau dans le dos
Une blessure qui attend de guérir

Je devrais le regretter, mais je ne le regrette pas
Je devrais le recouvrir, mais je ne le ferai pas
C'est cette vision de toi
Comme un mauvais tatouage

J'apprends encore à prendre mon temps
Je vais faire des erreurs
Tu sais, même quand le soleil ne brille pas
Ouais, j'ai encore la foi
Je vais laisser mes morceaux brisés dire la vérité

Comme un mauvais tatouage
Comme un mauvais tatouage

Ai-je appris l'amour à l'arrière d'une voiture ? Ouais
Ai-je appris la confiance sur le ring de la souffrance ? Ouais

Comme un prêtre a besoin de douleur pour rester sain d'esprit
Comme le tonnerre a besoin de pluie, je le garde en vue
Comme un mauvais tatouage (Mauvais tatouage)

Comme un mauvais tatouage
Comme un mauvais tatouage

J'apprends encore à prendre mon temps
Je vais faire des erreurs
Tu sais, même quand le soleil ne brille pas
Ouais, j'ai encore la foi
Je vais laisser mes morceaux brisés dire la vérité

Comme un mauvais tatouage
Comme un mauvais tatouage

Comme un prêtre a besoin de douleur pour rester sain d'esprit
Comme le tonnerre a besoin de pluie, je le garde en vue
Comme un mauvais tatouage (Mauvais tatouage)

Comme un prêtre a besoin de douleur pour rester sain d'esprit
Comme le tonnerre a besoin de pluie, je le garde en vue
Comme un mauvais tatouage (Mauvais tatouage)