Текст и перевод песни Cano Estremera - Buen Corazón

Buen Corazón

Son caprichos de la suerte
Son trampas de la pasión
Contratiempos del destino
Son cuestiones de opinión
Pero a quien viva conmigo
Envuelta en cosas de amor
Lo primero que le exijo, es tener buen corazón
Por eso cuando te veo, burlandote frente a frente
Aunque te llame el deseo, hay rabia en mi de repente
Y siento como se incona dentro de mi este debate
Mi alma diciendo perdona
Y mi razón, que te mate
Mejor te dejo que sigas, no vaya a ser que fracase
Mi amor bajo tus mentiras
Mejor te dejo que pases
Hasta que en mi alma se borre la impresión que me dejaste
Con este amor que sembraste

Son caprichos de la suerte
Son trampas de la pasión
Contratiempos del destino
Son cuestiones de opinión
Pero a quien viva conmigo
Envuelta en cosas de amor
Lo primeroromero que le exijo, es tener buen corazón

Tiene que, un buen corazón tener
Yo estoy buscando alguien que me mime y
Que me quiera, así es que tiene que ser
Tiene que, un buen corazón tener
Y que me quiera, con un amor que sea sincero, que olvidemos el ayer
Tiene que, un buen corazón tener
Si es que ti piensas que por ti yo estoy
Llorando, te estas equivocando, yo tengo otra mujer
Tiene que, un buen corazón tener
Porque solo a su manera ella me quiso querer,
Por eso yo tengo razones y aunque te fogones, no voy a volver
Tiene que, un buen corazón tener
Tiene que, tiene que, tiene que, tiene que...

Sigue, sigue, sigue...
Tú me vas a perder...

Tiene que, un buen corazón tener
Tú crees que yo soy un bebé, un bebé,
Un bebé, un bebé, un bebé, un bebé, un bebé
Y no me dormiré, no me dormiré
Tiene que, un buen corazón tener
De todo lo que ha pasado entre nosotros te digo
La culpa la tiene usted
Tiene que, un buen corazón tener
Corazón no llores, que le vamos a hacer
Si el destino se opone, se opone, imposible volver
Tiene que, un buen corazón tener
Y tú dice que me quiere,
Que sin mi no puede ser, calla, que a mí me pasa lo mismo que a usted
Tiene que, un buen corazón tener...

Bon Cœur

Ce sont les caprices du destin
Ce sont les pièges de la passion
Les contretemps du destin
Ce sont des questions d'opinion
Mais pour celle qui vivra avec moi
Enveloppée dans des choses d'amour
La première chose que je lui exige, c'est d'avoir un bon cœur
C'est pourquoi quand je te vois, te moquer de moi face à face
Même si le désir t'appelle, il y a de la rage en moi soudainement
Et je sens comme ce débat s'enflamme en moi
Mon âme disant pardonne
Et ma raison, que tu mettes fin à tout
Je préfère te laisser continuer, au cas où mon amour échouerait
Mon amour sous tes mensonges
Je préfère te laisser passer
Jusqu'à ce que dans mon âme s'efface l'impression que tu m'as laissée
Avec cet amour que tu as semé

Ce sont les caprices du destin
Ce sont les pièges de la passion
Les contretemps du destin
Ce sont des questions d'opinion
Mais pour celle qui vivra avec moi
Enveloppée dans des choses d'amour
La première chose que je lui exige, c'est d'avoir un bon cœur

Elle doit, avoir un bon cœur
Je cherche quelqu'un qui me chouchoute et
Qui m'aime, donc elle doit être
Elle doit, avoir un bon cœur
Et qui m'aime, avec un amour sincère, que nous oublions le passé
Elle doit, avoir un bon cœur
Si tu penses que je suis pour toi
Pleurer, tu te trompes, j'ai une autre femme
Elle doit, avoir un bon cœur
Parce que c'est à sa manière qu'elle m'a voulu
C'est pourquoi j'ai des raisons et même si tu te rebelles, je ne reviendrai pas
Elle doit, avoir un bon cœur
Elle doit, elle doit, elle doit, elle doit...

Continue, continue, continue...
Tu vas me perdre...

Elle doit, avoir un bon cœur
Tu crois que je suis un bébé, un bébé,
Un bébé, un bébé, un bébé, un bébé, un bébé
Et je ne dormirai pas, je ne dormirai pas
Elle doit, avoir un bon cœur
De tout ce qui s'est passé entre nous, je te le dis
C'est de ta faute
Elle doit, avoir un bon cœur
Cœur, ne pleure pas, que pouvons-nous faire
Si le destin s'oppose, s'oppose, impossible de revenir
Elle doit, avoir un bon cœur
Et tu dis que tu m'aimes,
Que tu ne peux pas être sans moi, tais-toi, parce que je ressens la même chose que toi
Elle doit, avoir un bon cœur...