Текст и перевод песни Cano Estremera - El Toro
Solo
un
café
y
un
cigarrillo
me
acompañan
Just
a
coffee
and
a
cigarette
keep
me
company
Y
un
pobre
gato
que
de
tristeza
ni
araña.
And
a
poor
cat
that
is
too
sad
to
even
scratch.
Tu
te
marchastes
llevandote
la
alegría
You
left,
taking
my
joy
with
you
Amada
infiel
a
este
gato
en
verdad
que
te
quería.
Unfaithful
beloved,
you
really
broke
this
cat's
heart.
Amada
infiel
dejaste
solito
a
Miguel
Unfaithful
beloved,
you
left
Michael
all
alone
Voy
de
la
cama
al
sofá
del
balcón
a
la
nevera
I
go
from
the
bed
to
the
sofa,
from
the
balcony
to
the
fridge
Con
la
sabana
pegá
con
el
gato
y
mil
problemas.
With
the
cat
glued
to
me
and
a
thousand
problems.
Y
ese
gato
no
hace
caso
y
ya
no
quiere
comer
And
that
cat
doesn't
listen
and
doesn't
want
to
eat
anymore
Si
le
sirvo
la
comida
me
la
vira
en
los
pies.
If
I
serve
it
food,
it
just
spills
it
at
my
feet.
Si
tu
no
regresas
pronto
meto
el
gato
en
la
nevera
If
you
don't
come
back
soon,
I'll
put
the
cat
in
the
fridge
La
temperatura
en
"high"
y
el
problema
se
congela.
The
temperature
on
"high"
and
the
problem
will
freeze.
Solo
un
café
y
un
cigarrillo
me
acompañan
Just
a
coffee
and
a
cigarette
keep
me
company
Amada
infiel
estoy
perdiendo
la
calma.
Unfaithful
beloved,
I'm
losing
my
mind.
Te
di
mi
amor,
te
di
mi
paz
y
mi
alegría
I
gave
you
my
love,
my
peace,
and
my
joy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bill Giant, Florence Kaye, Bernie Baum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.