Текст и перевод песни Cano Oasis - Lascivia

Lascivia

Mi punto débil lleva falda y tacones
Algo mal estás haciendo si no te odia nadie
Joder
Me estoy conociendo y me duele
La perfección se consigue a base de errores
Yo debo ser perfecto ya
Dejé de confiar en la gente
Y ahora nadie me puede fallar
Entre el bien y mal...
Intento ser buena persona
Pero el mundo nunca pone de su parte
Miedo al futuro y odio al ayer
Puedes vengarte
Pero eso no va hacer que me olvides
Te estoy dejando para siempre por décima vez
Todo en desorden
Decide lo que hacer con mi vida
Pero hazlo rápido me mata la intriga
Déjalo estar
Siempre queda follar en la cocina
Contarnos los problemas como si importaran
Bienvenida al puto desastre mental de este cabrón sincero
Se que me enfado y que lo pago con quien menos debo
Que me duele el pecho de lo que te quiero
Y me duele la cabeza de soportaros
Mi amor te conozco demasiado
Se que buscas que te deje para no ser tu la que de el portazo
Pa echármelo en cara cuando discutamos
Hay despedidas que duelen más que un tortazo
Estas heridas nunca serán cicatrices
Si no te enamoraste de mi fue porque no quise (yo.)
A quien pretendo engañar?
Ella es experta en que me arrepienta hasta de lo que no hice
Cabrón
El diablo está hablando de amor
No tiene nada que hacer contra mi odio
Yo seguiré escribiendo
Hasta que me cure este rencor
Pero mira donde hemos llegado sin medios
Yo te construyo el cielo con mis propias manos pa ti se hace falta
Si lloras por mi culpa se me parte el alma
Que guapa estás cuando me salvas
Gritame a la cara que me odias si puedes
Que soy un psicópata
Si siempre se me dio mejor
Escribir todo lo que me quema
Que dedicarte frases bonitas
Ahora
Fuera de mi vida y dentro de mis páginas
Necesito saber si que necesitas
Necesito saber si que necesitas
Necesito saber si que necesitas

Lascivia

My weakness wears a skirt and heels
Something's not right if nobody hates you
Fuck
I'm getting to know myself and it hurts
Perfection is achieved through errors
I must be perfect now
I've stopped trusting people
And now nobody can fail me
Between good and evil...
I try to be a good person
But the world never does its part
Fear of the future and hatred of the past
You can get revenge
But that's not going to make me forget you
I'm leaving you forever for the tenth time
Everything's in disarray
Decide what to do with my life
But do it quickly, the suspense is killing me
Let it be
There's always fucking in the kitchen
Telling each other our problems as if they mattered
Welcome to the fucking mental disaster of this sincere asshole
I know that I get angry and that I take it out on those who deserve it least
That my chest aches from how much I love you
And my head from putting up with you
My love, I know you too well
I know that you want me to leave so you don't have to be the one to close the door
To throw it in my face when we argue
There are goodbyes that hurt more than a slap in the face
These wounds will never be scars
If you didn't fall in love with me, it was because I didn't want you (to.)
Who am I trying to fool?
She's an expert at making me regret even what I didn't do
Bastard
The devil is talking about love
He has nothing to do against my hatred
I'll keep writing
Until this grudge heals
But look where we've come without resources
I build heaven for you with my own hands if necessary
If you cry because of me, my soul breaks
How beautiful you are when you save me
Scream in my face that you hate me if you can
That I'm a psychopath
If I've always been better at
Writing everything that burns me
Than dedicating beautiful phrases to you
Now
Out of my life and into my pages
I need to know what you need
I need to know what you need
I need to know what you need