Текст и перевод песни Cano - Rumrunner's Runaway
Rumrunner's
Runaway
La
fugue
du
contrebandier
de
rhum
(Marcel
Aymar)
(Marcel
Aymar)
It'a
a
drunken
rumrunner's
blind
promise
C'est
une
promesse
folle
et
ivre
de
contrebandier
de
rhum
Made
while
sucking
on
an
old
gypsy's
tooth
Faite
en
suçant
la
dent
d'une
vieille
gitane
It's
captain
Kidd
and
blueberad
C'est
le
Capitaine
Kidd
et
Barbe
Bleue
Dueling
here
every
third
leap
year
Qui
se
battent
en
duel
ici
tous
les
trois
ans
With
cold
camouflage
in
the
blues
Avec
un
camouflage
froid
dans
les
bleus
Of
the
sea
and
the
sky
De
la
mer
et
du
ciel
It's
barber-shop
talk
C'est
des
discussions
de
salon
de
barbier
Oldtimer
yarns
and
revised
humour
De
vieux
contes
et
de
l'humour
revisité
Mystery
in
the
belly
of
the
harbour
Un
mystère
dans
le
ventre
du
port
Riding
the
backs
of
age-old
legends
Cavalier
sur
le
dos
des
légendes
d'antan
Singing
this
song
to
appease
Chantant
cette
chanson
pour
apaiser
All
my
superstitions
Toutes
mes
superstitions
Living
a
life
of
dug-in
traditions
Vivant
une
vie
de
traditions
enracinées
Waiting
to
see
where
it
all
will
carry
me
Attendant
de
voir
où
tout
cela
me
mènera
It's
Spanish
silver
and
English
gold
C'est
de
l'argent
espagnol
et
de
l'or
anglais
Acadean
haderaft
being
sold
Un
artisanat
acadien
vendu
It's
a
crazed
gull
choir
moon-wailing
C'est
une
chorale
de
goélands
fous
chantant
à
la
lune
Their
own
lament
to
the
sun
Leur
propre
lamentation
au
soleil
It'a
the
core
and
the
proof
C'est
le
cœur
et
la
preuve
Teasing
fun
at
the
notion
and
the
hunch
Se
moquant
avec
amusement
de
la
notion
et
de
l'intuition
It's
got
me
all
cross-eyed
Ça
me
donne
le
tournis
Fogged
up
and
snow
blind
Embrumé
et
aveugle
de
neige
Sobered
up
on
solid
rock
and
laughing
Redevenu
sobre
sur
du
roc
solide
et
riant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.