Canon - Eagles - перевод текста песни на русский

If you truly want to see the world for what it really is, you have to get above it. You have to get above it, you must fly like the eagles, fly beyond the eagles, fly above the eagles to see how the world really is

Если ты действительно хочешь увидеть мир таким, какой он есть, тебе нужно подняться над ним. Тебе нужно подняться над ним, тебе нужно парить, как орлы, парить дальше орлов, парить выше орлов, чтобы увидеть, каков мир на самом деле.

Contemplate how we're gonna make it through the night

Думаю, как мы переживем эту ночь.

I'm weak and I ain't gotta fake it in my life

Я слаб, и мне не нужно притворяться в этой жизни.

Oh lord you know we need you

Господи, ты знаешь, что мы нуждаемся в тебе.

Since you, gave me power for my people

Ты дал мне силу для моего народа,

Now send me way above the eagles (way up, way up, way up, way up)

А теперь вознеси меня высоко над орлами (высоко, высоко, высоко, высоко).

Send me way above the eagles (way up, way up, way up, way up)

Вознеси меня высоко над орлами (высоко, высоко, высоко, высоко).

Send me way above the eagles (way up, way up, way up, way up)

Вознеси меня высоко над орлами (высоко, высоко, высоко, высоко).

Now send me way up (way up, way up)

Вознеси меня высоко (высоко, высоко).

Now send me way up (way up, way up)

Вознеси меня высоко (высоко, высоко).

Send me way above the eagles

Вознеси меня высоко над орлами.

I gotta go fly away, I gotta go fly away

Я должен улететь, я должен улететь.

I gotta go fly away, I gotta go fly away

Я должен улететь, я должен улететь.

Send me way above the eagles

Вознеси меня высоко над орлами.

Now send me way up

Вознеси меня высоко.

Now send me way up

Вознеси меня высоко.

Send me way above the eagles

Вознеси меня высоко над орлами.

I'm an overcomer, reaching high above 'em

Я победитель, достигающий высот над ними.

I'm like Danny Glover shootin' high above 'em

Я как Дэнни Гловер, стреляющий высоко над ними.

Come through doot doot doot doot, snapping all up on em

Прорываюсь ду-ду-ду-ду, щелкаю их всех.

It's a lethal weapon, that's a dragon on me

Это смертельное оружие, это дракон на мне.

I'm just here to fly above the stat quo

Я здесь, чтобы парить над статус-кво.

I don't pledge allegiance to the mass, no

Я не клянусь в верности массе, нет.

If your freedom in God let your flag show

Если твоя свобода в Боге, пусть твой флаг развевается.

Man I've been reaching forward, let the past go

Я стремлюсь вперед, отпускаю прошлое.

Going back? no!

Возвращаться? Нет!

How could they tell us to stand for something when they want us to play the victim

Как они могли говорить нам отстаивать что-то, когда хотят, чтобы мы играли роль жертвы?

It's a broken system, we can't make a living

Это сломанная система, мы не можем заработать на жизнь,

If the money in our pockets got their hands up in them

Если деньги в наших карманах под их контролем.

Wasn't planned for us to win this

Не планировалось, что мы выиграем.

It wasn't in the plan to finish

Не планировалось, что мы закончим.

Put them in hella ghettos, man I get it

Запихнули их в гетто, я понимаю.

Them pies they selling weren't meant for purchase from a people group

Эти пироги, которые они продают, не предназначены для покупки определенной группой людей.

Oh now I get it!

О, теперь я понимаю!

If you really want to get above the average, you better get to reading that's real talk

Если ты действительно хочешь подняться выше среднего уровня, тебе лучше начать читать, это правда.

And your mind is conditioned to take with they'd give you, don't question what's been taught

Твой разум обусловлен принимать то, что они дают тебе, не подвергай сомнению то, чему тебя учили.

Why you think Frederick Douglass was dressed up like dang it he's real smart?

Как думаешь, почему Фредерик Дуглас одевался так, будто, черт возьми, он очень умен?

I'm breaking them chains of ignorance, tryna to stop em, I get real heart

Я разрываю эти цепи невежества, пытаюсь остановить их, я по-настоящему переживаю.

I'm light in the real dark

Я свет в настоящей тьме.

You've been shot by the devil, he's clever, a real shark

Тебя подстрелил дьявол, он хитер, настоящая акула.

He playin' with a real part

Он играет по-настоящему.

Ain't no sleepin', only weeping for you so stand guard

Нельзя спать, можно только плакать за тебя, так что стой на страже.

Weapon it can charge

Оружие может заряжаться.

The word is all I got, no jamming, it rams hard

Слово — это все, что у меня есть, никакой имитации, оно бьет сильно.

With allegiance we stand large

С преданностью мы стоим крепко.

With a shot so big it ain't nothing you can guard

С таким мощным выстрелом, что ты ничего не сможешь защитить.

Contemplate how we're gonna make it through the night

Думаю, как мы переживем эту ночь.

I'm weak and I ain't gotta fake it in my life

Я слаб, и мне не нужно притворяться в этой жизни.

Oh lord you know we need you

Господи, ты знаешь, что мы нуждаемся в тебе.

Since you, gave me power for my people

Ты дал мне силу для моего народа,

Now send me way above the eagles (way up, way up, way up, way up)

А теперь вознеси меня высоко над орлами (высоко, высоко, высоко, высоко).

Send me way above the eagles (way up, way up, way up, way up)

Вознеси меня высоко над орлами (высоко, высоко, высоко, высоко).

Send me way above the eagles (way up, way up, way up, way up)

Вознеси меня высоко над орлами (высоко, высоко, высоко, высоко).

Now send me way up (way up, way up)

Вознеси меня высоко (высоко, высоко).

Now send me way up (way up, way up)

Вознеси меня высоко (высоко, высоко).

Send me way above the eagles

Вознеси меня высоко над орлами.

I gotta go fly away, I gotta go fly away

Я должен улететь, я должен улететь.

I gotta go fly away, I gotta go fly away

Я должен улететь, я должен улететь.

Send me way above the eagles

Вознеси меня высоко над орлами.

Now send me way up

Вознеси меня высоко.

Now send me way up

Вознеси меня высоко.

Send me way above the eagles

Вознеси меня высоко над орлами.

I do this, one time for my squinad

Делаю это один раз для моей команды.

Two times for my hittas

Два раза для моих братьев.

I grind hard on my jinob

Усердно работаю над своим делом.

Ain't got time for no quitters

Нет времени для трусов.

Ain't in this cause it sounds good

Не занимаюсь этим, потому что это звучит хорошо.

I've been in this since my childhood

Я в этом с детства.

I'm just doing what the wild should

Я просто делаю то, что должен делать дикий.

Fit in my position just like the crown would

Занимаю свое место, как корона.

Been with lions in the jungle

Был со львами в джунглях.

Skip the running we can rumble

Пропустим беготню, мы можем побороться.

Feel the weight or feel the muscle

Почувствуй вес или почувствуй силу.

Don't fix the systematic struggles

Не исправляй системные проблемы.

This oppression gotta crumble up

Это угнетение должно рухнуть.

No discussion when that chopper chopping like an AK47

Нет обсуждений, когда этот вертолет стрекочет, как АК-47.

Chuck it, ain't no Smith and Wesson

Брось, это не Смит и Вессон.

Just the old and new, the testimony

Только старое и новое, свидетельство.

Got me walking like a holy matrimony

Заставляет меня идти, как святой брак.

Yeah I put up what they put up on me

Да, я выдерживаю то, что они на меня взваливают.

Ooh I'm confident, you see the strap up on me

О, я уверен, ты видишь оружие на мне.

Back up back up homie

Назад, назад, приятель.

Back up, ain't no stressing while we counting blessings

Назад, никакого стресса, пока мы считаем благословения.

We just riding with the homies, uh

Мы просто катаемся с братьями, ага.

I been riding like an eagle, feeling unbelievable

Я парил, как орел, чувствуя себя невероятно.

I got the juice when I come to this

У меня есть сила, когда я прихожу к этому.

I got the power like I'm Superman

У меня есть сила, как у Супермена.

Energy from the sun, I'm King Kong, you a son to me

Энергия солнца, я Кинг-Конг, ты мой сын.

And that's what I told life

И это то, что я сказал жизни.

Depression the pain and the struggle to fight

Депрессия, боль и борьба.

Focused again and gained life

Снова сосредоточился и обрел жизнь.

I'm only stronger when I'm standing up righteous

Я становлюсь сильнее только тогда, когда стою праведно.

Contemplate how we're gonna make it through the night

Думаю, как мы переживем эту ночь.

Now send me way above the eagles (way up, way up, way up, way up)

Вознеси меня высоко над орлами (высоко, высоко, высоко, высоко).

Send me way above the eagles (way up, way up, way up, way up)

Вознеси меня высоко над орлами (высоко, высоко, высоко, высоко).

Send me way above the eagles (way up, way up, way up, way up)

Вознеси меня высоко над орлами (высоко, высоко, высоко, высоко).

I gotta go fly away, I gotta go fly away

Я должен улететь, я должен улететь.

I gotta go fly away, I gotta go fly away

Я должен улететь, я должен улететь.

Send me way above the eagles

Вознеси меня высоко над орлами.

Now send me way up

Вознеси меня высоко.

Now send me way up

Вознеси меня высоко.

Send me way above the eagles

Вознеси меня высоко над орлами.

Canon - Eagles

Текст и перевод песни Canon - Eagles

Альбом