Canon - Grateful - перевод текста песни на русский

Whatchu know about your life passin' by?

Что ты знаешь о том, как жизнь проносится мимо?

Right before your eyes, right before your eyes.

Прямо перед твоими глазами, прямо перед твоими глазами.

See I gotta to be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

See I gotta to be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

2015, 2014, 2013

I-I carry mine, but y'all been holding me down each and every time

Я-я несу свой крест, но вы, ребята, поддерживали меня каждый раз.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

Okay, twistin choppin' I was fighting dark

Хорошо, крутился-вертелся, я боролся с тьмой,

But I heard "Get The Canon" fallin' off

Но я слышал, как "Достань Пушку" срывается.

November 22nd then a life and death

22 ноября, затем жизнь и смерть,

Ain't never resurrected knock it off

Никогда не воскресал, прекрати.

Been a menace to get the cannon to fall of his game

Был угрозой, чтобы сбить пушку с его игры,

When a kamikaze victim workin' in my lane

Когда жертва камикадзе работает на моей полосе.

Spin appearance

Крутое появление.

I been apparent

Я был очевиден.

I'm whippin this industry

Я взбиваю эту индустрию,

Come up and give me a ministry

Поднимись и дай мне служение.

Summon my name

Призови мое имя.

I woke up on my death bed

Я проснулся на смертном одре,

I'm stretched wide on that stretcher

Я растянут на носилках.

Got a wife at home plus company owned

У меня жена дома, плюс собственная компания,

Plus a label known, and that's pressure

Плюс известный лейбл, и это давление.

So I'm one to talk about blessings

Так что я тот, кто говорит о благословениях,

From way up like Tetris

Сверху, как в Тетрисе.

Broke down to pieces

Разбился на куски,

Told God don't leave me

Сказал Богу: "Не покидай меня".

My body broken, I'm helpless

Мое тело сломано, я беспомощен.

Look Man down get em, the savior turned victim

Смотри, человек упал, добей его, спаситель стал жертвой.

Fall off cliff, head get bussed, found down trenches

Упал с обрыва, голова разбита, найден в канаве.

Lauren told dem wisdom, victimizer or victim

Лорен сказала им мудрость: насильник или жертва,

Both end up in destruction

Оба закончат разрушением.

Who trusts in dem system

Кто доверяет этой системе?

He said the sky was the limit, but i ain't done jumpin'

Он сказал, что небо - предел, но я еще не закончил прыгать.

The whole clique was riding with me when I had nothing

Вся клика была со мной, когда у меня ничего не было.

Like the Shot Gun to Ricky spine spine I'm back to bussin'

Как дробовик в спину Рики, я вернулся, чтобы стрелять.

Get on my JR shooting until I hit the bucket

Сажусь на свой JR и стреляю, пока не попаду в ведро.

Watch know about life passin' by?

Что ты знаешь о том, как жизнь проносится мимо?

Right before your eyes, right before your eyes

Прямо перед твоими глазами, прямо перед твоими глазами.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

2015, 2014, 2013

I-I carry mine, but y'all been holding me down each and every time everytime

Я-я несу свой крест, но вы, ребята, поддерживали меня каждый раз, каждый раз.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

Mom dad

Мама, папа,

Is that you?

Это вы?

Why is there pain in my jaw?

Почему у меня болит челюсть?

Why is it metal and screws in my leg?

Почему у меня в ноге металл и винты?

Well Aaron, remember you suffered a fall

Ну, Аарон, помнишь, ты упал.

Mm. I should of been way more careful

Мм. Мне следовало быть гораздо осторожнее.

Keep cryin' I'm a soldier, huh

Перестань плакать, я солдат, а?

Man I wonder what my wife was thinking when she got the news about me

Интересно, что думала моя жена, когда получила обо мне новости,

When she answered the call

Когда она ответила на звонок.

Man I fell up off a cliff then Brandon found me then I

Я упал с обрыва, потом Брэндон нашел меня, потом я

Woke up in the hospital my hand around me

Проснулся в больнице, моя рука вокруг меня.

Got the wife on the side with the clique around me

Жена рядом, клика вокруг меня.

Got the Chiraq city my family got me

Чирак-сити, моя семья со мной.

I should've been dead but it's Grace that Canon can finally see, I've got that

Я должен был умереть, но это Благодать, которую Кэнон наконец видит, у меня

Trachea tube out of me and

Трахейная трубка вынута,

Now I can finally breathe

Теперь я наконец могу дышать.

Man I'm struggling to breat h better call the doctor

Мне трудно дышать, лучше вызвать врача.

How many times I got say stop to stop ya

Сколько раз я должен сказать "стоп", чтобы ты остановился?

You steady tryna give me more shots I gotcha

Ты постоянно пытаешься сделать мне еще уколы, я понял.

Don't try to tell me to chill and change my posture

Не пытайся сказать мне, чтобы я успокоился и изменил позу.

This hurts and I really can't breath

Мне больно, и я действительно не могу дышать.

I'm choking

Я задыхаюсь.

I'm high as a kite but you think I'm joking

Я обдолбан, но ты думаешь, что я шучу.

I couldnt talk at all

Я вообще не мог говорить,

Had to write with Post-Its

Приходилось писать на стикерах.

I hate these nurses how worse can worst get

Я ненавижу этих медсестер, насколько хуже может стать?

Yeah, I know that everybody wants to try to relate

Да, я знаю, что все хотят попытаться сопереживать,

Well I'm here to tell you don't try cause I promise you can't

Ну, я здесь, чтобы сказать тебе, не пытайся, потому что, обещаю, ты не сможешь.

And I know that words encouraging hope in the end is cool but hey

И я знаю, что слова, вселяющие надежду в конце концов, это круто, но эй,

Sometimes I only need good shoulder to hold me with nothing to say

Иногда мне нужно только хорошее плечо, чтобы обнять меня, ничего не говоря.

Whatchu know about your life passin' by?

Что ты знаешь о том, как жизнь проносится мимо?

Right before your eyes, right before your eyes

Прямо перед твоими глазами, прямо перед твоими глазами.

Yeah

Да.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

2015, 2014, 2013

I carry mine, but y'all been holding me down each and every time

Я несу свой крест, но вы, ребята, поддерживали меня каждый раз.

Everytime

Каждый раз.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

See I gotta be grateful

Видишь, я должен быть благодарен.

Canon - Grateful

Текст и перевод песни Canon - Grateful

Альбом