Текст и перевод песни Canova - Musica di oggi

Musica di oggi

Che cos'è?
La musica di oggi
Che cos'è?
Né culi né telefonini
Ma com'è?
Che se ti bacio ti sposti, come mai?
Com'è?

Vaffanculo, vaffanculo
Vaffanculo, vado via

Scusa, signorina, vuoi ballare con me? (No)
Ah, no?
Sono un legno, lo so
Però poi mi cerchi su una playlist
Su un hard disk
Sulle canzoni nuove del venerdì
È inutile convincerti, sono un animale da zoo
Mi passeresti un po' di noccioline?
Dovevamo fare una rivoluzione
Mettiti bene, si va in televisione

Vaffanculo, vaffanculo
Vaffanculo
Vado via
Vado via
Vado via
Vado via
Via, via, via, via, via, via

Musique d'aujourd'hui

Qu'est-ce que c'est ?
La musique d'aujourd'hui
Qu'est-ce que c'est ?
Ni culs ni téléphones
Mais comment est-elle ?
Si je t'embrasse, tu bouges, pourquoi ?
Comment est-elle ?

Va te faire foutre, va te faire foutre
Va te faire foutre, je m'en vais

Excuse-moi, mademoiselle, veux-tu danser avec moi ? (Non)
Ah, non ?
Je suis un bucheron, je le sais
Mais après tu me cherches sur une playlist
Sur un disque dur
Sur les nouvelles chansons du vendredi
C'est inutile de te convaincre, je suis un animal de zoo
Tu pourrais me passer quelques cacahuètes ?
On devait faire une révolution
Mets-toi bien, on va à la télévision

Va te faire foutre, va te faire foutre
Va te faire foutre
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais