Текст и перевод песни Canova - Ramen
Io
e
te
Toi
et
moi
Due
mondi
che
non
c'entran
niente
Deux
mondes
qui
n'ont
rien
à
voir
l'un
avec
l'autre
Ma
capita
anche
a
te
Mais
ça
t'arrive
aussi
Di
svegliarti
e
non
capire
neanche
come
stai
De
te
réveiller
et
de
ne
même
pas
comprendre
comment
tu
te
sens
Scusa
sono
stanco
stasera
Excuse-moi,
je
suis
fatigué
ce
soir
E
di
uscire
non
ne
ho
voglia
Et
je
n'ai
pas
envie
de
sortir
Scusa
se
ti
ho
parlato
chiaro
Excuse-moi
de
t'avoir
parlé
clairement
Ma
c'è
qualcosa
che
mi
manca
di
te
Mais
il
me
manque
quelque
chose
de
toi
Pensa
te
Tu
vois
Tanto
lo
so
De
toute
façon,
je
sais
Domani
ti
ritroverò
Je
te
retrouverai
demain
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Oppure
prendi
e
te
ne
vai
Ou
tu
prends
et
tu
t'en
vas
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Perché
ogni
volta
che
ti
parlo
di
me
Parce
que
chaque
fois
que
je
te
parle
de
moi
Tu
dici
che
hai
da
fare
Tu
dis
que
tu
as
des
choses
à
faire
Tu
dici
che
devi
andare
Tu
dis
que
tu
dois
y
aller
Ma
poi
neanche
tu
sai
bene
dove
devi
andare
Mais
toi
non
plus
tu
ne
sais
pas
vraiment
où
tu
dois
aller
Ed
io
che
mi
perdo
di
notte
Et
moi
qui
me
perds
la
nuit
Lontano
dove
non
capisci
più
chi
sei
Loin
de
là
où
tu
ne
comprends
plus
qui
tu
es
E
più
mi
fai
aspettare
Et
plus
tu
me
fais
attendre
Più
mi
fai
morire
Plus
tu
me
fais
mourir
Tanto
lo
so
De
toute
façon,
je
sais
Domani
ti
ritroverò
Je
te
retrouverai
demain
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Oppure
prendi
e
te
ne
vai
Ou
tu
prends
et
tu
t'en
vas
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
(Domani
ti
ritroverò)
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
(Je
te
retrouverai
demain)
(Oppure
prendi
e
te
ne
vai)
(Ou
tu
prends
et
tu
t'en
vas)
Chissà
se
ti
ricordi
J'espère
que
tu
te
souviens
Ma
tanto
lo
so
Mais
de
toute
façon,
je
sais
Domani
ti
ritroverò
Je
te
retrouverai
demain
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Oppure
prendi
e
te
ne
vai
Ou
tu
prends
et
tu
t'en
vas
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Chissà
se
ti
ricordi
di
me
J'espère
que
tu
te
souviens
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.