Tira Todo a La Basura - Canova перевод на французский

Tira Todo a La Basura

No
No pidas perdón
Ella se fue
Y con ella se fue el amor

Sí
Lo tengo que decir
Soy tu amigo
Y no te voy a mentir

Tira todo a la basura
Nunca entres en duda
Ya no bajes más estrellas
Que no sepa que aún sueñas con ella
Que no note que has cambiado
Que su partida ya dolió demasiado
Y dile que
El tiempo todo lo ha curado

Sí
Lo tengo que decir
Soy tu amigo
Y no debo de mentir

Tira todo a la basura
Nunca entres en duda
Ya no bajes más estrellas
Que no sepa que aún sueñas con ella
Que no note que has cambiado
Que su partida ya dolió demasiado
Y dile que
El tiempo todo lo ha curado

Pero si tú quieres
Detener el tiempo
Recuerda que el amor
No es más que un cuento

Tira todo a la basura
Nunca entres en duda
Ya no bajes más estrellas
Que no sepa que aún sueñas con ella
Que no note que has cambiado
Que su partida ya dolió demasiado
Y dile que
El tiempo todo lo ha curado.

Jette tout à la poubelle

Ne
Ne demande pas pardon
Elle est partie
Et avec elle est parti l'amour

Oui
Je dois le dire
Je suis ton ami
Et je ne vais pas te mentir

Jette tout à la poubelle
Ne doute jamais
Ne rabaisse plus les étoiles
Qu'elle ne sache pas que tu rêves encore d'elle
Qu'elle ne remarque pas que tu as changé
Que son départ a déjà trop fait mal
Et dis-lui que
Le temps a tout guéri

Oui
Je dois le dire
Je suis ton ami
Et je ne dois pas mentir

Jette tout à la poubelle
Ne doute jamais
Ne rabaisse plus les étoiles
Qu'elle ne sache pas que tu rêves encore d'elle
Qu'elle ne remarque pas que tu as changé
Que son départ a déjà trop fait mal
Et dis-lui que
Le temps a tout guéri

Mais si tu veux
Arrêter le temps
Rappelle-toi que l'amour
N'est qu'un conte

Jette tout à la poubelle
Ne doute jamais
Ne rabaisse plus les étoiles
Qu'elle ne sache pas que tu rêves encore d'elle
Qu'elle ne remarque pas que tu as changé
Que son départ a déjà trop fait mal
Et dis-lui que
Le temps a tout guéri.