Текст и перевод песни Canova - Ya Qué

Ya Qué

Perdona pero quiero aprovechar la ocasión
Yo creo que debemos hoy perder el control
Los dos hemos tomado, tal vez no es lo mejor
Y ya qué... Y ya queee
Quiero aprenderte de memoria recorriendo tu piel
Besar a hasta tus miedos y los puedas vencer
Si hay alguien en tu vida no lo quiero saber
Y ya qué
Si estamos aquí
Y ya qué
Solo tú... Te mueves así
Solo tú... Te quiero decir... Que eres tú
Me pones así
Solo tú
Solo tú
Solo tú tú tú
Solo tú
Me puedes prender
Solo tú
Yo quiero creer
Que eres tú
Lo sabes muy bien
Solo tú
Solo tú
Solo tú tú tú
Corre el riesgo de besarme y que te pueda gustar
Se nota que tú quieres no lo vas a negar
Bailemos un ratito te quiero provocar
Y ya qué
Si ya estamos aquí
Solo tú... Te mueves así
Solo tú... Te quiero decir... Que eres tú
Me pones así
Solo tú
Solo tú
Solo tú tú tú
Solo tú
Me puedes prender
Solo tú
Yo quiero creer... Que eres tú
Lo sabes muy bien
Solo tú
Solo tú
Solo tú tú tú

Si te quedas a mi lado
Voy a creer en los a mi lado
Solo hablemos del futuro y no me importa tu pasado
Hagamos una noche que nos dure por mil años
Gozamos de esa historia que se atore entre los labios

Corre el riesgo de besarme y te pueda gustar
Se nota que tú quieres no lo vas a negar
Bailemos un ratito te quiero provocar
Y ya qué
Si ya estamos aquí
Solo tú... Te mueves así
Solo tú... Te quiero decir... Que eres tú
Me pones así
Solo tú
Solo tú
Solo tú tú tú
Solo tú
Me puedes prender
Solo tú
Yo quiero creer... Que eres tú
Lo sabes muy bien
Solo tú
Solo tú
Solo tú tú tú

Ya Qué

Pardon, mais je veux saisir l'occasion
Je pense que nous devrions perdre le contrôle aujourd'hui
Nous avons tous les deux bu, peut-être que ce n'est pas la meilleure idée
Et puis quoi... Et puis quoi
Je veux t'apprendre par cœur en parcourant ta peau
Embrasser même tes peurs pour que tu puisses les vaincre
S'il y a quelqu'un dans ta vie, je ne veux pas le savoir
Et puis quoi
Si nous sommes ici
Et puis quoi
Seulement toi... Tu bouges comme ça
Seulement toi... Je veux te dire... Que c'est toi
Tu me rends comme ça
Seulement toi
Seulement toi
Seulement toi toi toi
Seulement toi
Tu peux m'enflammer
Seulement toi
Je veux croire
Que c'est toi
Tu le sais très bien
Seulement toi
Seulement toi
Seulement toi toi toi
Prends le risque de m'embrasser et que tu puisses aimer
On voit que tu veux, tu ne vas pas le nier
Dansons un peu, je veux te provoquer
Et puis quoi
Si nous sommes déjà ici
Seulement toi... Tu bouges comme ça
Seulement toi... Je veux te dire... Que c'est toi
Tu me rends comme ça
Seulement toi
Seulement toi
Seulement toi toi toi
Seulement toi
Tu peux m'enflammer
Seulement toi
Je veux croire... Que c'est toi
Tu le sais très bien
Seulement toi
Seulement toi
Seulement toi toi toi

Si tu restes à mes côtés
Je vais croire en ceux qui sont à mes côtés
Parlons seulement de l'avenir et je ne me soucie pas de ton passé
Faisons une nuit qui dure mille ans
Profitons de cette histoire qui se coince entre les lèvres

Prends le risque de m'embrasser et que tu puisses aimer
On voit que tu veux, tu ne vas pas le nier
Dansons un peu, je veux te provoquer
Et puis quoi
Si nous sommes déjà ici
Seulement toi... Tu bouges comme ça
Seulement toi... Je veux te dire... Que c'est toi
Tu me rends comme ça
Seulement toi
Seulement toi
Seulement toi toi toi
Seulement toi
Tu peux m'enflammer
Seulement toi
Je veux croire... Que c'est toi
Tu le sais très bien
Seulement toi
Seulement toi
Seulement toi toi toi