ağlat beni - akustik - Canozan перевод на немецкий

ağlat beni - akustik

Soğuk duruşun, mesafen korkutur beni
Buruk yüreğim, yanındayken susturur beni
Kendinden emin hor gören bakışın, yıpratır beni
Neden geceleri hayalini kurduğun ben değilim?

Ağlat beni
Ağlat utanmadan
Ağlat ki gözyaşlarım özgür kalsın

Sar beni
Sar ki ısınayım
Sar ki yorgun vücudum teselli bulsun

Yok eminim senin için değerim yok

Sev beni
Sev ki yalnızlığım
Sev ki ıssız yollarım bi yolcu görsün

Öldür beni
Öldür uyanmadan
Öldür ki son gördüğüm yüz senin olsun

Solgun gibi
Bu haykırışlarım
Zaten bu son çığlığım duymasan da

Bring mich zum Weinen - Akustik

Deine kalte Haltung, deine Distanz ängstigen mich
Mein verbittertes Herz bringt mich zum Schweigen, wenn ich bei dir bin
Dein selbstsicherer, verächtlicher Blick zermürbt mich
Warum bin ich nicht der, von dem du nachts träumst?

Bring mich zum Weinen
Bring mich zum Weinen, ohne dich zu schämen
Bring mich zum Weinen, damit meine Tränen frei sind

Umarme mich
Umarme mich, damit ich mich wärme
Umarme mich, damit mein müder Körper Trost findet

Nein, ich bin sicher, ich habe keinen Wert für dich

Liebe mich
Liebe mich, damit meine Einsamkeit
Liebe mich, damit meine einsamen Wege einen Reisenden sehen

Töte mich
Töte mich, bevor ich aufwache
Töte mich, damit dein Gesicht das letzte ist, das ich sehe

Wie blass
Sind diese meine Schreie
Ohnehin ist dies mein letzter Schrei, auch wenn du ihn nicht hörst