bir sebepsiz aşık oldum ben - akustik - Canozan перевод на немецкий

bir sebepsiz aşık oldum ben - akustik

Bir sebepsiz aşık oldum ben
Kurtulan mı var bu kördüğümden, kim var söyle
Gel diyo' bu kız gel peşimden
Aklıma girer penceremden, olmaz böyle
Bir rüya mıydı, masum, naif, bakakaldım
Yolu var mıydı, benim olsun, imkansız mı
Izledim onu sabahtan akşama kadar
Karşılıksız her bakışta çoğaldı bulutlar
Bir bilseydi, her gün başka şarkımdaydı
Bir cevabı yok ki sorunca
Kalbime ve gamsız ruhuma sessiz kaldım
Yaklaş ihtiyacım var buna
Içimi acıtsa da dünya rengine kandım
Bir rüya mıydı, masum, naif, bakakaldım
Yolu var mıydı, benim olsun, imkansız mı
Izledim onu sabahtan akşama kadar
Karşılıksız her bakışta çoğaldı bulutlar
Bir bilseydi, her gün başka şarkımdaydı

Ich habe mich grundlos verliebt - akustik

Ich habe mich grundlos verliebt
Gibt es jemanden, der diesem gordischen Knoten entkommt, sag mir, wer?
Dieses Mädchen sagt: "Komm", komm mir nach
Sie dringt durch mein Fenster in meine Gedanken ein, so geht das nicht
War es ein Traum, unschuldig, naiv, ich war wie erstarrt
Gab es einen Weg, dass sie mein wird, ist es unmöglich?
Ich beobachtete sie von morgens bis abends
Bei jedem unerwiderten Blick vermehrten sich die Wolken
Wenn sie nur wüsste, sie war jeden Tag in einem anderen meiner Lieder
Es gibt keine Antwort, wenn ich frage
Ich blieb still gegenüber meinem Herzen und meiner sorglosen Seele
Komm näher, ich brauche das
Auch wenn es mich innerlich schmerzt, bin ich auf die Farbe der Welt hereingefallen
War es ein Traum, unschuldig, naiv, ich war wie erstarrt
Gab es einen Weg, dass sie mein wird, ist es unmöglich?
Ich beobachtete sie von morgens bis abends
Bei jedem unerwiderten Blick vermehrten sich die Wolken
Wenn sie nur wüsste, sie war jeden Tag in einem anderen meiner Lieder