Текст и перевод песни Canozan feat. Deniz Tekin - Baktın Olmuyo - Live
Baktın Olmuyo - Live
Baktın Olmuyo - Live
Dünyanın
en
güzel
yeri
senin
yanın
evet
ama
Le
plus
bel
endroit
du
monde
est
à
tes
côtés,
oui,
mais
Gelmek
yasaktır
bana
Il
m'est
interdit
d'y
aller
Sen
dünyanın
bi'
ucunda,
ben
ellerim
avucumda
Tu
es
à
l'autre
bout
du
monde,
moi,
je
suis
ici,
les
mains
dans
les
poches
Kaldım
bu
boş
diyarda
Resté
dans
ce
pays
vide
Olur
ya
insan
değişir,
başka
bedenlerle
sevişir
Il
arrive
que
les
gens
changent,
qu'ils
aiment
d'autres
corps
Gerek
yok
suçluluk
duymaya
Il
n'y
a
pas
besoin
de
culpabiliser
Olur
ya
insan
değişir,
başka
bedenlerle
sevişir
Il
arrive
que
les
gens
changent,
qu'ils
aiment
d'autres
corps
Gerek
yok
suçluluk
duymaya
Il
n'y
a
pas
besoin
de
culpabiliser
Dinle
dinle,
baktın
olmuyo
bu
şarkıyı
söyle
Écoute,
écoute,
tu
vois
que
ça
ne
marche
pas,
chante
cette
chanson
Bi'
gülümseme
kondursun
yüzüne
Que
ça
te
donne
un
sourire
Sen
hiç
üzülme
asla
Ne
te
décourage
jamais
Ziyan
olmazsın,
ziyan
olmazsın
sen
Tu
ne
seras
pas
perdue,
tu
ne
seras
pas
perdue
Ziyan
olmazsın
sen
Tu
ne
seras
pas
perdue
Ziyan
olmazsın
sen
Tu
ne
seras
pas
perdue
Her
gecemde,
gündüzümde,
hiç
gözümde
uyku
yokken
Chaque
nuit,
chaque
jour,
quand
je
n'ai
pas
de
sommeil
dans
les
yeux
Saatlerce
düşündüm
J'ai
pensé
pendant
des
heures
Doğru
zaman,
doğru
insan,
yanlış
karar
yok
işin
özünde
Le
bon
moment,
la
bonne
personne,
il
n'y
a
pas
de
mauvaise
décision
au
fond
des
choses
Sen
beni
istemedin
Tu
ne
me
voulais
pas
Olur
ya
insan
değişir,
başka
bedenlerle
sevişir
Il
arrive
que
les
gens
changent,
qu'ils
aiment
d'autres
corps
Gerek
yok
suçluluk
duymaya
Il
n'y
a
pas
besoin
de
culpabiliser
Olur
ya
insan
değişir,
başka
bedenlerle
sevişir
Il
arrive
que
les
gens
changent,
qu'ils
aiment
d'autres
corps
Gerek
yok
suçluluk
duymaya
Il
n'y
a
pas
besoin
de
culpabiliser
Dinle
dinle,
baktın
olmuyo
bu
şarkıyı
söyle
Écoute,
écoute,
tu
vois
que
ça
ne
marche
pas,
chante
cette
chanson
Bi'
gülümseme
kondursun
yüzüne
Que
ça
te
donne
un
sourire
Sen
hiç
üzülme
asla
Ne
te
décourage
jamais
Ziyan
olmazsın,
ziyan
olmazsın
sen
Tu
ne
seras
pas
perdue,
tu
ne
seras
pas
perdue
Ziyan
olmazsın
sen
Tu
ne
seras
pas
perdue
Ziyan
olmazsın
sen
Tu
ne
seras
pas
perdue
Dinle
dinle,
baktın
olmuyo
bu
şarkıyı
söyle
Écoute,
écoute,
tu
vois
que
ça
ne
marche
pas,
chante
cette
chanson
Bi'
gülümseme
kondursun
yüzüne
Que
ça
te
donne
un
sourire
Sen
hiç
üzülme
asla
Ne
te
décourage
jamais
Ziyan
olmazsın,
ziyan
olmazsın
sen
Tu
ne
seras
pas
perdue,
tu
ne
seras
pas
perdue
(Yıldızlar
iyidir)
(Les
étoiles
sont
belles)
(Yıldızlar)
(Les
étoiles)
(Işıklar
kapalıyken
Ay
gibi
gözüküyo
bu
arada
çok
güzel)
(La
lumière
est
éteinte,
on
dirait
la
lune,
c'est
très
beau)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.