Seni Gördüm Rüyamda - Canozan , Şenceylik перевод на немецкий

Seni Gördüm Rüyamda

Seni gördüm rüyamda huzurla doldum
Gün ışığımdın sen, yolumu aydınlatan
Gitmeye kalksam da, gidemem baş koyduk aynı yola

Kaderimle boğuştuğum ıssız gecelerde hep sen vardın inan
Günüme düş katan
Her yere baksam da, her taşın altında aynı yalan

Koyma, yerime birini koyma
Tek isteğim bu aslında
Yalnızlığıma dokunma
Dokunma

Seni yaz, kış sorar rüzgara, nerde bu kız nerde bize söyle
Bahar merak eder
Bir cevap ver artık, sırra kadem bastın, neredesin

Yara bandını çıkar büyümenin anlamı yok
Eğer affetmezsen geçmiş hataları
Düşünüp dursan da, geçmişi arkanda bırakıp git

Koyma, yerime birini koyma
Tek isteğim bu aslında
Yalnızlığıma dokunma
Dokunma

Dön geri dön bir bak hayatıma solmuş çiçekler gibiyim
Yaralı düşlerime inat, seni ne pahasına olsun bırakmam

Koyma, yerime birini koyma
Tek isteğim bu aslında
Yalnızlığıma dokunma
Dokunma

Ich sah dich in meinem Traum

Ich sah dich in meinem Traum und wurde mit Frieden erfüllt
Du warst mein Tageslicht, diejenige, die meinen Weg erhellte
Auch wenn ich gehen wollte, kann ich nicht gehen, wir haben uns gemeinsam auf diesen Weg gemacht

In einsamen Nächten, in denen ich mit meinem Schicksal rang, warst du immer da, glaube mir
Die meinen Tag mit Träumen füllte
Egal wohin ich schaue, unter jedem Stein liegt dieselbe Lüge

Ersetze mich nicht, setze niemanden an meine Stelle
Das ist eigentlich mein einziger Wunsch
Berühre meine Einsamkeit nicht
Berühre sie nicht

Sommer und Winter fragen den Wind, wo ist dieses Mädchen, sag uns, wo sie ist
Der Frühling ist neugierig
Gib endlich eine Antwort, du bist untergetaucht, wo bist du

Nimm das Pflaster ab, es hat keinen Sinn, erwachsen zu werden
Wenn du vergangene Fehler nicht vergibst
Auch wenn du nachdenkst, lass die Vergangenheit hinter dir und geh

Ersetze mich nicht, setze niemanden an meine Stelle
Das ist eigentlich mein einziger Wunsch
Berühre meine Einsamkeit nicht
Berühre sie nicht

Komm zurück, komm zurück und sieh mein Leben an, ich bin wie verwelkte Blumen
Trotz meiner verletzten Träume, werde ich dich um keinen Preis verlassen

Ersetze mich nicht, setze niemanden an meine Stelle
Das ist eigentlich mein einziger Wunsch
Berühre meine Einsamkeit nicht
Berühre sie nicht