Canozan - Haydi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Canozan - Haydi




Haydi
Haydi
Haydi gidiyor muyuz buralardan?
Allons-nous partir d'ici ?
Araba değil eksik olan cesaretin senin
Ce n'est pas la voiture qui manque, c'est ton courage !
Aşkı arıyor gibi duruyorsun
Tu as l'air de chercher l'amour .
Ama Google'dan aratırsan bulamazsın tabii
Mais si tu le cherches sur Google, tu ne le trouveras pas, bien sûr .
Herkes feryadını duysun
Que tout le monde entende ton cri !
Artık sen de mağdursun
Tu es maintenant une victime .
Affet beni, affet beni düşüncesiz sözlerim için
Pardonnez-moi, pardonnez-moi pour mes paroles inconsidérées !
Kızgındım çok anlamazdım
J'étais en colère, je ne comprenais pas .
Aklım acaba neden karışıksın?
Pourquoi mon esprit est-il si confus ?
Bana gerçeği aratırsın, meraklardayım
Tu me fais chercher la vérité, je suis plein de curiosité .
Çökmüş hayallerin yamacında hatalarım başucumda
Sur la pente de mes rêves brisés, mes erreurs sont à mes côtés .
Düşünmedim değil
Je n'ai pas arrêté d'y penser .
Herkes feryadını duysun
Que tout le monde entende ton cri !
Artık sen de mağdursun
Tu es maintenant une victime .
Affet beni, affet beni uzaklaşıp gittiğim için
Pardonnez-moi, pardonnez-moi de m'être éloigné !
Suçsuzdun sen mağrur kaldın
Tu étais innocent, tu es resté fier .
Çökmüş hayallerin yamacında hatalarım başucumda
Sur la pente de mes rêves brisés, mes erreurs sont à mes côtés .
Düşünmedim değil
Je n'ai pas arrêté d'y penser .
Ben uzaklaşıp durdum. Hatalı bir kuldum ben
Je me suis éloigné, j'étais un pécheur .
Sense mağdurdun ve hep unutuldun
Tu étais une victime, et tu as toujours été oublié .
Gel unutalım şimdi, başlayalım yeniden
Viens, oublions tout maintenant, recommençons .
O garip sözler söylenmemiş gibi
Comme si ces paroles étranges n'avaient jamais été dites .





Авторы: Canozan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.