Текст и перевод песни Canozan - Vazgeçtim

Vazgeçtim

Garip ama zaman düşündüğüm gibi geçmiyor
Masamda yaş tütün var
Abi beni iç, diyor

Gece gündüz bekledim
İnsan aynı değişmiyor
Ve güç, kadın, para, aşk ağaçta yetişmiyor (ağaçta yetişmiyor)
(Ağaçta yetişmiyor, ağaçta yetişmiyor)

Vazgeçtim hep, sabretmek çok zor
Kahretsin! Tek deliye dönen ben miyim bu şehirde?

Saçım başım dağılmış, akşamdan kalmayın
Dün geceden resimler hafızamla uyuşmuyor
Dolaptaki içkiler boşluğu doldurmuyor
Ve güç, kadın, para, aşk peşinde yaşanmıyor

Vazgeçtim hep, sabretmek çok zor
Kahretsin! Tek deliye dönen ben miyim bu şehirde?

I've Given Up

It's strange, but time doesn't pass as I thought it would.
There's some aged tobacco on my desk,
My friend, smoke me up, it says.

I've waited day and night.
People never really change.
And strength, women, money, love, they don't grow on trees (they don't grow on trees)
(They don't grow on trees, they don't grow on trees)

I've given up on everything, it's too difficult to be patient,
Goddammit! Am I the only madman in this city?

My hair is messy, I partied too hard last night.
Last night's images don't match my memories.
The liquor in my cabinet can't fill my void.
And strength, women, money, love, are not what life is for.

I've given up on everything, it's too difficult to be patient,
Goddammit! Am I the only madman in this city?