Canserbero & Apache - Interludio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Canserbero & Apache - Interludio




Interludio
Интерлюдия
Ami no me jodas con tu moda, que va que va
Не надо мне ля-ля про свою моду, ну уж нет
Ami no me jodas con tu moda, hecha pa ya you
Не надо мне ля-ля про свою моду, сделанную для тебя
Ami no me jodas con tu moda, a tu personalidad tome enserio pana x2
Не надо мне ля-ля про свою моду, к своей индивидуальности относись серьезно, подруга x2
Del criterio
Рассудительности
Apache
Apache
Ahora la moda no es ponerse implantes nada mas en los senos
Теперь мода это не только импланты в груди,
Con su dieta, punta eh galleta y zucaritas de kellongs
Со своей диетой, острыми коготками и хлопьями Kellogg's.
Ahora es productos, cirujia, biopolimeros, rellenos
Теперь это косметика, хирургия, биополимеры, филлеры,
Desde la punta del pie hasta las hebras de su pelo
От кончиков пальцев ног до кончиков волос.
Canserbero
Canserbero
Es que nunca le ah gustado suchi
Ведь она никогда не любила суши,
De niño le dijo fuchi
В детстве говорила им "фу-фу".
Ahora jura le facina, sus sifrinas son tan cuchi
Теперь клянется, что обожает их, ее подружки такие милашки.
Pues tupip puede ser
Ну, может быть.
Hay que ver para creer
Надо увидеть, чтобы поверить.
El hecho es que ella odia tanto el suchi como lo odia el
Факт в том, что она ненавидит суши так же сильно, как и он.
Apache
Apache
Ahora no es cosa rara verla en beska, metia en zara
Теперь не редкость увидеть ее в Bershka, зашедшей в Zara,
Con la pollinita esa que le tapa media cara
С этими цыпочками, которые закрывают пол-лица.
O si no lanzandose un desnudo por el twitcam
Или раздевающейся в Twitcam.
Canserbero
Canserbero
Tiene el ultimo blackberry
У нее последний Blackberry,
Y el ultimo iphone
И последний iPhone.
Se viste como una perrita de reallity show
Она одевается как собачка из реалити-шоу,
Para luego preguntarse porque solo atrae chulos, y nulos
А потом удивляется, почему привлекает только пустышек и нулей,
Que solo quieren suu...
Которым нужно только ее...
Apache
Apache
Pero ve al otro fumando, y el tambien quiere fumar
Но видишь другого, курящего, и он тоже хочет курить.
Ahora ve al otro tomando, y el tambien quiere tomar
Видишь другого, выпивающего, и он тоже хочет выпить.
Si te compraste algo, el tambien se lo va a comprar
Если ты что-то купил, он тоже это купит,
Para poder firmar porque el respeto se quiere ganar
Чтобы показать себя, потому что хочет заработать уважение.
Canserbero
Canserbero
Ahora esta de moda hablar feo
Сейчас модно говорить грубо
Y todo el dia buscar peo,
И весь день искать неприятности,
Fanes de un idolo frigolo llamado malandreo
Фанат фривольного идола по имени "гопничество".
Apache
Apache
Con su muchacheo le montan un mareo
Со своими понтами они морочат голову
A la jeva fuera el liceo
Девчонке после школы,
La preñan y despuees chao cheo
Залетают от нее, а потом "чао, бамбино".
Canserbero
Canserbero
Nunca la creo
Никогда в это не верил.
Nunca falta un pendejo complejo de shumajer
Всегда найдется придурок, возомнивший себя Шумахером,
A 200 kilometros dañando el paisaje
На скорости 200 километров, портящий пейзаж.
Y lo peor del visaje porsupuesto mas gracioso
И самое худшее в этом образе, конечно же, самое смешное,
Que su pilotaje comenzo al ver rapidos y furiosos
Что его "пилотаж" начался после просмотра "Форсажа".
Ami no me jodas con tu moda, que va que va
Не надо мне ля-ля про свою моду, ну уж нет
Ami no me jodas con tu moda, hecha pa ya you
Не надо мне ля-ля про свою моду, сделанную для тебя
Ami no me jodas con tu moda, a tu personalidad tome enserio pana x2
Не надо мне ля-ля про свою моду, к своей индивидуальности относись серьезно, подруга x2
Canserbero
Canserbero
Nosotros no rapeamos por moda
Мы не читаем рэп ради моды,
Nosotros somos el rap
Мы и есть рэп.
El del espejo eres tu en devida verdad conserva
Тот, в зеркале это ты, на самом деле, сохрани
Algo de lo que eres en realidad recuerda
Что-то от того, кто ты есть на самом деле, помни,
No desperdisiar tu personalidad
Не растрачивай свою индивидуальность.
Apache
Apache
Nosotros somos hip-hap
Мы это хип-хоп,
Pues vivimos hip-hip
Ведь мы живем хип-хопом,
Y lo que hacemos lo hacemos con originalidad
И то, что мы делаем, мы делаем оригинально,
La cosa con seriedad
Серьезно,
No pierda tu identidad
Не теряй свою индивидуальность.
Lis' not matente en el perimetro de la humildad
Слушай, не зазнавайся в пределах скромности.
Ami no me jodas con tu moda, dis it kapu baby
Не надо мне ля-ля про свою моду, скажи это, Капу, детка
Ami no me jodas con tu moda, apa y can you
Не надо мне ля-ля про свою моду, Апа и Кан, понимаешь
Ami no me jodas con tu moda
Не надо мне ля-ля про свою моду
Desde la biblioteca musical
Из музыкальной библиотеки
Ami no me jodas con tu moda, dis it kapu baby
Не надо мне ля-ля про свою моду, скажи это, Капу, детка
Ami no me jodas con tu moda, es flow g you
Не надо мне ля-ля про свою моду, это флоу, понимаешь
Ami no me jodas con tu moda,
Не надо мне ля-ля про свою моду






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.