Canserbero feat. Benik Fernandes - Los Últimos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Canserbero feat. Benik Fernandes - Los Últimos




Los Últimos
Последние
Benik Fernades:
Benik Fernades:
Cierra la boca y abre la mente
Закрой рот и открой свой разум,
antes la ilusión latente
прежде чем скрытая иллюзия,
como es
как есть,
dime, cierra las manos ponte de pie
скажи мне, сомкни руки, встань на ноги,
sin señalar el pasado
не указывая на прошлое,
camina por un después
иди по пути будущего,
y pon la frente donde quieras
и поставь лоб куда хочешь,
pon el ego a mil maneras que
подчини свое эго тысяче вариантов,
que yo cocine disfraces pa que comieran
чтобы я мог приготовить маски для друзей,
los panas por lo que esperan
для тех, кто на что-то надеется,
canto en el ritmo que quiera
я пою в том ритме, который мне нравится,
di edevera pon la razón al azar
поверь, доверься случаю,
luce yo no se decir lo que tu quieres escuchar
послушай, я не умею говорить то, что ты хочешь услышать,
aun tu no estas acto para captar
ты еще не готова понять,
lo que intento manifestar
то, что я пытаюсь выразить,
mi seriedad podrá jugar con tu cara
моя серьезность может сыграть с твоим лицом,
y mi momento claro esta
и мой момент, конечно же,
dime si miento que el pueblo perece por falta de conocimiento
скажи, лгу ли я, когда говорю, что люди гибнут от недостатка знаний,
el viento no lo describe
ветер не описывает это,
es como el rap en ingles
это как рэп на английском,
que no entiendes y te lo vives
которого ты не понимаешь, но живешь им,
es flowsito lo que pide pero hoy de el te despides
это флоу, который ты просишь, но сегодня ты с ним прощаешься,
y decides yeah
и решаешь, да,
sin hablar de suerte yo no doy
не говоря об удаче, я не дам,
un beso por lo que invierte
поцелуй за твои инвестиции,
aquí estoy por un mensaje
я здесь ради послания,
y el traje vende su imagen
а костюм продает свой образ,
el consejo lo divierte que
совет его забавляет,
mírame de vi que sueno fuerte
посмотри на меня, я звучу сильно,
y no me des la espalda
и не поворачивайся ко мне спиной,
déjame verte la cara
дай мне увидеть твое лицо,
con esconderte voy hacerte la pregunta
если ты спрячешься, я задам тебе вопрос,
que nadie responde dice
на который никто не отвечает:
bien estas aquí con el corazón en donde
хорошо, ты здесь, а где твое сердце?
soy de los que nada esconde
я из тех, кто ничего не скрывает,
me vacilo el flor de yoni el de J
я наслаждаюсь цветком йони, тем, что из J,
no eh dejado de ser under
я не перестал быть андеграундным,
al son del quita muralla la mano
под звуки "уберите стену", рука,
de por si fallan el otro
сама по себе другой не подведет,
cruce la raya
я пересек черту,
en este bien lejos por que es con quien de la talla
в этом далеком месте, потому что это с тем, кто мне по плечу,
mi pie que pisa canalla
моя нога, которая топчет негодяев,
en mi cuarto no entra mosquito
в мою комнату не залетают комары,
las ventanas tienen mayas
на окнах сетки,
corriente pa cada waya
электричество для каждого провода,
sigo con una playa
я продолжаю с пляжем,
rapeo y tu te desmayas
я читаю рэп, а ты падаешь в обморок,
cada susurro de envidia tiene un ruido
каждый шепот зависти имеет свой звук,
aunque lo calla
хотя он и заглушен,
los que dicen aprendices le metemos
тем, кто называет себя учениками, мы вкалываем,
morfalla
морфий,
me libre de su ego este
я освободился от своего эго,
que la primera piedra lance
пусть бросит первый камень,
que en su cara va a regresarse y estrellarse
который вернется и ударит его в лицо,
para quien sintonice darle de contarle
для тех, кто настроился, расскажу,
que esta noche hablamos de hip-hop y me toco darle
что сегодня вечером мы говорим о хип-хопе, и мне нужно это сделать,
desde mi perspectiva pienso jamás me detengo
с моей точки зрения, я думаю, я никогда не остановлюсь,
el mundo del hip-hop
мир хип-хопа,
esta en versos por esquinas y verso
находится в стихах на улицах и стихах,
lo que me lleva a criticarme a mi y a ti
это то, что заставляет меня критиковать себя и тебя,
ati por bruto y a mi por no explicar antes esto
тебя за глупость, а меня за то, что я не объяснил это раньше,
no finjan ser honestos
не притворяйтесь честными,
diciendo que no soy humilde
говоря, что я нескромен,
por haberme alabado en cuestión sus texto
за то, что я похвалил себя в своих текстах,
el rap es esto y todo lo sabemos
рэп - это то, что мы знаем,
cuando se trata del rap a fuego fumamos del ego nuestro
когда дело доходит до рэпа, мы курим наше эго,
van a se fuego mi competi
мои соперники будут в огне,
incluso han dicho soy rico de cona
они даже говорили, что я богат кокаином,
algunas lenguas de espagueti SI
некоторые языки-спагетти, ДА,
que de mi no saben nada ni analgeidin
которые ничего обо мне не знают, даже анальгин,
por que en rap
потому что в рэпе
mas o menos un cartón de huevos le metí
я вложил примерно коробку яиц,
culosamente patio culo con la mente
я умело играю разумом,
sueno diferente pues yo no se cantar precisamente
я звучу по-другому, потому что я не умею петь,
yo me limito a recitar como un maldito
я ограничиваюсь декламацией, как проклятый,
como lo hizo wusta y otros tanto grupos de rap bruta
как это делал Вуста и другие рэп-группы,
insisto, hay gente con bruta le habla
я настаиваю, есть люди с грубой речью,
que no saben de hip-hop
которые не знают о хип-хопе,
y suelen hablar que del rap hecho ataca
и обычно говорят, что рэп атакует,
cuando ni siquiera del rollo saben na
когда они даже не знают о движении,
por eso apoyo al que pal coño le recomiende viajar
поэтому я поддерживаю тех, кому черт возьми, рекомендую путешествовать,
aja mas madurez y menos mamadores
ага, больше зрелости и меньше подхалимов,
señores colaboren con favores para que rap mejore
господа, делайте одолжения, чтобы рэп стал лучше,
aquí hace falta verdaderos sobre menores no de edad
здесь нужны настоящие люди над младшими, не по возрасту,
si no de mentalidad para que el hip-hop mejore
а по менталитету, чтобы хип-хоп стал лучше,
con verdadero me refiero a los que hicieron
под настоящими я подразумеваю тех, кто сделал,
esto un genero real y no un genero pasajero bueno
это настоящим жанром, а не мимолетным, хорошо,
me rio de ese que espera ser único
я смеюсь над тем, кто хочет быть единственным,
pensando en ser único y primero el muy estúpido
думая о том, чтобы быть единственным и первым, глупец,
pero...
но...
Hey ami que me dejen de ultimo quiero
Эй, я хочу, чтобы меня оставили последним,
Hey ami que me dejen de ultimo quiero
Эй, я хочу, чтобы меня оставили последним,
Hey ami que me dejen de ultimo quiero
Эй, я хочу, чтобы меня оставили последним,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.