Текст и перевод песни Canserbero feat. Lil Supa - Será
Mas
es
mas...
Больше-больше...
yeah
can,
can,
supa,
да,
может,
может,
супа,
ray
one
con
los
índigos.
Рэй
один
с
индиго.
Okey,
mira
seré
el
que
hace
dilatar
tus
pupilas
cuando
en
trompe
la
tarima
se
pone
en
duda
tu
autoestima,
Окей,
смотри,
я
буду
тем,
кто
расширяет
твои
зрачки,
когда
в
трубе
настил
ставит
под
сомнение
твою
самооценку,
así
que
pira
se
le
gasta
la
suelas
de
tanto
que
corren
la
pista
o
es
mentira.
так
что
пира
тратит
на
нее
столько
времени,
что
они
бегут
по
дорожке
или
это
ложь.
Hoy
en
día
nuestro
flow
Сегодня
наш
поток
se
cotiza
como
la
levadura
он
котируется
как
дрожжи
cuando
se
cocina
alimento
para
mc's
de
pacotillas,
при
приготовлении
пищи
для
mc's
pacotillas,
Sera
que
cuando
tomo
la
actitud
de
egocentrista
prestan
atención
para
darle
cuerda
a
la
lengua
y
soltar
las
criticas
escriban
en
columnas
de
periódicos
amarillistas.
Когда
я
беру
на
себя
эгоцентричное
отношение,
они
обращают
внимание
на
то,
чтобы
придать
языку
и
отбросить
критику,
пишут
в
колонках
желтоватых
газет.
¿Seré
yo?,
¿seras
tu?,
¿sera
quien?,
¿estos
tres?,
Это
буду
я?
ты
будешь
собой?
кто
будет?
эти
трое?,
mas
es
mas,
supa,
canserbero,
rayone,
gbeck.
мас-мас,
супа,
канзерберо,
районе,
гбек.
Sera,
que
se
confunden
y
se
disfrazan
de
big
ligas
se
para
en
el
plato
y
alardean
con
par
de
rimas,
Сера,
которые
путаются
и
одеваются
в
большие
лиги
стоят
на
тарелке
и
хвастаются
парой
рифм,
con
par
de
rimas
mías,
con
sus
disfraces
de
big
ligas
с
парой
моих
рифм,
с
их
костюмами
большой
Лиги
si
al
rugir
del
día
tomaras
el
plato,
que
haría...
если
бы
ты,
рев
дня,
взял
тарелку,
я
бы
сделал...
Cada
quien
con
su
farsa,
Каждый,
кто
со
своим
фарсом,
si
se
incendian
algún
día
sonara
la
alarma,
если
они
загорятся,
когда-нибудь
прозвучит
сигнал
тревоги,
contengo
mi
calma
a
la
hora
de
la
bala.
я
сдерживаю
свое
спокойствие
во
время
пули.
Pide
con
vergüenza
time
out
una
pausa,
¿que
pasa?
- Смущенно
спросила
она,
делая
паузу.
te
cachamos
con
las
manos
en
la
masa
мы
обыскиваем
вас
руками
в
тесто
no
hagas
nada,
ve
a
tu
casa,
ничего
не
делай,
иди
домой.,
empaca
y
no
vengas
mas
por
tu
mesada
papa.
собирай
и
не
приходи
за
папой.
¿sera
que
tengo
que
matar
para
ser
inmortal?
я
должен
убить,
чтобы
стать
бессмертным?
¿sera
que
tengo
que
copiar
pa
ser
original?
может
быть,
я
должен
скопировать
па
быть
оригинальным?
¿sera
que
tengo
que
forrarme
en
oro
para
así
brillar?
я
должен
быть
выложен
золотом,
чтобы
сиять?
oh
lo
siento
no
te
puedo
engañar
о,
прости,
я
не
могу
обмануть
тебя.
Sera
que
debo
ser
farsante,
un
ignorante,
un
lengua
larga,
Я
должен
быть
обманщиком,
невежественным,
длинным
языком.,
presumir
de
cosas
que
no
tengo
y
solo
hablar
de
armas,
copiar
canciones,
vivir
de
ilusiones,
ser
de
plástico,
aunque
parezca
insólito,
así
es
que
se
ganan
créditos.
хвастаться
вещами,
которых
у
меня
нет,
и
просто
говорить
о
оружии,
копировать
песни,
жить
иллюзиями,
быть
пластиковым,
хотя
это
кажется
необычным,
так
что
вы
зарабатываете
кредиты.
Pero
no
puedo
complacer
oyentes
ciegos,
Но
я
не
могу
угодить
слепым
слушателям,
que
prefieren
a
un
borrego
antes
que
a
un
verdugo
en
el
juego
они
предпочитают
borrego,
а
не
палач
в
игре
es
que
por
mas
que
trato
la
verdad
se
nota
en
mis
datos.
просто,
как
бы
я
ни
старался,
правда
в
моих
данных.
Mis
zapatos
pisan
pasos
natos
de
un
poeta
innato,
Мои
ботинки
ступают
по
ступенькам,
рожденным
врожденным
поэтом,
no
engaño
a
mi
libreta
diciendo
que
robo
y
mato,
я
не
обманываю
свой
блокнот,
говоря,
что
я
краду
и
убиваю,
porque
así
maltrato
la
meta
de
ser
alguien
sensato,
потому
что
такова
цель
быть
разумным
человеком.,
el
peor
cegato
es
aquel
que
no
quiere
ver
y
mira
худшая
слепота-это
тот,
кто
не
хочет
видеть
и
смотреть
de
frente
a
la
mentira
y
la
admira
por
lucir
catira
abran
retinas
que
falsos
hay
en
cada
esquina
перед
ложью
и
восхищается
ее,
чтобы
выглядеть
белокурая
открыть
сетчатки,
которые
поддельные
есть
в
каждом
углу
pero
pocos
caminan
con
la
cruda
verdad
en
sus
anchas.
но
мало
кто
ходит
с
грубой
истиной
в
широких
пределах.
Cualquiera
engancha
dos
rimas
arrechas
pa
asombrarte
pero
después
manchan
de
mierda
el
micro
para
engañarte,
Кто-нибудь
зацепит
две
рифмы
arrechas
па
удивить
вас,
но
затем
испачкать
дерьмо
микро,
чтобы
обмануть
вас,
pobres
orates
que
se
forran
de
oro
en
quilates,
бедные
orates,
которые
выстроились
из
золота
в
каратах,
pero
ni
sus
disfraces
magnates
les
da
la
clase
но
даже
их
костюмы
магнаты
не
дают
им
класс
no
te
propases
por
mas
que
amenaces
no
haces.
только
не
пытайся
угрожать,
не
делай
этого.
Pasen
uno
por
uno
los
culos
que
quieran
clavarse.
Проходите
один
за
другим
по
задницам,
которые
хотят
прибить
друг
друга.
Ven
pero
no
miran,
oyen
pero
nunca
escuchan,
Они
видят,
но
не
смотрят,
слышат,
но
никогда
не
слышат,
pisan
pero
no
caminan,
они
наступают,
но
не
ходят,
tienen
puños
y
no
luchan,
you!
они
имеют
кулаки
и
не
борются,
you!
ok
yo
escuchó
lo
que
quiera,
хорошо,
я
слышал,
что
я
хочу,
sigue
ciego,
все
еще
слепой,
yo
seguiré
cantando
lo
que
me
salga
del
forro
del...
я
буду
продолжать
петь
то,
что
выйдет
из
лайнера...
¿sera
que
tengo
que
matar
para
ser
inmortal?
я
должен
убить,
чтобы
стать
бессмертным?
¿sera
que
tengo
que
copiar
pa
ser
original?
может
быть,
я
должен
скопировать
па
быть
оригинальным?
¿sera
que
tengo
que
forrarme
en
oro
para
así
brillar?
я
должен
быть
выложен
золотом,
чтобы
сиять?
ohh
lo
siento
no
te
puedo
engañar.
прости,
я
не
могу
тебя
обмануть.
Seria
mas
facil
para
mi
copiar
tus
frases
y
usar
antifaces
no
me
complace
repetir
lo
que
ignorantes
hacen.
Это
было
бы
проще
для
меня,
чтобы
скопировать
ваши
фразы
и
использовать
маски
я
не
рад
повторить
то,
что
невежественные
делают.
Es
que
algunos
nacen
para
aprender
y
otros
para
dar
la
clase
para
estar
en
la
cima
hay
que
esforzarse
y
no
fijarse
de
el
que
copia,
ni
copiarse
del
que
se
fija,
solamente
en
la
bazofia,
cadena
y
sortija.
Это
то,
что
некоторые
рождаются,
чтобы
учиться,
а
другие,
чтобы
дать
класс,
чтобы
быть
на
вершине,
вы
должны
стремиться
и
не
фиксировать,
из
которого
вы
копируете,
или
копировать
из
которого
вы
фиксируете,
только
на
базах,
цепях
и
кольцах.
No
tengo
que
hablar
de
hierro,
Мне
не
нужно
говорить
о
железе,
pa
ser
sincero
me
aferro
al
sentimiento
guerrero
que
me
hace
subir
cerros,
estaba
haciendo
fila
para
convertir
mentira,
pero
pa
llenar
planilla
tenia
que
decir
mentira.
па,
честно
говоря,
я
цепляюсь
за
воинственное
чувство,
которое
заставляет
меня
подниматься
по
холмам,
я
стоял
в
очереди,
чтобы
превратить
ложь,
но
па,
заполняя
план,
должен
был
сказать
ложь.
No
soy
parte
de
tu
equipo
por
que
al
escribir
no
imito,
yo
me
limito
a
rimar
con
el
beat
de
habito
no
del
hecho
si
me
luzco,
solo
busco
no
ser
brusco,
impresionarte
y
partirte
la
cara
con
un
truco.
Я
не
часть
вашей
команды,
потому
что,
когда
я
пишу
не
подражать,
я
просто
рифмовать
с
Beat
habito
не
факт,
если
я
выгляжу,
я
просто
стараюсь
не
быть
резким,
произвести
впечатление
и
разделить
ваше
лицо
с
трюком.
Acepta
que
no
debiste
abrir
la
jeta
diciendo
que
eres
real,
si
tu
escribes
en
la
boceta.
Признай,
что
тебе
не
стоило
открывать
жетон,
говоря,
что
ты
настоящий,
если
ты
пишешь
в
рот.
¿sera
que
tengo
que
matar
para
ser
inmortal?
я
должен
убить,
чтобы
стать
бессмертным?
¿sera
que
tengo
que
matar
para
ser
inmortal?
я
должен
убить,
чтобы
стать
бессмертным?
¿sera
que
tengo
que
copiar
pa
ser
original?
может
быть,
я
должен
скопировать
па
быть
оригинальным?
¿sera
que
tengo
que
forrarme
en
oro
para
así
brillar?
я
должен
быть
выложен
золотом,
чтобы
сиять?
ohh
lo
siento
no
te
puedo
engañar.
прости,
я
не
могу
тебя
обмануть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.