Canserbero - Enfermo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Canserbero - Enfermo




Caucásico, baja estatura, veintitantos años
Кавказский, невысокого роста, лет двадцать
Sus huellas digitales no parecen, es extraño
Его отпечатки пальцев не выглядят, это странно
El pordiosero que lo trajo, dijo al enfermero que:
Тот, кто привел его, сказал медсестре, что:
"Lo único que sabe es que se llama canserbero"
"Единственное, что он знает, это то, что его зовут canserbero"
Pupilas dilatadas, por la nariz sangraba
Зрачки расширены, нос кровоточит
Sólo balbuceaba y curiosamente todo rimaba
Он просто болтал и, как ни странно, все рифмовался.
Pero lo que en realidad hizo llamar la atención
Но то, что на самом деле привлекло внимание
La radiografía indicaba una piedra en el corazón
Рентген показал камень в сердце
Y los vecinos dicen que muy pocas veces dormía, leía, rapíaba, escribía to' el día
И соседи говорят, что очень редко он спал, читал, рапирал, писал to' день
Debió a ver colapsado, esta mal alimentado,
Он, должно быть, видел, как он рухнул, это плохо кормили,
Puede estar obsesionado con rimar el desgraciado
Он может быть одержим рифмованием ублюдка
Familiares no tiene, amigos quizás no tiene
Семья не имеет, друзья, возможно, не имеет
Hip Hop real indica en el exámen de ADN
Настоящий хип-хоп указывает на тест ДНК
Sus ojos están rojos, inyecte morfina
Его глаза красные, он вводит морфин
Porque a veces dice que va romper una tal tarima
Потому что иногда он говорит, что сломает такой настил
Y que la policía halló en su casa guardado Millones de cuadernos con letras que no ha grabado
И что полиция нашла у себя дома хранили миллионы записных книжек с буквами, которые она не записала
Con un radio desgastado con un casete colocado
С радиусом, изношенным кассетой
Repleto de Hip Hop de los '90s por los 2 lados
Упакованные с хип-хоп 90-х годов на 2 стороны
Algo está mal con él, su presencia me hace temblar
Что-то не так с ним, его присутствие заставляет меня дрожать
Ni hablar de la enfermera que lo ayudaba a orinar
Не говоря уже о медсестре, которая помогала ему мочиться
Ya no recuerda nada, luego no paraba de llorar Cuando llegamos y la vimos haciéndole un oral
Она больше ничего не помнит, потом она не переставала плакать, когда мы приехали и увидели, как она делает устный
El sólo logra orinar sobre un CD comercial Sobre biblia o sobre el discurso
Он только мочится на коммерческом компакт-диске о Библии или речи
Hoy lo tienen que operar, su cerebro ya no aguanta
Сегодня они должны оперировать, их мозг больше не выдерживает
Tiene adelanto mental y lo demuestra cuando canta
Он умственно отстал и доказывает это, когда поет
Su sangre es muy fría
Его кровь очень холодная.
Busque en el libro de psicología
Посмотрите на книгу психологии
Y su obsesión se llama liricalogía
И его одержимость называется лирикой.
Complicada condición que se creía que ya no existía en los raperos hoy en día
Сложное условие, которое, как полагали, больше не существовало в рэперах сегодня
Pero este caso es el más grave, casi todo sabe
Но это дело самое серьезное, почти все знают
Cordina palabras perfectas que busca con clave
Кордина идеальные слова, которые вы ищете с ключом
Su grave voz eriza pieles
- Ее громкий голос задрожал.
Produce fieles en ideas en las que a cambiar el mundo se refieren
Производит верные идеи, в которых изменить мир относятся
Los hematomas de sus puños sugieren que lucha por lo que quiere
Синяки на его кулаках предполагают, что он борется за то, что хочет
No envidia lo que otro tiene nene
Я не завидую тому, что есть у других.
En forma de micrófono tiene los genes
В виде микрофона есть гены
Testigos aseguran vieron haters en su...
Свидетели уверяют, что видели хатерс в его...
El está enfermo de Hip Hop, au
Он болен хип-хоп, au
El está desahuciado, por todo lo que ha escrito el desgraciado
Он выселен, за все, что написал этот ублюдок
Pero no está satisfecho el muy descarado
Но не очень дерзкий доволен
El está enfermo de Hip Hop, au
Он болен хип-хоп, au
El está desahuciado, por todo lo que ha escrito el desgraciado
Он выселен, за все, что написал этот ублюдок
Pero no está satisfecho el muy descarado
Но не очень дерзкий доволен
Mirada fija y su mano temblaba
Неподвижный взгляд, и его рука дрожала
Mirada fija y su mano temblaba
Неподвижный взгляд, и его рука дрожала
Hasta que de la nada dijo: "cállense, búscame papel y lápiz rápido y lárguense"
Пока из ниоткуда он не сказал: "заткнитесь, быстро найдите мне бумагу и карандаш и убирайтесь"
Comencé a pensar que de algo superior sufría
Я начал думать, что от чего-то более высокого я страдал
Que lo hacía lucir superior en filosofía
Что заставило его выглядеть превосходно в философии
Cuando me acerqiue y la lírica que escribía la cuál parecía escrita por un mesías
Когда я подошел ближе, я услышал лирическую фразу, написанную мессией.
Decía algo de latinoamérica, lírica, música, perfecta, única e inédita
Он говорил что-то о Латинской Америке, лирической, музыке, совершенной, уникальной и неизданной
Música pa' maniáticos a mi manera de pensar
Музыка па ' маньяки, как я думаю
Empiezo a pensar ¿qué tal si también enloqueciera?
Я начинаю думать, как насчет того, чтобы я тоже сошел с ума?
Porque me pareciera que quiero subir la mano
Потому что мне кажется, что я хочу поднять руку
Es anti-ético viniendo de un doctor graduado
Это неэтично, исходящее от аспиранта
En la mejor universidad que tenemos que por cierto
В лучшем колледже мы должны, кстати
¿Vieron el descaro con que la han robado?
Вы видели, с какой наглостью ее ограбили?
Hey, volviendo al tema llamen a la enfermera
Эй, вернемся к теме. позвоните медсестре.
El paciente comenzó a improvisar realidades muy severas
Пациент начал импровизировать очень суровые реалии
Traigan la camisa de fuerza
Принесите силовую рубашку.
Y en eso de matar mc's basuras no dejen que los convenza
И в этом убийстве Макса мусор не позволяйте мне убедить вас
El piensa antes de que pensemos
Он думает, прежде чем мы подумаем
Quizás debemos odiarlo, amarlo ya que no lo comprendemos
Возможно, мы должны ненавидеть его, любить его, поскольку мы не понимаем его
Igual sabemos que le queda poco tiempo y al irse lo olvidarán como a todos los que ha muerto
Мы все еще знаем, что у него осталось мало времени, и когда он уйдет, они забудут его, как всех, кто умер
El está enfermo de Hip Hop, au
Он болен хип-хоп, au
El está desahuciado, por todo lo que ha escrito el desgraciado
Он выселен, за все, что написал этот ублюдок
Pero no está satisfecho el muy descarado
Но не очень дерзкий доволен
El está enfermo de Hip Hop, au
Он болен хип-хоп, au
El está desahuciado, por todo lo que ha escrito el desgraciado
Он выселен, за все, что написал этот ублюдок
Pero no está satisfecho el muy descarado
Но не очень дерзкий доволен






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.