Canserbero - From The Roof - перевод текста песни на немецкий

From The Roof - Canserberoперевод на немецкий




From The Roof
Vom Dach
bien que en estos tiempos
Ich weiß genau, dass in diesen Zeiten
Los medios no apoyan sabios
Die Medien keine Weisen unterstützen
Tal vez, por eso el índigo no suena en radio
Vielleicht deshalb läuft Indigo nicht im Radio
Un kilo de mierda pa' esos empresarios
Ein Kilo Scheiße für diese Unternehmer
Yo soy un bohemio, la musa besa mis labios
Ich bin ein Bohemien, die Muse küsst meine Lippen
Por eso es obvio que odio algunos me tienen
Deshalb ist es offensichtlich, dass einige mich hassen
Aunque son pocos, se aprenden mis temas antes que suenen
Auch wenn es wenige sind, lernen sie meine Tracks, bevor sie laufen
Preguntan quienes, solo te puedo contestar
Sie fragen, wer? Ich kann dir nur antworten
El campesino can con Gbec en el instrumental
Der Bauern-Can mit Gbec am Instrumental
Hay que aceptar que yo no tengo igual
Man muss akzeptieren, dass ich meinesgleichen nicht habe
Adelanto mental fue el diagnóstico en el hospital
Geistiger Vorsprung war die Diagnose im Krankenhaus
Lírica caudal en el cual hipócritas se ahogarán
Ein lyrischer Strom, in dem Heuchler ertrinken werden
Dice la biblia del rap que en el mar va a caminar un can
Die Rap-Bibel sagt, dass ein Can übers Meer gehen wird
Yo que muy pocos saben que se lo que otros no saben
Ich weiß, dass nur wenige wissen, dass ich weiß, was andere nicht wissen
Si no entendiste repite la canción cuando acabe
Wenn du es nicht verstanden hast, wiederhol den Song, wenn er endet
Es algo grave, no sumas micrófono
Es ist etwas Ernstes, du passt nicht zum Mikrofon
Mas canserbero y el resultado es un flow fenómeno
Plus Canserbero und das Ergebnis ist ein phänomenaler Flow
Como no van a envidiarme cuando les rimo
Wie sollen sie mich nicht beneiden, wenn ich für sie reime
Si que es tanto lo que escribo que en vivo a veces lo olvido
Es ist so viel, was ich schreibe, dass ich es live manchmal vergesse
El público es testigo de que observo y callo
Das Publikum ist Zeuge, dass ich beobachte und schweige
Aunque en diez minutos podría escribir el tema del año
Obwohl ich in zehn Minuten den Track des Jahres schreiben könnte
No, suba volumen, solo escucha cuando te hable
Nein, dreh nicht lauter, hör einfach zu, wenn ich zu dir spreche
Pues prendido y con sonido cualquier vaina es agradable
Denn high und mit Sound ist jeder Mist angenehm
Pero si de algo soy culpable es de no animar aquéllos
Aber wenn ich an etwas schuldig bin, dann daran, jene nicht zu ermutigen
Que con gorra de lado y arrebata'o ya se creen dueños
Die mit schiefer Kappe und high sich schon für die Bosse halten
Hace falta más que empeño, para alcanzar los sueños
Es braucht mehr als Mühe, um Träume zu erreichen
El talento es clave, si no lo saben, ven y te enseño
Talent ist der Schlüssel, wenn sie es nicht wissen, komm, ich zeig es dir
Yo canto pa' que muevan cuellos pa' que arruguen ceños
Ich singe, damit sie die Nacken bewegen, damit sie die Stirn runzeln
No pa' camisas grandes con el cerebro pequeño
Nicht für weite Hemden mit kleinem Gehirn
No como puertorriqueño agarrar irme al bingo
Nicht wie Puertoricaner, die sich aufmachen zum Bingo
A aunque retarme en bombo y caja es darte un tiro a ti mismo
Obwohl mich auf Bass und Snare herauszufordern, Selbstmord für dich ist
Pues yo soy el sismo que estremece tu autoestima
Denn ich bin das Beben, das dein Selbstwertgefühl erschüttert
El mismo que rapeo en la esquina y ahora esta en tarima
Derselbe, der an der Ecke rappte und jetzt auf der Bühne steht
El mismo que canto en tarima y que grabo una rima
Derselbe, der auf der Bühne sang und einen Reim aufnahm
El mismo que grabo una rima y puso disciplina
Derselbe, der einen Reim aufnahm und Disziplin einführte
Odio cuando un ignorante me subestima
Ich hasse es, wenn ein Ignorant mich unterschätzt
Como también odio los que piensan que estoy en la cima
Genauso hasse ich die, die denken, ich sei an der Spitze
Primero por que ropa, no trae talento encima
Erstens, weil Kleidung kein Talent mit sich bringt
Y segundo (no) pues mi sueldo aún me patrocina
Und zweitens (nein), denn mein Gehalt sponsert mich immer noch
You know is can can
Du weißt, es ist Can Can
And so a year at mic, más que maracay es mi patria
Und so ein Jahr am Mic, mehr als Maracay ist meine Heimat
Til the day i die
Bis zum Tag, an dem ich sterbe
El futuro esta aquí presente pa' bueno oyentes mi rap consciente
Die Zukunft ist hier präsent für gute Hörer, mein bewusster Rap
You know is can can
Du weißt, es ist Can Can
And so a year at mic, más que maracay es mi patria
Und so ein Jahr am Mic, mehr als Maracay ist meine Heimat
Til the day i die
Bis zum Tag, an dem ich sterbe
El futuro esta aquí presente pa' bueno oyentes mi rap consciente
Die Zukunft ist hier präsent für gute Hörer, mein bewusster Rap
Es mi rap consciente, Gebec in the area
Das ist mein bewusster Rap, Gebec in the Area
Diez minutos con un lápiz a 96 bpm (Suficiente)
Zehn Minuten mit einem Stift bei 96 BPM (Genug)
You know is can can
Du weißt, es ist Can Can
And so a year at mic, más que maracay es mi patria
Und so ein Jahr am Mic, mehr als Maracay ist meine Heimat
Til the day i die
Bis zum Tag, an dem ich sterbe
El futuro esta aquí presente pa' bueno oyentes mi rap consciente
Die Zukunft ist hier präsent für gute Hörer, mein bewusster Rap
You know is can can
Du weißt, es ist Can Can
And so a year at mic, más que maracay es mi patria
Und so ein Jahr am Mic, mehr als Maracay ist meine Heimat
Til the day i die
Bis zum Tag, an dem ich sterbe
El futuro esta aquí presente pa' bueno oyentes mi rap consciente
Die Zukunft ist hier präsent für gute Hörer, mein bewusster Rap






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.