Текст и перевод песни Canserbero - La Voz, Pt. 2
Yo
no
buscare
la
fama
se
que
me
espera
Я
не
буду
искать
славы,
я
знаю,
что
меня
ждет.
y
es
tan
pasajera
como
una
ramera
И
она
такая
же
мимолетная,
как
блудница.
dice
el
tema...
he
ahi
el
dilema
Говорит
тема
...
у
меня
была
дилемма.
Que
si
algun
dia
este
llena
mi
cartera
Что
если
когда-нибудь
он
наполнит
мой
кошелек.
nunca
vivire
de
una
novela
Я
никогда
не
буду
жить
по
роману.
puede
ser
a
mi
de
tela
Это
может
быть
моя
ткань
y
si
algun
dia
use
una
cadena
И
если
когда-нибудь
я
использую
строку
sera
con
la
foto
de
un
ser
querido
en
ella
Это
будет
с
фотографией
любимого
человека
на
нем
you,
la
vida
se
llamo
mi
esuela
Ты,
жизнь
называется
Моя
эсуэла.
ahi
aprendi
que
no
todo
en
el
mundo
se
pinta
con
rosado
acuarela
Там
я
узнал,
что
не
все
в
мире
окрашено
розовой
акварелью
y
aunque
aveces
me
desafine
cantando
a
capella
И
хотя
иногда
я
бросаю
вызов
пению
капеллы,
yo
soy
de
aquellos
que
se
desvela
pa
escribir
candela
Я
из
тех,
кто
раскрывает
па
писать
Кандела
yo
soy
sincero
asi
no
quiera
Я
честен,
так
что
я
не
хочу
las
cosas
verdaderas
se
dicen
a
la
ligera
Истинные
вещи
говорят
легкомысленно
aunque
estas
hieran
Даже
если
они
ранят
la
vida
se
va
como
llega
Жизнь
уходит,
как
она
приходит.
y
mientras
tanto
la
justicia
juega
la
gallinita
ciega
А
тем
временем
справедливость
играет
слепую
курицу.
no
quiero
puesto
dire
la
verdad
aunque
les
duela
Я
не
хочу
говорить
правду,
даже
если
это
больно.
sere
quien
abra
los
ojos
ciegos
de
las
disqueras
Я
буду
тем,
кто
откроет
слепые
глаза
лейблов
yo
estoy
consciente
que
el
dinero
domina
la
esfera
Я
знаю,
что
деньги
доминируют
в
сфере.
pero
nunca
vendere
mi
esencia
ni
aunque
cristo
quiera
Но
я
никогда
не
продам
свою
сущность,
даже
если
Христос
захочет
valio
la
espera
ahora
la
palabra
es
mia
Валио
ждет
ее,
теперь
слово
мое.
soy
la
lluvia
de
poesia
en
estos
dias
de
sequia
Я
Дождь
поэзии
в
эти
засушливые
дни,
unos
dijeron
ser
reyes
mientras
reian
Некоторые
говорили,
что
они
короли,
а
Риан
soy
quien
golpeara
el
estrado
la
ultima
sonrisa
es
mia
Я
тот,
кто
ударит
по
штату,
последняя
улыбка-моя.
mas
que
una
salida
...
a
la
mentira
Больше,
чем
выход
...
к
лжи
.
es
una
entrada
a
la
verdad
Это
вход
в
правду.
con
la
que
todos
aspiran
С
которой
все
стремятся
pero
nadie
busca
entrar
Но
никто
не
хочет
войти.
never
lie,
never
look
back
you
do
ma'
Never
lie,
never
look
back
you
do
ma'
lirycal
rap
to
leriamn
to
leriamn
da
Lirycal
rap
to
leriamn
to
leriamn
da
yo
nunca
miento
ni
miro
atras
Я
никогда
не
лгу
и
не
оглядываюсь
назад.
my
name
is
el
Canserbero
ni
menos
ni
mas
Мое
имя-Кансерберо
ни
меньше,
ни
больше.
the
flow
my
niggas
que
son
de
corazon
The
flow
my
niggas,
которые
являются
сердцем
mas
que
creara
versos
soy
el
monstruo
del
verso
que
odia
Больше,
чем
создание
стихов,
Я
монстр,
которого
создал
стих.
al
los
que
estan
en
el
ghetto
los
(Represento)
Те,
кто
в
гетто
(я
представляю)
yo
soy
el
Can
yo
soy
la
voz
de
la
verdad
Я-Кан,
я-голос
истины.
Son
mas
que
solo
son
buey
de
carton
Они
больше,
чем
просто
хорошо
и
имеют
пончик
mas
que
el
sudor
la
causa
soy
la
causa
de
tu
reaccion
you
Больше,
чем
пот,
причина,
я
причина
твоей
реакции
you
a
los
que
son
verdaderos
los
(Represento)
Тем,
кто
истинен
(я
представляю)
yo
soy
el
Can
la
voz
no
less
no
more
Я
могу
голос
Нет
меньше
нет
больше
que
sean
benditos
los
oidos
de
aquel
que
me
esta
escuchando
Да
будут
благословенны
слухи
того,
кто
слушает
меня.
y
al
que
dice
que
esta
al
mando
que
baje
de
vez
en
cuando
И
тот,
кто
говорит,
что
он
главный,
чтобы
время
от
времени
спускаться.
de
esa
nubes
antes
de
que
se
caigan
de
coñazo
Из
этих
облаков,
прежде
чем
они
упадут
в
пизду,
como
muchos
falsos
que
ammanecieron
con
una
bal...
Как
и
многие
фальшивые,
которые
Амман
с
бал...
ven
pero
no
miran
Они
видят,
но
не
смотрят.
oyen
pero
nunca
escuchan
Они
слышат,
но
никогда
не
слышат.
pisan
pero
no
caminan
Они
наступают,
но
не
ходят.
tienen
puños
y
no
luchan
У
них
есть
кулаки,
и
они
не
сражаются.
you
mi
vida
no
creas
que
ha
sido
alegre
y
tranquila
You
моя
жизнь
не
думай,
что
она
была
веселой
и
спокойной
mi
vieja
del
cielo
me
cuida
Моя
старуха
с
небес
заботится
обо
мне.
mi
hermano
lo
mato
un
killa
Мой
брат
убил
его
Килла
pero
sigo
con
mi
muisc
rela
Но
я
все
еще
с
моим
muisc
rela
con
mi
flow
de
styla
С
моим
потоком
styla
porque
si
la
vida
choca...
entonces
chocare
a
la
vida
Потому
что,
если
жизнь
столкнется
...
тогда
я
столкнусь
с
жизнью.
y
si
el
dia
de
mañana
por
el
dios
X
no
despierto
И
если
завтрашний
день
Богом
Икс
не
проснется,
que
me
sepulten
de
pie
y
me
dejen
los
ojos
abiertos
Пусть
они
похоронят
меня
стоя
и
оставят
мои
глаза
открытыми.
porque
aun
muerto
vivire
no
como
otros
vivos
que
andan
muertos
Потому
что
даже
мертвый
я
буду
жить
не
так,
как
другие
живые,
которые
мертвы
que
presumen
saber
todo
y
todo
ignoran
les
advierto
Которые
хвастаются,
что
знают
все
и
все
игнорируют,
я
предупреждаю
их
que
no
confundan
mi
desencia
con
mi
elocremencia
Пусть
они
не
путают
мое
безрассудство
с
моим
красноречием.
no
es
una
amenaza
es
advertencia,
vez
la
diferencia
Это
не
угроза,
это
предупреждение,
раз
разница.
conciencia
de
la
que
todos
hablan
a
cada
rato
Сознание,
о
котором
все
говорят
каждый
раз
critican
que
como
es
falso,
y
ellos
comen
de
ese
plato
Они
критикуют,
что
как
это
подделка,
и
они
едят
с
этой
тарелки
trato
que
entiendan
lo
facil
que
es
ser
sensato
Я
стараюсь,
чтобы
они
понимали,
как
легко
быть
разумным
tan
simple
que
con
rima
mas
que
dos
y
dos
es
cuatro
Так
просто,
что
с
рифмой
убили
и
два,
и
два-это
четыре.
never
lie,
never
look
back
you
do
ma'
Never
lie,
never
look
back
you
do
ma'
lirycal
rap
to
leriamn
to
leriamn
da
Lirycal
rap
to
leriamn
to
leriamn
da
yo
nunca
miento
ni
miro
atras
Я
никогда
не
лгу
и
не
оглядываюсь
назад.
my
name
is
el
Canserbero
ni
menos
ni
mas
Мое
имя-Кансерберо
ни
меньше,
ни
больше.
the
flow
my
niggas
que
son
de
corazon
The
flow
my
niggas,
которые
являются
сердцем
mas
que
creara
versos
soy
el
monstruo
del
verso
que
odia
Больше,
чем
я
создаю
стихи,
я
монстр
стиха
создал
al
los
que
estan
en
el
ghetto
los
(Represento)
Те,
кто
в
гетто
(я
представляю)
yo
soy
el
Can
yo
soy
la
voz
de
la
verdad
Я-Кан,
я-голос
истины.
Son
mas
que
solo
son
buey
de
carton
Я
больше,
чем
просто
хорошо
и
иметь
дар
mas
que
el
sudor
la
causa
soy
la
causa
de
tu
reaccion
you
Больше,
чем
пот,
причина,
я
причина
твоей
реакции
you
a
los
que
son
verdaderos
los
(Represento)
Тем,
кто
истинен
(я
представляю)
yo
soy
el
Can
la
voz
no
less
no
more
Я
могу
голос
Нет
меньше
нет
больше
dedicado
a
los
que
miran
al
Can
sin
el
respeto
ke
merece
Посвящается
тем,
кто
смотрит
на
Can
без
уважения
ke
заслуживает
Afro,
Lil
Seven
Afro,
Lil
Seven
A
los
que
estan
el
ghettho
los
(Represento)
К
тем,
кто
гетто
(я
представляю)
a
los
que
son
verdaderos
los
(Reprento)
Тем,
кто
истинен
(репр.)
Yo
soy
el
Can
yo
soy
la
voz
no
less
no
more
Я
могу
я
голос
Нет
меньше
нет
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: canserbero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.