Canserbero - Na' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Canserbero - Na'




Estos malditos mediocres de mierda de pana ya me tienen harto
Эти посредственные ебаные вельветовые говнюки меня уже достали.
Están buscando que les monte una dictadura como Castro
Они ищут диктатуру, подобную Кастро.
Y no dejar el rastro, mientras la salud me acompañe
И не оставлять след, пока здоровье сопровождает меня
Y mi virtud mental contra este género irreal se ensañen
И моя ментальная добродетель против этого нереального жанра будет омрачена
Y no se extrañen que salgan ejércitos contra mis éxitos
И не удивляйтесь, что они идут против моих успехов.
Para buscar frenar el mar de mal que hay en mi léxico, les explico
Чтобы обуздать море зла, которое есть в моем лексиконе, я объясняю
Que estén perdiendo el tiempo conmigo, lo siento mucho amigo
Вы тратите время со мной, мне очень жаль друг
Pero mientras este vivo les digo
Но пока он жив, я говорю вам
Que ni con santos podrán cuando pierdo el objetivo estoy perdido, mi cerebrito esta muy retorcido
Что ни с Сантосом, ни с Сантосом, когда я потеряю цель, я потерян, мой мозг очень скручен
No hay equivocaciones cuando entrompo en mis canciones como un trompo danza en mi mano espanta
Нет ошибок, когда я вхожу в мои песни, как трубный танец в моей руке.
hermano reaccionen
брат реагируют
Consumo pistas como un cigarro en mis fauces
Я ем следы, как сигара в моих пастях
No respondo por traumas que causen dando rap de un cáncer, parce
Я не реагирую на травмы, которые могут привести к раку, Парс.
Tu sabes quien soy si
Ты знаешь, кто я, если
Pero no me conoce Don't have any choice
Но вы не знаете меня Don't have any choice
contra éste que rima como los dioses, Tyrone Jose
против этого, который рифмуется, как боги, Тирон Хосе
No jose como coño escribes tanto y nah
Не знаю, как ты так много пишешь и не знаю.
Deja el espanto que solo estoy calentando
Оставь страх, который я просто нагреваю
No parare hasta que ustedes se choquen con la pared
Я не остановлюсь, пока вы не столкнетесь со стеной.
Lo haré y que se sientan como un puré mire, pire y olvídese
Я сделаю это, и вы будете чувствовать себя как пюре посмотрите, pire и забудьте
De ese poquitico de fe que tiene de creer que va a poder contra el que tome y siempre tiene sed
Из этой маленькой Веры, которая должна верить, что она будет иметь власть против того, кто принимает и всегда жаждет
Descríbase algo que valga la pena, diablo
Опишите что-то стоящее, дьявол
Hablo de algo que provoque escuchar lo cargo
Я говорю о чем-то, что заставляет меня слушать.
Tanta rabia que me dicen el rabio aioo
Так много ярости, что говорят мне, что ярость aioo
Como cuando ella pones mis labios sus pezones hacen mucho
Как, когда она положила мои губы ее соски сделать много
siente cuando le canto es algo Delicioso como el ron mas
почувствуйте, когда я пою что-то вкусное, как ром больше
amargo Muak
горький муак
Yo me he cansao de pisotearte la cara
Я устала топать тебе по лицу.
Se que te arrecha ver como te aplasto sin pode' hacer nada,
Я знаю, что вы arrecha видеть, как я раздавить вас, не будучи в состоянии сделать что-либо,
Es un susurro zumbando que no te deja dormir
Это жужжащий шепот, который не дает вам спать
Y cuando vas a salir ta sonando el tema que te emburro
И когда вы выходите ta звонит тема, которую я дразню вас
No se que van a hacer para pará' a esta plaga
Я не знаю, что они собираются сделать, чтобы остановить эту чуму
Tendrán que prohibir el internet en toda América
Они должны будут запретить интернет по всей Америке
Para ver si así no salen las rimas que ustedes saben
Чтобы увидеть, если так не рифмы, которые вы знаете
Que en estos momentos están oyendo hasta los hijo' e Chávez
Что сейчас слышат даже сыны и Чавес
Yo soy el chamo González, búsquenme en ares
Я Чамо Гонсалес, найдите меня в Аресе.
Somos underground como todos los barrios de Petare,
Мы подполье, как и все кварталы Петаре,
Mariana, los sornos, la carnizalera hasta el valle
Мариана, Лос-сорнос, Ла carnizalera в долину
Y un millón de zonas under donde se bate el casabe
И миллион зон под домом.
Sabe, muchos dicen que estoy loco y de vez un poco
Знаете, многие говорят, что я сумасшедший, и иногда немного
A veces pienso tengo un mecanismo inmenso dentro' el coco
Иногда я думаю, что у меня есть огромный механизм внутри' кокос
La doctora dice que me debe medicar
Доктор говорит, что вы должны меня вылечить.
pero sabes que en el fondo me fascina odiar
но ты знаешь, что в глубине души меня очаровывает ненависть.
Es tan brutal algo natural de mis cromosomas
Это так жестоко что-то естественное из моих хромосом
Un tairito y un canserbero matándose en mis neuronas
Тайрито и канзерберо убивают мои нейроны.
Como tu vas a compararme con un idiota
Как ты собираешься сравнить меня с идиотом.
Si se nota que tu, tu eres mas que la copia de una copia
Если вы заметили, что вы, вы больше, чем копия копии
Soy el can, can ustedes no están tan conscientes
Я can, can вы не так хорошо осведомлены
Que no hay mas man que suene tan excelente
Что нет больше man, который звучит так превосходно
Como van a decir que no soy la muerte
Как они скажут, что я не смерть
Si cabe que canto les clavo un dardo justo en la mente
Если вы можете петь их гвоздь дротик прямо в уме
Ahora la moda es decir que no son moda
Теперь мода сказать, что они не мода
Todos con la misma coba, mas bruja que las de las escobas
Все с той же Коба, больше ведьмы, чем веники
Como las obras de Neruda
Как работы Неруды
Como tabacos de cuba especial es mi rap como una supernova
Как специальные кубинские табаки это мой рэп, как сверхновая
Nojoda, rapeando estoy desde los 11
Nojoda, рэп я с 11
Cuando se escuchaba mas la corte Imperia que a Beyoncé
Когда он слушал больше императорского двора, чем Бейонсе
Y entonces como pretenden meterme gato por liebre
А потом, как они притворяются, кот заяц
Por casa e' pesebre piojos por liendres los pesco siempre
По дому е ' вши ясли по гниды pesco всегда
Hombre, quieres el rap? Es lo que hago
Чувак, ты хочешь рэп? Это то, что я делаю
Bailan mis neuronas tal cual como en las discos tu rabo
Танцуют мои нейроны, как на пластинках.
Soy clásico como el chavo del ocho
Я классик, как чаво-дель-восьмерка.
Comparao contigo soy dios
Comparao с тобой Я Бог
Like Pacquiao peleando contra un mocho
Как Пакьяо борется с МОКО
Coño escribo ya por vacilón o en seriedad
Киска я пишу уже из-за нерешительности или серьезности
Con ron o en sobriedad soy un hijoeputa en esta mierda del rap
С Роном или трезвостью я сынокпута в этом рэп-дерьме
Quien no me ha visto subestima
Кто не видел меня недооценивает
Típico de los que creen que mientras mas cara e' culo mas tiene rima
Типичный для тех, кто считает, что в то время как больше лица е ' задницу больше рифма
Pero opina se volteo la tortilla niña pilla
Но она не повернулась к тортилье.
Yo en mi silla relajao sentao cruzando la rodilla maquinando
Я в своем кресле расслабился.
Mientras muchos tan faranduleando
В то время как многие так farandulando
Yo fabricando la bomba con la que planeo explotarlos
Я создаю бомбу, которую планирую взорвать.
Me temo que a veces me canso de ser bueno como cuando no quieres besar sino acaba en los senos
Я боюсь, что иногда я устаю быть хорошим, как когда вы не хотите, чтобы поцеловать, а просто в грудь
Algo así mas o menos, tal vez un poco mas obsceno
Что-то вроде этого, может быть, немного более непристойным
Cuando se trata de un lápiz y un papel y un lapicero
Когда дело доходит до карандаша и бумаги и ручки
Canserbero que estas puteando ya suenas a diario
Канзерберо, что ты путаешься, и ты говоришь ежедневно
Como si yo pagara payola pa' soná en tu barrio
Как будто я плачу па Соню в твоем районе.
Tu eres bruto no ves que estoy viendo crecer los frutos
Ты грубая. ты не видишь, что я вижу, как растут плоды.
Si tu carrera tuviese cara juro que la escupo
Если бы у тебя была карьера, клянусь, я бы плюнул на нее.
Me siento ya como un clavel en el pantano
Я уже чувствую себя гвоздикой в болоте
Por ahora a mi el tiempo dirá quien son hermanos
Пока мне время скажет, кто они братья
Y si no hay tranquilazo me iré como
И если нет успокоения, я уйду, как
vine al mundo
я пришел в мир
Solitario como un perro aullando a lo profundo
Одинокий, как собака вой глубоко
Dile a tus padres que no puedes parar de escucharme
Скажи своим родителям, что ты не можешь перестать слушать меня.
Y que del hip-hop tienes hambre como vampiro por sangre
И что из хип-хопа ты голоден, как вампир по крови
Dile a tus hijos que dejen de
Скажи своим детям прекратить
analizarme o pueden terminar con el cerebro volteao, por mi madre
- а может быть, они закончат с мозгом, - сказала мама.
Yo no tengo miedo de decir lo que quiero
Я не боюсь сказать, что я хочу
Ya casi no arreglo los temas, me gusta que suenen feo
Я почти не фиксирую темы, мне нравится, что они звучат уродливо
Distorsionado como cuando veo a un mamaguevo
Искаженный, как когда я вижу грудь
Que se que me envidia y cree que Tyrone se chupa el deo, becerro
Я знаю, что он завидует мне и думает, что Тайрон сосет deo, теленок
A otro perro con ese hueso yo sueno
Другой собаке с этой костью я звоню
espeso pa que vacilen hasta los presos
густой па колебаться до заключенных
Déjese eso de subestimado es que por eso
Позвольте себе недооценить, что именно поэтому
A Goliat le lanzaron piedras donde nadie pone yeso
Голиаф бросил камни, где никто не ставит штукатурку
...
...
Yo te juro por todo que quería hacer un coro
Я клянусь всем, что я хотел сделать хор
Pero te aseguro que aquí no hace falta na
Но уверяю вас, здесь не нужно.
Abitio me dijo mijo no le metas arreglito yo le pregunte porqué
Авитий сказал мне просо не мешайте мне я спрашиваю, почему
Aquí no hace falta na
Здесь нет необходимости.
Que tu mas tu quieres hermano,
Что ты больше всего любишь брата,
hasta que me suban las manos,
до тех пор, пока мои руки не поднимутся,
Yo no pido petróleo solo digo lo que es obvio tiene amor y odio ya.
Я не прошу, я говорю только то, что очевидно, есть любовь и ненависть уже.
Aquí no hace falta na
Здесь нет необходимости.
Mas volumen puede ser,
Больше объема может быть,
Tienen miedo ya cuídense
Они уже боятся.
Que a veces le se meter eh.
Что иногда ему мешают.
Aquí no hace falta na.
Здесь не нужно na.
Mas volumen puede ser,
Больше объема может быть,
tienen miedo ya cuídense que a veces le se meter eh
они боятся, потому что они заботятся о себе, что иногда они попадают э-э
Aquí no hace falta na
Здесь нет необходимости.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.