El Gacho Con las Pintas + Cantosas de Mi Barrío - Canteca de Macao перевод на немецкий

El Gacho Con las Pintas + Cantosas de Mi Barrío

El gachó con las pintas más cantosas de mi barrio
Se ha comprado dos mecheros y lo llaman incendriarios
Por querer comprar la empresa en la que curraba su mare
Puesto que el jefe le dijo que la echaban a la calle

Y va
Prendiendo las farolas
Le parecen antorchas
De mirada rebelá
Y vá
Cantando solo
Andando de polo a polo
Y tirando besos
A la madrugá

Y caminando tó la noche despacito y con soltera
Mira el gachó pa la calle donde encuentra la fortuna
Y es que ha visto en una esquina una gran floristería
Y quiere robar las rosas para dársela a las niñas

Y va
Cantando sus canciones
Con el pelo de caracoles
La camisa desabrochá
Y va
Repartiendo alegría y con cada patatíta
Que el gachó se marcha al dar las flore
Por bulería

Y si un día por sorpresa te lo encuentras pro la calle
No le esquives, no te apartes, no lo saltes
Que te embriague con su arte y te lleve a ninguna parte
Te lo dicen los Canteca: el arte está en la calle!

Y va
Cantando sus canciones
Con el pelo de caracoles
La camisa desabrochá
Y va
Repartiendo alegría y con cada patatíta
Que el gachó se marcha al dar las flore
Por bulería

Der Typ mit den auffälligsten Klamotten + Die Schönsten meines Viertels

Der Typ mit den auffälligsten Klamotten meines Viertels
Hat sich zwei Feuerzeuge gekauft und sie nennen ihn einen Brandstifter
Weil er die Firma kaufen wollte, in der seine Mutter arbeitete
Da der Chef ihm sagte, dass sie sie auf die Straße setzen würden

Und er geht
Und zündet die Straßenlaternen an
Sie erscheinen ihm wie Fackeln
Mit rebellischem Blick
Und er geht
Singt alleine
Geht von Pol zu Pol
Und wirft Küsse
In die Morgendämmerung

Und die ganze Nacht langsam und alleine gehend, mein Lieber,
Schaut der Typ auf die Straße, wo er das Glück findet
Und er hat an einer Ecke einen großen Blumenladen gesehen
Und er will die Rosen stehlen, um sie den Mädchen zu geben

Und er geht
Singt seine Lieder
Mit Schneckenlocken
Das Hemd aufgeknöpft
Und er geht
Verteilt Freude und mit jedem kleinen Schritt
Den der Typ macht, wenn er die Blumen gibt
Im Bulería-Stil

Und wenn du ihn eines Tages überraschend auf der Straße triffst
Weiche ihm nicht aus, geh nicht weg, überspring ihn nicht
Lass dich von seiner Kunst berauschen und dich ins Nirgendwo bringen
Canteca sagen es dir: Die Kunst ist auf der Straße!

Und er geht
Singt seine Lieder
Mit Schneckenlocken
Das Hemd aufgeknöpft
Und er geht
Verteilt Freude und mit jedem kleinen Schritt
Den der Typ macht, wenn er die Blumen gibt
Im Bulería-Stil