Текст и перевод песни Canteca de Macao - No llores
Este
es
mi
canto
a
la
vida,
de
esperanza,
alegría
This
is
my
song
to
life,
of
hope,
joy
Fuera
de
tristes,
mentiras
y
oscuras
pasiones
Out
of
sad,
lies
and
dark
passions
Y
llena
de
sones
y
sonrisas
And
full
of
sounds
and
smiles
Que
yo
me
paso
to'
el
día
cantando,
riendo,
soñando,
alegrando
I
spend
all
day
singing,
laughing,
dreaming,
cheering
Sintiendo,
observando,
y
mirando
mi
arriba
Feeling,
watching,
and
looking
up
¿Y
por
qué
no?
And
why
not?
A
veces
llorando
Sometimes
crying
A
veces
llorando
Sometimes
crying
A
veces
llorando
Sometimes
crying
Y
a
veces
llorando
And
sometimes
crying
¿Y
qué
se
le
dice
a
la
gente
que
llora?
And
what
do
you
say
to
people
who
cry?
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
Y
si
pudiera
cogerte
de
lao'
And
if
I
could
take
you
aside
Si
me
dejaras
sentir
tu
pescao'
If
you
would
let
me
feel
your
hurt
Si
no
lloraras
como
un
fracasao'
If
you
would
stop
crying
like
a
failure
Te
enseñaría
a
tocar
el
tambor
I
would
teach
you
to
play
the
drum
Y
si
me
dejaras
cogerte
de
lao'
And
if
you
would
let
me
take
you
aside
Si
me
dejaras
sentir
tu
pescao'
If
you
would
let
me
feel
your
hurt
Si
no
lloraras
como
un
fracasao'
If
you
would
stop
crying
like
a
failure
Te
enseñaría
a
tocar
el
tambor
I
would
teach
you
to
play
the
drum
Que
este
es
mi
canto
a
la
vida
That
this
is
my
song
to
life
De
esperanza,
alegría
Of
hope,
joy
Fuera
de
tristes
mentiras
Out
of
sad
lies
Y
oscura'
pasiones
y
llena
de
sones
y
sonrisas
And
dark
passions
and
full
of
sounds
and
smiles
Que
yo
me
paso
to'
el
día
cantando
That
I
spend
all
day
singing
Riendo,
soñando,
alegrando
Laughing,
dreaming,
cheering
Sintiendo,
observando,
y
mirando
mi
arriba
Feeling,
watching,
and
looking
up
¿Y
por
qué
no?
And
why
not?
A
veces
llorando
Sometimes
crying
A
veces
llorando
Sometimes
crying
A
veces
llorando
Sometimes
crying
Y
a
veces
llorando
And
sometimes
crying
¿Y
qué
se
le
dice
a
la
gente
que
llora?
And
what
do
you
say
to
people
who
cry?
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
¡No
llores!
Don't
cry!
Que
aquí
lo
que
pasa
es
el
tiempo
That
here
what
happens
is
time
El
tiempo
es
lo
único
que
pasa
Time
is
the
only
thing
that
passes
Que
aquí
el
que
no
corre
no
vuela,
y
el
que
no
llora
no
mama
That
here
he
who
does
not
run
does
not
fly,
and
he
who
does
not
cry
does
not
suck
Que
no,
que
no
That
no,
no
Que
no
mamá,
que
no,
que
no
That
no
mom,
no,
no
Que
mi
cariño
es
verdadero,
yo
te
amo
no
te
quiero
That
my
love
is
true,
I
love
you
not
I
want
you
No
llores
Don't
cry
No
llores
Don't
cry
No
llores
Don't
cry
No
llores
Don't
cry
No
llores
Don't
cry
No
llores,
no
llores,
no
llores
Don't
cry,
don't
cry,
don't
cry
No
llores
Don't
cry
No
llores
Don't
cry
No
llores
Don't
cry
No
llores,
no
llores,
no
llores
Don't
cry,
don't
cry,
don't
cry
No
llores
Don't
cry
Оцените перевод
1
Sin Solucion (Con Desechos)
2 La Flamenca (Con Pablino)
3 Raggason
4 2
5 La Rabia (Versión Cachai)
6 Que Pasa? (Con Samba de Rua)
7 Milonga Sentimental (Con Juan T. Martinez Sr.)
8 Alternativa Libertaria (Con Toni Mangas de Elbicho)
9 Contigo (Versión Cachai)
10 No llores
11 El Gacho Con las Pintas + Cantosas de Mi Barrío
12 Los Hijos del Hambre No Tienen Mañana (Con Juan y Pedro Frotando las Cuerdas)
2 La Flamenca (Con Pablino)
3 Raggason
4 2
5 La Rabia (Versión Cachai)
6 Que Pasa? (Con Samba de Rua)
7 Milonga Sentimental (Con Juan T. Martinez Sr.)
8 Alternativa Libertaria (Con Toni Mangas de Elbicho)
9 Contigo (Versión Cachai)
10 No llores
11 El Gacho Con las Pintas + Cantosas de Mi Barrío
12 Los Hijos del Hambre No Tienen Mañana (Con Juan y Pedro Frotando las Cuerdas)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.