Canteca de Macao - Romance de un Sentir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Canteca de Macao - Romance de un Sentir




Romance de un Sentir
Романтика чувства
Y comprar, y comprar un cuento
И купить, и купить сказку
Ay azulito como el cielo...
Ах, голубую, как небо...
Y escribir, y escribir una historia
И написать, и написать историю
Regaíta de sufrimiento...
Капельку страдания...
Y escribir, y escribir, y escribir,
И писать, и писать, и писать,
Así me paso to er día pensando
Так я провожу весь день в раздумьях
vivir, vivir, vivir
Чтобы жить, чтобы жить, чтобы жить
vivir despierta y soñando...
Чтобы жить, бодрствуя и мечтая...
Entre el sol y la luna tengo
Между солнцем и луной у меня есть
Una choza de rama
Хижина из веток
Donde crece la yerbabuena
Где растет мята
Ay por toas las ventanas.
Ах, во всех окнах.
Entre el sol y la luna tengo
Между солнцем и луной у меня есть
Una choza de rama
Хижина из веток
Donde llega la brisa de venus
Куда долетает ветерок Венеры
Cuando estoy en la cama...
Когда я в постели...
Componer, componer un poema
Сочинить, сочинить поэму
Ay pa quitarte toas las penas
Ах, чтобы избавить тебя от всех печалей
Y reir, y reir y reir...
И смеяться, и смеяться, и смеяться...
Y fumarnos tos los problemas
И развеять все проблемы дымом
Y es que a mi y es que a mi
И дело в том, что я, дело в том, что я
Me gusta cantarle a la noche
Люблю петь ночи
A mi me gusta cantarle al día
Я люблю петь дню
Cuando estoy deprimía
Когда мне грустно
Yo me lo alegro por bulerías
Я развеселю себя, танцуя булериас
Y es que a mi y es que a mi y es que a mi
И дело в том, что я, дело в том, что я, дело в том, что я
Me gusta cantarle a la noche
Люблю петь ночи
A mi me gusta cantarle al día
Я люблю петь дню
Cuando estoy deprimía
Когда мне грустно
Yo me lo alegro por bulerías
Я развеселю себя, танцуя булериас
Entre el sol y la luna tengo
Между солнцем и луной у меня есть
Una choza de rama
Хижина из веток
Donde crece la yerbabuena
Где растет мята
Ay por toas las ventanas.
Ах, во всех окнах.
Entre el sol y la luna tengo
Между солнцем и луной у меня есть
Una choza de rama
Хижина из веток
Donde llega la brisa de venus
Куда долетает ветерок Венеры
Cuando estoy
Когда я
Cuando estoy
Когда я
Cuando estoy
Когда я
Y cuando estoy contigo en la cama...
И когда я с тобой в постели...





Авторы: Isidoro Lora-tamayo Villacieros, Danilo Andres Montoya Mejias, Ana Saboya Hernandez, Pablo Carretero Elorriaga, Victor Iniesta Iglesias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.