Текст и перевод песни Canteca de Macao - Sigue aquí

Sigue aquí

Ay, dios mío qué borrachera
De palabras que no dicen ná
Ay dios mío qué larga espera
Pa'después volver a empezar

Y sigue aquí agarraíto a la pared
Como las veces que decía que no iba a volver

Y siempre aparecía
Y sigue aquí agarraíto a la pared
Como las veces que decía que no iba a volver

Y siempre aparecía
Siento el roce de tu cara y de tu pelo
Y aunque a veces no te diga que te quiero
Me conformo con tenerte a dos centímetros del suelo

Y si el frío se queda fuera
Las miradas harán lo demás

Aún nos queda una noche entera
Pa volver a escribir el final

Que sigue aquí agarraíto a la pared
Como las veces que decía que no iba a volver
Y siempre aparecía
Sigue aquí agarraíto a la pared
Como las veces que decía que no iba a volver
Y siempre aparecía
Siento el roce de tu cara y de tu pelo
Y aunque a veces no te diga que te quiero
Me conformo con tenerte a dos centímetros del suelo
A dos centimetros del suelo...
Siento el roce de tu cara y de tu pelo
Y aunque a veces no te diga que te quiero
Me conformo con tenerte a dos centímetros del suelo
Siento el roce de tu cara y de tu pelo
Y aunque a veces no te diga que te quiero
Me conformo con tenerte a dos centímetros del suelo
A dos centímetros del suelo

Sigue aquí

Oh mon Dieu, quelle ivresse
De mots qui ne disent rien
Oh mon Dieu, quelle longue attente
Pour recommencer

Et tu es toujours là, collé au mur
Comme toutes les fois où tu disais que tu ne reviendrais pas

Et tu apparaissais toujours
Et tu es toujours là, collé au mur
Comme toutes les fois où tu disais que tu ne reviendrais pas

Et tu apparaissais toujours
Je sens le toucher de ton visage et de tes cheveux
Et même si parfois je ne te dis pas que je t'aime
Je me contente de t'avoir à deux centimètres du sol

Et si le froid reste dehors
Nos regards feront le reste

Il nous reste encore une nuit entière
Pour réécrire la fin

Tu es toujours là, collé au mur
Comme toutes les fois où tu disais que tu ne reviendrais pas
Et tu apparaissais toujours
Tu es toujours là, collé au mur
Comme toutes les fois où tu disais que tu ne reviendrais pas
Et tu apparaissais toujours
Je sens le toucher de ton visage et de tes cheveux
Et même si parfois je ne te dis pas que je t'aime
Je me contente de t'avoir à deux centimètres du sol
À deux centimètres du sol...
Je sens le toucher de ton visage et de tes cheveux
Et même si parfois je ne te dis pas que je t'aime
Je me contente de t'avoir à deux centimètres du sol
Je sens le toucher de ton visage et de tes cheveux
Et même si parfois je ne te dis pas que je t'aime
Je me contente de t'avoir à deux centimètres du sol
À deux centimètres du sol