Текст и перевод песни Cantika - ACE OF HEARTS
Hey
Hé
Katakan
padaku
apa
maumu?
Dis-moi
ce
que
tu
veux
?
Kapankah
kita
akan
bertemu?
Quand
allons-nous
nous
rencontrer
?
Lelahku
bila
kita
beradu
Je
suis
fatiguée
de
nos
disputes
Ingin
berlalu
J'ai
envie
de
partir
Katamu,
kataku
tak
satu
tuju
Tu
dis
que
nos
désirs
ne
sont
pas
les
mêmes
Ucapanmu
buatku
membisu
Tes
paroles
me
laissent
sans
voix
Tak
hanya
cinta,
kubutuh
kamu
Ce
n'est
pas
que
l'amour,
j'ai
besoin
de
toi
Ingin
bersatu
J'ai
envie
d'être
unie
à
toi
Dalam
hatiku
Dans
mon
cœur
Ku
takkan
ragu
Je
n'aurai
aucun
doute
Kuharap
kau
pun
tak
jemu
J'espère
que
tu
ne
te
lasses
pas
de
moi
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
After
the
fight,
hold
you
so
tight,
doing
you
right
Après
la
dispute,
te
serrer
fort,
te
faire
du
bien
′Cause
I
know
you
like
when
we
make
up
Parce
que
je
sais
que
tu
aimes
quand
on
se
réconcilie
Turn
off
the
lights
now
Éteins
les
lumières
maintenant
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
After
the
fight,
hold
you
so
tight,
doing
you
right
Après
la
dispute,
te
serrer
fort,
te
faire
du
bien
'Cause
I
know
you
like
when
we
make
up
Parce
que
je
sais
que
tu
aimes
quand
on
se
réconcilie
Turn
off
the
lights
now
Éteins
les
lumières
maintenant
Tak
mudah
untukku
membuang
waktu
Il
n'est
pas
facile
pour
moi
de
perdre
du
temps
Kar′na
kesal
dikalahkan
rindu
Parce
que
le
chagrin
me
domine
Kuharap
cinta
akan
berlabuh
J'espère
que
l'amour
trouvera
son
port
Dan
kau
pun
tahu
Et
tu
le
sais
aussi
Dalam
hatiku
Dans
mon
cœur
Ku
takkan
ragu
Je
n'aurai
aucun
doute
Kuharap
kau
pun
tak
jemu
J'espère
que
tu
ne
te
lasses
pas
de
moi
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
After
the
fight,
hold
you
so
tight,
doing
you
right
Après
la
dispute,
te
serrer
fort,
te
faire
du
bien
'Cause
I
know
you
like
when
we
make
up
Parce
que
je
sais
que
tu
aimes
quand
on
se
réconcilie
Turn
off
the
lights
now
Éteins
les
lumières
maintenant
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
After
the
fight,
hold
you
so
tight,
doing
you
right
Après
la
dispute,
te
serrer
fort,
te
faire
du
bien
'Cause
I
know
you
like
when
we
make
up
Parce
que
je
sais
que
tu
aimes
quand
on
se
réconcilie
Turn
off
the
lights
now
Éteins
les
lumières
maintenant
Na-na-na-na,
you′re
the
ace
of
my
heart
Na-na-na-na,
tu
es
l'as
de
mon
cœur
Na-na-na-na,
you′re
the
ace
of
my
heart
Na-na-na-na,
tu
es
l'as
de
mon
cœur
Na-na-na-na,
you're
the
ace
of
my
heart
Na-na-na-na,
tu
es
l'as
de
mon
cœur
′Cause
I
know
you
like
when
we
make
up
Parce
que
je
sais
que
tu
aimes
quand
on
se
réconcilie
Turn
off
the
lights
now
Éteins
les
lumières
maintenant
I'm
gonna
be
with
you,
you
wanna
ride
with
me?
Je
serai
avec
toi,
tu
veux
rouler
avec
moi
?
′Cause
I
have
the
key
if
you
let
me,
baby
Parce
que
j'ai
la
clé
si
tu
me
laisses,
bébé
Stay
with
me,
'cause
I
want
you
Reste
avec
moi,
parce
que
je
te
veux
And
I
need
you,
you′re
the
one
for
me,
mon
chérie
Et
j'ai
besoin
de
toi,
tu
es
celle
qu'il
me
faut,
mon
chéri
Pour
toute
la
vie,
it's
okay,
baby
Pour
toute
la
vie,
ça
va,
bébé
Sometimes
love
drives
you
crazy
Parfois
l'amour
te
rend
fou
We
have
it,
let's
make
up
tonight,
mmm-hmm-hmm
On
l'a,
réconcilions-nous
ce
soir,
mmm-hmm-hmm
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
(I
just
wanna
love
you
right
and
right
away)
(Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite)
After
the
fight,
hold
you
so
tight,
doing
you
right
Après
la
dispute,
te
serrer
fort,
te
faire
du
bien
Ha-ha
Ha-ha
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
I
just
wanna
love
you
right
and
right
away
Je
veux
juste
t'aimer,
tout
de
suite
After
the
fight,
hold
you
so
tight,
doing
you
right
Après
la
dispute,
te
serrer
fort,
te
faire
du
bien
′Cause
I
know
you
like
when
we
make
up
Parce
que
je
sais
que
tu
aimes
quand
on
se
réconcilie
(Turn
off
the
lights
now)
I
know
you
like
that
(Éteins
les
lumières
maintenant)
Je
sais
que
tu
aimes
ça
(Na-na-na-na,
you′re
the
ace
of
my
heart)
ace
of
my
heart
(Na-na-na-na,
tu
es
l'as
de
mon
cœur)
as
de
mon
cœur
(Na-na-na-na,
you're
the
ace
of
my
heart)
of
my
heart
(Na-na-na-na,
tu
es
l'as
de
mon
cœur)
de
mon
cœur
(Na-na-na-na,
you′re
the
ace
of
my
heart)
(Na-na-na-na,
tu
es
l'as
de
mon
cœur)
'Cause
I
know
you
like
when
we
make
up
Parce
que
je
sais
que
tu
aimes
quand
on
se
réconcilie
(Turn
off
the
lights
now)
I
know
you
like
that
(Éteins
les
lumières
maintenant)
Je
sais
que
tu
aimes
ça
(Na-na-na-na,
you′re
the
ace
of
my
heart)
ace
of
my
heart
(Na-na-na-na,
tu
es
l'as
de
mon
cœur)
as
de
mon
cœur
(Na-na-na-na,
you're
the
ace
of
my
heart)
of
my
heart
(Na-na-na-na,
tu
es
l'as
de
mon
cœur)
de
mon
cœur
(Na-na-na-na,
you′re
the
ace
of
my
heart)
(Na-na-na-na,
tu
es
l'as
de
mon
cœur)
'Cause
I
know
you
like
when
we
make
up
Parce
que
je
sais
que
tu
aimes
quand
on
se
réconcilie
Turn
off
the
lights
now
Éteins
les
lumières
maintenant
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais
I
know
you
like
that
Je
sais
que
tu
aimes
ça
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais
I
know
you
like...
Je
sais
que
tu
aimes...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.