Текст и перевод песни Cantika - START OVER

To love is a dare, love is a game
I have put away all of my pain
And right now
I′m holding my breath counting to ten
Finding my way to take a chance, yeah

The way you say things when you're talking
The way you smile when you′re putting on a show
Got me thinking of one thing
Is it real? What should I do with this feeling? Yeah, mm

'Cause I don't mean to spend sleepless nights alone
I don′t mean to tell that I need you as my home
I don′t mean to care to the silliest thing you do
'Cause I don′t mean to love you

I wanna love hard despite how hard it is (how hard it is)
And giving love a chance
No need for rushing, babe
And right now
Holding our breath, counting to ten
Finding our own way to take the chance

The way you say things when you're talking (when you′re talking, baby)
The way you smile when you're putting on a show (show)
Got me thinking of one thing
Is it real? What should I do with this feeling, feeling?

′Cause I don't mean to spend sleepless nights alone
I don't mean to tell that I need you as my home
I don′t mean to care to the silliest thing you do
I don′t mean to love you
But I do

Let's start over
Let′s start over
Something's callin′, I know where I'm going
I turn my heart hoping sleep will set it right, oh right

Let′s start over
Let's start over
Something's callin′, I know where I′m going
I turn my heart hoping sleep will set it right, oh right

Let's start over
Let′s start over
Let's start over

′Cause I don't mean to spend sleepless nights alone (sleepless nights alone)
I don′t mean to tell that I need you as my home
I don't mean to care to the silliest thing you do
'Cause I don′t mean to love you

Say I don′t mean to spend sleepless nights alone
I don't mean (I don′t mean, I don't mean) to tell that I need you as my home
I don′t mean to care to the silliest thing you do (every little thing you do)
'Cause I don′t mean to love you
But I do

Любовь-это вызов, любовь-это игра.
Я избавился от всей своей боли.
И прямо сейчас
Я задерживаю дыхание считаю до десяти
Я нахожу способ рискнуть, да

То, как ты говоришь, когда говоришь.
То, как ты улыбаешься, когда устраиваешь шоу.
Это заставило меня задуматься об одной вещи
Что мне делать с этим чувством?

Потому что я не хочу проводить бессонные ночи в одиночестве .
Я не хочу сказать, что ты нужен мне как дом.
Я не хочу обращать внимания на твои глупости.
Потому что я не хочу любить тебя.

Я хочу любить сильно, несмотря на то, как это трудно (как это трудно).
И дать любви шанс.
Не нужно спешить, детка.
И прямо сейчас
Задерживаем дыхание, считаем до десяти.
Мы находим свой собственный способ воспользоваться шансом

То, как ты говоришь, когда говоришь (когда говоришь, детка).
То, как ты улыбаешься, когда устраиваешь шоу (шоу).
Это заставило меня задуматься об одной вещи
Что мне делать с этим чувством, чувством?

Потому что я не хочу проводить бессонные ночи в одиночестве .
Я не хочу сказать, что ты нужен мне как дом.
Я не хочу обращать внимания на твои глупости.
Я не хочу любить тебя.
Но я люблю.

Давай начнем все сначала.
Давай начнем все сначала.
Что-то зовет, я знаю, куда иду.
Я поворачиваю свое сердце, надеясь, что сон все исправит, О, да

Давай начнем все сначала.
Давай начнем все сначала.
Что-то зовет, я знаю, куда иду.
Я поворачиваю свое сердце, надеясь, что сон все исправит, О, да

Давай начнем все сначала.
Давай начнем все сначала.
Давай начнем все сначала.

Потому что я не хочу проводить бессонные ночи в одиночестве (бессонные ночи в одиночестве).
Я не хочу сказать, что ты нужен мне как дом.
Я не хочу обращать внимания на твои глупости.
Потому что я не хочу любить тебя.

Скажи, что я не собираюсь проводить бессонные ночи в одиночестве.
Я не хочу (я не хочу, я не хочу) сказать, что ты нужен мне как дом.
Я не хочу обращать внимания на самые глупые вещи, которые ты делаешь (на каждую мелочь, которую ты делаешь).
Потому что я не хочу любить тебя.
Но я люблю.