Cantinho da Criança - Cuida de Mim Mãezinha do Céu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cantinho da Criança - Cuida de Mim Mãezinha do Céu




Cuida de Mim Mãezinha do Céu
Take Care of Me Mommy in Heaven
Cuida de mim, mãezinha do céu, cuida de mim!
Take care of me, Mommy in heaven, take care of me!
Cuida de mim, oh, mãe de Jesus, cuida de mim!
Take care of me, oh, mother of Jesus, take care of me!
Neste mundo tão grande a girar
In this large spinning world
Eu sozinho, não posso ficar
I can't be alone
Vem, caminha bem perto, ao lado do meu coração
Come, walk close by, next to my heart
No meu caminho, quando estou sozinho
On my path, when I am alone
Veja o que eu faço, acerta meus passos
See what I do, guide my steps
Me ensina a viver
Teach me how to live
Com meus amigos, quando eu brinco
With my friends, when I play
Guarda a pureza, eu tenho certeza: preciso de ti
Keep my purity, I am certain: I need you
Cuida de mim, mãezinha do céu, cuida de mim!
Take care of me, Mommy in heaven, take care of me!
Cuida de mim, oh, mãe de Jesus, cuida de mim!
Take care of me, oh, mother of Jesus, take care of me!
Assim como o menino Jesus
As the child Jesus
Vem me ensina a ser tão bom assim
Come teach me to be as good as him
Pra um dia eu chegar no céu, fica perto de mim
So that one day I may reach heaven, stay close to me
Em minha casa você pode ficar
You can stay at my house
Olha meu pai, cuida da mamãe, de todos nós!
Look at my father, take care of my mother, all of us!
Mesmo cansados, vem nos visitar
Even when tired, come visit us
Traz tua paz e nos ensina a amar
Bring your peace and teach us how to love
Cuida de mim, mãezinha do céu, cuida de mim!
Take care of me, Mommy in heaven, take care of me!
Cuida de mim, oh, mãe de Jesus, cuida de mim!
Take care of me, oh, mother of Jesus, take care of me!
Assim como o menino Jesus
As the child Jesus
Vem me ensina a ser tão bom assim
Come teach me to be as good as him
Pra um dia eu chegar no céu, fica perto de mim
So that one day I may reach heaven, stay close to me
Assim como o menino Jesus
As the child Jesus
Vem me ensina a ser tão bom assim
Come teach me to be as good as him
Pra um dia eu chegar no céu, fica perto de mim
So that one day I may reach heaven, stay close to me
Cuida de mim, cuida de mim, cuida de mim!
Take care of me, take care of me, take care of me!
A benção mãe de Deus!
The blessing of God's mother!





Авторы: Laércio Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.