Cantinho da Criança - Cuida de Mim Mãezinha do Céu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cantinho da Criança - Cuida de Mim Mãezinha do Céu




Cuida de Mim Mãezinha do Céu
Заботься обо мне, Матерь Божья
Cuida de mim, mãezinha do céu, cuida de mim!
Заботься обо мне, Матерь Божья, заботься обо мне!
Cuida de mim, oh, mãe de Jesus, cuida de mim!
Заботься обо мне, о, Мать Иисуса, заботься обо мне!
Neste mundo tão grande a girar
В этом мире таком большом, вращающемся,
Eu sozinho, não posso ficar
Я один, не могу оставаться,
Vem, caminha bem perto, ao lado do meu coração
Приди, иди рядом, близко к моему сердцу.
No meu caminho, quando estou sozinho
На моем пути, когда я один,
Veja o que eu faço, acerta meus passos
Смотри, что я делаю, направляй мои шаги,
Me ensina a viver
Научи меня жить.
Com meus amigos, quando eu brinco
С моими друзьями, когда я играю,
Guarda a pureza, eu tenho certeza: preciso de ti
Храни мою чистоту, я уверен: ты мне нужна.
Cuida de mim, mãezinha do céu, cuida de mim!
Заботься обо мне, Матерь Божья, заботься обо мне!
Cuida de mim, oh, mãe de Jesus, cuida de mim!
Заботься обо мне, о, Мать Иисуса, заботься обо мне!
Assim como o menino Jesus
Так же, как младенец Иисус,
Vem me ensina a ser tão bom assim
Научи меня быть таким же хорошим,
Pra um dia eu chegar no céu, fica perto de mim
Чтобы однажды я попал на небеса, оставайся рядом со мной.
Em minha casa você pode ficar
В моем доме ты можешь остаться,
Olha meu pai, cuida da mamãe, de todos nós!
Присмотри за моим папой, заботься о маме, о всех нас!
Mesmo cansados, vem nos visitar
Даже если устали, приходите навестить нас,
Traz tua paz e nos ensina a amar
Принеси свой мир и научи нас любить.
Cuida de mim, mãezinha do céu, cuida de mim!
Заботься обо мне, Матерь Божья, заботься обо мне!
Cuida de mim, oh, mãe de Jesus, cuida de mim!
Заботься обо мне, о, Мать Иисуса, заботься обо мне!
Assim como o menino Jesus
Так же, как младенец Иисус,
Vem me ensina a ser tão bom assim
Научи меня быть таким же хорошим,
Pra um dia eu chegar no céu, fica perto de mim
Чтобы однажды я попал на небеса, оставайся рядом со мной.
Assim como o menino Jesus
Так же, как младенец Иисус,
Vem me ensina a ser tão bom assim
Научи меня быть таким же хорошим,
Pra um dia eu chegar no céu, fica perto de mim
Чтобы однажды я попал на небеса, оставайся рядом со мной.
Cuida de mim, cuida de mim, cuida de mim!
Заботься обо мне, заботься обо мне, заботься обо мне!
A benção mãe de Deus!
Благослови, Матерь Божья!





Авторы: Laércio Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.