Canto 4 & Axel - Al Bailar - перевод текста песни на немецкий

Al Bailar - Canto 4 & Axelперевод на немецкий




Al Bailar
Beim Tanzen
Lento tus pasos Me besan
Langsam küssen mich deine Schritte
Te acercan, te alejan para soñar
Sie bringen dich näher, entfernen dich, um zu träumen
Y en vuelo tu pañuelo
Und im Flug wird dein Tuch
Con el viento atrapará...
Mit dem Wind einfangen...
Lo que queda de mi vida
Was von meinem Leben übrig bleibt
Cuando conmigo te veo bailar...
Wenn ich dich mit mir tanzen sehe...
Suave latido del tiempo
Sanfter Herzschlag der Zeit
Desnuda tu cuerpo y te quiero más...
Entkleidet deinen Körper und ich liebe dich mehr...
Soy tuyo, siempre tuyo
Ich bin dein, immer dein
Y en mi mundo quedarás...
Und du wirst in meiner Welt bleiben...
Cada caricia que encuentre
Jede Liebkosung, die ich finde
A tu pollera y mi soledad...
An deinem Rock und meiner Einsamkeit...
Con tu figura me envuelves...
Mit deiner Gestalt umhüllst du mich...
Con tu figura al bailar...
Mit deiner Gestalt beim Tanzen...
Vives zamba toda...
Du lebst die Zamba ganz...
Guitarra llora con su final...
Die Gitarre weint mit ihrem Ende...
Ya se termina este sueño
Dieser Traum endet jetzt
Y en un arresto te vas, te vas
Und in einer Verhaftung gehst du, gehst du...
Vuelven tus ojos a verme
Deine Augen kehren zurück, um mich anzusehen
Despacio y se pierden una vez más
Langsam und verlieren sich wieder einmal
Y de nuevo siento el fuego
Und wieder spüre ich das Feuer
Que en el pecho me dejás...
Das du in meiner Brust hinterlässt...
Cuando el aroma en tu pelo
Wenn der Duft in deinem Haar
Vuelve a tu juego de conquistar...
Zu deinem Spiel der Eroberung zurückkehrt...
Aunque este amor se termine
Auch wenn diese Liebe endet
Tu huella por siempre me quedará...
Deine Spur wird mir für immer bleiben...
En otras mi deseo
In anderen wird sich mein Wunsch
Mis anhelos se vivirán...
Meine Sehnsüchte werden sich erfüllen...
Siempre contigo en el tiempo
Immer mit dir in der Zeit
Siempre contigo en mi caminar...
Immer mit dir auf meinem Weg...
Con tu figura me envuelves...
Mit deiner Gestalt umhüllst du mich...
Con tu figura al bailar...
Mit deiner Gestalt beim Tanzen...
Vives zamba toda
Du lebst die Zamba ganz
Guitarra llora con su final...
Die Gitarre weint mit ihrem Ende...
Ya se termina este sueño
Dieser Traum endet jetzt
Y en un arresto te vas, te vas...
Und in einer Verhaftung gehst du, gehst du...





Авторы: Facundo Sebastian Rufino, Ivan Ezequiel Vera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.